Festa dei…儿童节快乐！

内容导航：

Festa dei…儿童节快乐！

意大利传统节日及风俗

意大利留学生活信息能告知我一些吗？

意大利有哪些传统节日?

一、Festa dei…儿童节快乐！

（6月3号，幼儿园放学后）

小A：今年六一，麻麻带我去上海迪士尼玩了呢～

大家：哇～好羡慕，这才是别人家的儿童节吧！

乔乔：（漠不关注脸）

小A：乔乔你怎么不说话？

乔乔：你知道，儿童节快乐用意大利文怎么说嘛？

小A ：诶？？

（时间回到两天前）

“你知道，儿童节快乐用英文怎么说嘛？”

我问乔乔

“小意思爸爸～Happy Children’s Day!”

乔乔一脸骄傲

“你很棒棒哦，那意大利文呢？”

我又问

“？？”乔乔有点懵“不知道诶”

“哈哈哈，开到目的地我就教你”

我说

“哇～这里有好多马！”

乔乔兴奋道

“这里是爸爸朋友的马场，

今天就是带你来体验一下不一样的儿童节”

“乔乔，快去换衣服吧”

我对他说

“嗯嗯！”

“爸爸爸爸～你看我！”

换好骑手服，

坐在马背上的乔乔兴奋道

“哈哈哈哈你最帅了，

听教练叔叔的话”

坐在这台Levante SQ4车内，

听着乔乔兴奋的语气，

我不由得笑了起来，

眼神尽是慈爱和宠溺

其实何止是孩子，

连我自己，

不是也找到了一台属于自己的大玩具吗

摩挲着位于排档杆后方，

组合式中控操作旋钮堪称优雅的阻尼质感

凝视着中控台之上，

玛莎拉蒂钟表时针分针律动旋转时的雍容气息

这具由意大利顶级皮革全面包覆，

在每一处细节上都臻于完美的细腻座舱，

又何尝不像一个人到中年奖励自己的

顶级“大玩具”呢

“爸爸爸爸，快看我～”

远处乔乔的呼喊声把我的思绪拽了回来

只见在教练的牵引下，

运动平衡感颇好的乔乔

已然可以自在地坐稳在马背上快步前行了

紧张，兴奋，全神贯注，积极尝试，

乔乔在马背上的身影，

让我仿佛看到了曾经的自己

“玩一会儿就过来休息吧”

我对他说

恋恋不舍地从马背上下来，

乔乔爬上了马圈地围栏，

一手拉着绳子不愿放开，

一首抚摸着马头

“跟马相比，你的小汽车还好玩吗？”

我问

“小汽车小汽车！”

乔乔兴奋地跳下围栏

“爸爸爸爸我都喜欢，

但我可能更喜欢小汽车一些”

说罢，

他跑到车后，

打开后备箱，

拿出自己的遥控赛车玩了起来

“前进，后退，转向，漂移”

乔乔的嘴里嘟囔着，

眼神中满是专注

看到他的模样，

我又一次把注意力转向了这台Levante SQ4身上

Modena的限量车标，

以及意大利国旗三色的配饰

让它在低调中更显不同

硕大的五幅轮毂，

与海神三叉戟的标识搭配，

让运动与优雅的气质散发开来

尽管不是一匹奔跑的骏马，

但我有信心，

这台玛莎拉蒂Levante SQ4，

完全比任何一匹骏马

更稳健，更运动，也更澎湃

看着脱下骑手装备，

坐在后备箱里开心玩耍的儿子，

我知道，

这场别样的儿童节之旅，

是时候画一个句号了

“收拾东西，咱们去吃意面和披萨！”

我说

“好诶～～”

乔乔开心地跳了下来

“开饭之前，给你个礼物”

我说着，

把Levante SQ4的模型拿给他

“哇～～～”

乔乔有些夸张地盯着车模

“我早就想要爸爸这个啦”

“所以，我现在教你意大利语的儿童节快乐怎么说”

我对他说

“Buona Festa dei Bambini!”

“Buona Festa dei Bambini～”乔乔学道

“Buona Festa dei Bambini!”

