返回目录:范文示例
1、I am writing to inform you about my decision to resign from my…
我写信是要告诉您我决定抄从……辞职了。zd
2、I have accept an offer by another firm and have decided to tender my resignation.
我意见接受另一个公司提供的职位,并且决定辞职。
3、My best wishes for the company’s continued growth.
祝公司生意兴隆,蒸蒸日上。
4、Please feel free to contact me at any time if I can be of further assistance in helping with a smooth transition.
如果我能为实现平稳的工作交接提供帮助,请随时联系我。
辞职信写作:说明离职原因
1. My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.
本人离职的理由:希望在贸易方面,能获得更广泛的经验。
2. my reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.
本人去职原因,是希望在广告业方面发展。
3. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
我为照顾住在远地的年老母亲,而申请辞职。
4. My reason for leaving my present emplyment is simple because I see no chance of advancement.
本人离职的理由是这样:本人深知无升迁的机会。
5. I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter's office.
本人希望在出口公司能获得更多的经验,故愿转职。
6. I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.
由于希望获得更高的职位负更多的责任,而离开现职。
7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.
由于本人与董事长刘先生意见不合,两星期前去职。
8. I left the position with the sesire of improving my position.
我为了找更高之职位,而请求去职。
9. I left the office on acount of the discontinuance of the business.
由于所服务的公司解散,只好去职。
10. I left the company because I found a full-time job after graduation.
毕业后因找到工作辞去兼职。
11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.
本人所准备离开目前的工作岗位,唯7a686964616fe59b9ee7ad94334一理由是为谋求更高的职位。
12. Unfortunately I have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.
很不幸地,本人不得不离职,因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。
不详
【范文】
Dear Mr. Wang,
I am much grateful to be employed by you two months ago as an editor for your magazine Designs& Fashions. I appreciate the opportunity of having worked here with you and other colleagues. The experiences will be unforgettable throughout my life.
However, as a young man whose primary interest is in computer science rather than fashion designing, I find my present job doesn’t fall in with my previous training and strength. I therefore decide to quit this job for something else that conforms to my former preparation.
I highly appreciate the invaluable experience and happy days working here. Thank you for your patience, understanding and trust. Please accept my sincere apologies for any inconveniences my leaving may incur.
Yours sincerely,
Li Ming
【译文】
亲爱的王先生:
很感激两e799bee5baa6e78988e69d83333个月前您聘用我为贵刊的编辑。我很感激能和您以及其他的同事在一起工作。这样的经历对我来讲终生难忘。
但是,作为一个年轻人,我最初的兴趣是计算机而不是时尚设计,所以我发现现在的工作并不符合我之前的专业训练以及特长。于是我决定辞去这份工作,去寻找一份能符合我之前的学习和准备的工作。
我很珍惜在这里工作的快乐时光和得到的宝贵经验。感谢您的耐心、理解和信任。我为我的离去给你们带来的不便致以最诚挚的歉意。
李明
谨上
以上为网络摘抄,仅供参考。满意的话望采纳!