你觉得一见钟情存在吗？它能用英语怎么表达呢？

内容导航：

你觉得一见钟情存在吗？它能用英语怎么表达呢？

“一见钟情”用英语怎么翻译？

英语一见钟情怎么说?

英语一见钟情怎么说?

一、你觉得一见钟情存在吗？它能用英语怎么表达呢？

“一见钟情”的人，茫茫人海相遇，不需要过多的言语，不需要过多的交流，一面之缘就留下了深刻的印象，好像似曾相识，好像命中注定，一次眼神的触碰就能直击心灵。

或许真正的爱情，总是需要时间的沉淀和经历的积累才能悠久飘香。

一见钟情：

fall in love at first sight

love at first sight

sight 是视野、望见、瞥见的意思。the first sight就是第一眼的意思啦～

Now is there really love at first sight?

当今世界上真的存在一见钟情吗？

Do you believe in love at first sight?

你相信有一见钟情这种事吗？

Mike falls in love with that girl at first sight.

迈克对那个女孩一见钟情。

love at first glance

glance [ɡlɑːns] n. 匆匆一看;一瞥;扫视

此时联想到一首歌曲：

“只是因为在人群中，多看了你一眼，再也没能忘掉你容颜，梦想着偶然能有，一天再相见。”

love at first glimpse

glimpse [ɡlɪmps] n. 一瞥;一看;短暂的感受(或体验、领会)

感谢关注英语课堂同步精品题库头条号，如您尚未关注，请点击上方“英语课堂同步精品题库”关注我们，获取更多知识和有效学习方法。每日更新，学习路上，你我同行！

【声明】本文素材综合整理自网络，如涉版权，请联系删除

一、“一见钟情”用英语怎么翻译？

Fall in Love at First sight
一见钟情（也是电影名）

一见钟情
解 释： 钟：集中；钟情：爱情专注。旧指男女之间一见面就产生爱情。
出 处： 清·墨浪子《西湖佳话》：“乃蒙郎君一见钟情，故贱妾有感于心。”
用 法： 连动式；作谓语、定语、宾语；用于男女之间相爱
示 例： 徐迟《三峡记·远游》：“祁连山俘虏了我的心，青海湖我～。”
近义词： 一见倾心、一见如故、一拍即合
反义词： 无动于衷、行同陌路、视同路人
歇后语： 白素贞借伞
灯 谜： 吕布遇貂蝉

一见钟情

——苏小小与阮郁

乃蒙郎君一见钟情，故贱妾有感于心。

——墨浪子《西湖佳话·西泠韵迹》

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

二、英语一见钟情怎么说?

一见钟情:fall
in
love
at
first
sight
Examples:
1.
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。
Marking
and
Allen
came
together
on
their
way
to
Harvard
University
and
they
fell
in
love
at
first
sight.
2.
我一见钟情地爱上了他。
I
fell
in
love
with
him
at
the
first
sight.
3.
这二人一见钟情。
The
two
fell
in
love
with
each
other
at
the
first
sight.
4.
他俩一见钟情。
The
couple
fell
in
love
with
each
other
at
first
glance.

三、英语一见钟情怎么说?

一见钟情:fall
in
love
at
first
sight
Examples:
1.
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。
Marking
and
Allen
came
together
on
their
way
to
Harvard
University
and
they
fell
in
love
at
first
sight.
2.
我一见钟情地爱上了他。
I
fell
in
love
with
him
at
the
first
sight.
3.
这二人一见钟情。
The
two
fell
in
love
with
each
other
at
the
first
sight.
4.
他俩一见钟情。
The
couple
fell
in
love
with
each
other
at
first
glance.