“乔乔真棒”

“爸爸”

乔乔忽然说“长大以后，

我也要买一台玛莎拉蒂”

在此，

《汽车之友》杂志，

AutoFan新媒体，

联合此次内容呈现的两位亲密合作伙伴，

玛莎拉蒂北京金港店，

快乐小马少儿马术俱乐部，

祝大家儿童节快乐～～～

特别鸣谢

玛莎拉蒂（北京金港店）

北京市朝阳区金盏乡东苇路金港汽车公园C区8号北京骏东玛莎拉蒂

快乐小马少儿马术俱乐部

北京顺义区李桥镇沙浮村龙马庄园快乐小马少儿马术俱乐部

一、意大利传统节日及风俗

你好，意大利全年有大约三分之一的日子属节日。有的是宗教节日，有的是民间传统节日，有的是国家纪念日。由于罗马在基督教世界中的特殊地位，普通的宗教节日也就有了特别的罗马意义。

圣诞节（Natale）12月25日

在罗马过圣诞节一个特别节目是教皇在梵蒂冈举行的一系列盛大仪式，其中包括圣诞夜前夕在Basilica守夜。在12月中，保罗六世剧院（Aula Paolo VI）还会为慈善事业举行传统音乐会。每年由不同国家捐赠的基督诞生的布景和巨大的圣诞树布置在圣彼得教堂。

罗马新年前夕（San Silvestro a Roma）12月31日

在城市各广场举行传统的岁末庆祝活动，有烟花表演、篝火晚会和摇滚音乐会等。共和国总统将出席在Piazza del Quirinale举办的古典音乐会。这天地铁营运到很晚。

那弗纳圣诞市场（Mercato di Natale a Piazza Navona）12月8日-次年1月6日受从中世纪流传至今的传统的驱使，大量货摊拥入Piazza NavonaAs，售卖玩具、糖果、节日装饰物，并且有街道艺术家娱乐群众。随着意大利的圣诞老人巫师Befana给罗马的孩子们带来礼物，市场也将于1月6日收市。

主显节（Epifania）1月6日

纪念耶稣显灵的节日，也是意大利的儿童节。传说这天骑着扫帚的巫婆Befana从屋顶的烟囱钻进屋里来，把礼物装在靴子里送给小孩。于是，大人们就把给孩子的各种礼物装在长统靴中，放在壁炉上，而淘气的孩子会收到样子象黑炭块的糖。

狂欢节（Carnevale）复活节前41天

根据基督教教义，过了这一天大斋期就开始了，因此要抓紧时间尽情享受欢乐。现在的人对教规不是很在意，反而狂欢节的传统延续下来。

复活节（Pasqua）每年春分月圆后的第一个星期日，一般在4月初

彩蛋、兔子和小鸡是这个节日的象征，代表着新生命的诞生。

罗马生日，4月21日

庆祝罗马的创立（公元前753年）。所有的考古遗址和运营的博物馆都免费开放。

五一音乐会，5月1日

由工会组织，下午2：00到晚上11：00，一些最重要、最受人们欢迎的歌手和乐队将在圣乔凡尼广场（Piazza San Giovanni）举行传统的音乐会。

国庆节（Festa Nazionale）6月2日

共和国成立纪念日。在Via dei Fori Imperiali 有阅兵仪式，下午Quirinal Gardens例外向公众开放。

八月节（Ferragosto）8月15日

举办盛大的8月节舞会 （Gran Ballo di Ferragosto）。城市的许多广场，从市中心到郊区，都将举办专业的舞蹈表演，音乐由现场演奏，公众也被邀请加入到舞蹈中来。每个广场都有不同种类的舞蹈，从探戈到摇滚，从嘻哈到朋克，等等。Piazza del Popolo是活动的中心在。人们要在八月节前后度假，避过在一年中最热的时候。

夜如白昼（La Notte Bianca）9月17日

文化活动，商店，酒吧，俱乐部整晚开放。

万圣节（Ognissanti）11月2日

类似于我们的清明节，是一个怀念故人的日子，要扫墓并以菊花祭奠。美国风格的万圣节活动在意大利并不流行。

二、意大利留学生活信息能告知我一些吗？

意大利是欧洲文化的摇篮，曾孕育出罗马文化及伊特拉斯坎文明，中世纪时成为文艺复兴的发源地 。意大利总共拥有48个联合国教科文组织世界遗产，也是世界上拥有世界遗产最多的国家。意大利文艺气息浓厚，为社会培养出大批优秀人才，教育制度完善，教育环境优良，基于种种原因吸引着众多学子前往意大利留学。
　　【意大利留学生活之意大利节日】
　　在意大利的年历上，各种富有宗教或历史背景的传统节日以及各种演出节日使得意大利人的生活丰富多彩。小编为您精心选择了其中一些比较有代表性的节日庆典，希望使您的意国之旅更加绚丽多彩。
　　1月
　　Notte di San Silvestro (12月31日) 和Capodanno (1月1日): 元旦除夕，人们纷纷走上街头，燃放烟花爆竹，载歌载舞，以示庆贺。全国城镇广场举行倒数活动，半夜时，举办新年舞会，人们为他人热闹地祝福。午夜，有些家庭将废弃的坛坛罐罐扔到门外，小孩子可以任意砸坏东西，以求送旧迎新。
　　Epifania(1月6日)：一般称作主显节或三王朝圣节：为纪念耶稣诞生后三王朝圣的著名典故而进行的庆典活动，一般在每个城市最大的广场上举行艺术表演以及宗教演说。

　　2月，3月和4月
　　Carnevale(狂欢节)：在复活节前的第七个星期三 (称Mercoledi’ delle Ceneri) 前，许多城镇举行狂欢节活动，在四月斋来临之前，这是最后的疯狂。Mercoledì delle Ceneri前10天左右在威尼斯举行的狂欢活动是最著名的。
　　Settimana Santa(圣周，即复活节前一周)：意大利的圣周纪念活动主要有隆重肃穆的游行和耶稣受难剧的演出。在复活节当日(Domenica di Pasqua)，会进行传统的复活节祝福仪式。
　　Giorno della Liberazione(4月25日): 胜利日标志着二战盟军在意大利的胜利，以及在意大利德军和墨索里尼的覆灭。在一些城市会有大规模的游行庆典。

　　5月
　　Festa di San Gennaro (5月第一个星期日，9月19日，12月16日)：那不勒斯的信徒们聚集在大教堂内，虔诚地等候圣徒San Gennaro的血滴落。
　　Cavalcata Sarda (撒丁人大聚会，五月倒数第二个星期日)：成百上千名身着艳丽传统民族服装的撒丁人聚集在萨萨里(Sassari),以纪念公元1000年撒丁岛对撒拉逊人(Saraceni,即古阿拉伯人)的战争取得胜利。

　　6月
　　Festa di San Giovanni (圣约翰节,6月24日)：该节日以逼真还原足球历史的形式庆祝，在佛罗伦萨的Santa Croce广场举行中世纪风格的足球比赛。
　　Festival dei Due Mondi (两个世界节)：这是每年6月和7月在斯波莱托(Spoleto)举办的国际艺术节，包括音乐、戏剧、舞蹈和美术。
　　Palio delle 4 Antiche Repubbliche Marinare (四国赛舟会)：游船 (类似龙舟) 以及由四个历史上的海上竞争对手—比萨、威尼斯、阿马尔菲和热那亚之间进行赛舟。该赛事在四个城市循环举办: 2006年在比萨，2007年在威尼斯，2008年在热那亚，2009年在阿马尔菲。一般是在6月举行，有时也会推迟到9月。

　　7月
　　Il Palio (赛马会，7月2日)：在锡耶纳的广场上举行的较危机的无鞍赛马，比赛开始前有身着传统服装的拉拉队游行。
　　Festa del Redentore (7月第三个周末) ：威尼斯的最流行的传统节日之一，圣马可广场上烟花燃放是节日亮点，人们建造浮舟桥用以连接Giudecca (Redentore教堂)和威尼斯其他地方。
　　Umbria Jazz (翁布里亚爵士乐节): 在佩鲁贾(Perugia)举行世界闻名的爵士音乐节，吸引来自全球的艺术家。不必花钱去看的，爵士乐会飘到街上，咖啡室里，整个音乐节期间都可以听到。

　　8月
　　Quintana (中世纪马上枪术比赛， 8月第一个星期日)： 数百身穿15世纪服装的人们上街游行，随后举行马上枪术比赛，该节日在Ascoli Piceno举行。
　　Il Palio (赛马会，8月16日)： 锡耶纳著名的赛马会二度举办。
　　Festa del Redentore (8月28，29日)：在Nuoro举行，该民间节日有数千来自全岛的身着传统服装者参加。
　　Mostra del Cinema di Venezia (威尼斯国际电影节, 9月初)：在Lido举办，该电影节吸引了国际最耀眼的电影界名流前来参加为期数周的电影展评活动。
　　9月
　　Regata Storica (具有悠久历史的赛舟会，9月第一个星期日)：气势宠大。蔚为壮观的彩船游行，随后是刚多拉小船和其他船只的赛舟会，在威尼斯大运河上举行。
　　10月
　　Salone Internazionale del Gusto (国际美食沙龙,每两年一次，在10月举行)：节日里的都灵成为各种优良食品、产品和精美烹饪的大舞台。慢食运动组织(意大利本土的反快餐组织)组织承办该国际美食家聚集一堂的节日。
　　11月
　　Festa dei Santi(圣人节,11月1日)：在这一日所有人都会走进教堂，虔诚的祷告并接受弥撒。以此纪念已经故去的天主教圣徒。
　　Festa dei Morti(即是死人节, 11月2日): 有些类似于国内的清明节，人们一般会以家庭为单位到墓地去悼念已故的亲人。
　　Festa della Madonna della Salute (11月21日) ：游行队伍将跨过一座浮舟桥，来到威尼斯的圣玛利亚教堂(Chiesa di Santa Maria della Salute)：以纪念城市从1630年大瘟疫中解脱并表示感恩。
　　Festa di Santa Cecilia ：为纪念守护音乐家的圣徒西塞莉亚，锡耶纳每年在这个月一系列的音乐会和展览。
　　12月
　　Natale (圣诞节)：在圣诞节前几周内，有众多的游行庆祝和宗教活动。许多教堂搭建起精美的婴儿床或被名称presepi的耶稣出生场景—那不勒斯次闻名于世。从12月第1周开始，在罗马纳沃纳广场有一个玩具市场，在那里可以买到手工制作的耶稣诞生场景的模型。

三、意大利有哪些传统节日?

意大利节日

　　元旦(Capodanno)
　　圣诞节是家人团聚的传统节日，而元旦则是亲朋好友相聚、同欢乐共迎新年的时刻。人们要在午夜前赶到城市的中心广场上，带着香槟酒和纸杯，在新年钟声敲响的时候举杯、碰杯、互相斟酒。有的地区还有从家中扔旧物、酒瓶的习俗，以辞旧迎新。

　　主显节(Epifania)
　　1月6日，这是每年纪念耶稣显灵的节日，也是意大利的儿童节。相传，东方三贤士见到伯利恒上升起一颗明亮的星星，于是前往寻找，在1月6日那天见到诞生不久的耶稣，并送上礼物。这就是宗教上所说的耶稣显灵和三王朝圣。在意大利的传说中，这天骑着扫帚的女巫贝梵纳从烟囱钻进屋里来，把礼物装在靴子里送给小孩，而淘气的孩子会收到样子像黑炭块的糖。

　　狂欢节(Carnevale)
　　狂欢节一般在2月份，复活节前41天。根据基督教教义，过了这一天大斋期就开始了，因此要抓紧时间尽情享受欢乐。各个城市一般都会组织各种庆祝活动，有化妆游行、各种文艺演出等等。人们都穿上夸张搞怪的服装，拿着彩色纸屑、液体泡沫、充气塑料棒，向认识和不认识的人身上撒去，喷去，敲去，撞击出一片片欢乐。意大利以狂欢节著称的城市是位于海滨的维亚雷吉奥，此外，威尼斯、罗马、米兰、佛罗伦萨的狂欢节也各具特色。

　　国庆节(Festa Nazionale)
　　6月2日。1946年6月2日，意大利全民公决，正式废除君主制，建立了意大利共和国，这一天被定为国庆日。

　　八月节(Ferragosto)
　　8月15日。在两千多年前的古罗马，为了让人们尽情地欢乐、享受生活，皇帝奥古斯都(Augustus)决定将8月1日定为节日。17世纪末开始，八月节改为8月15日。人们要在八月节前后度假，避免在一年中最热的时候工作，而充分享受夏天带来的激情与欢乐。

　　万圣节(Ognissanti)
　　11月2日。类似于我们的清明节，是一个怀念故人的日子，人们要向逝者献菊花。