范文程传翻译

范文程是范仲淹后代。

范文程，字宪斗，是北宋名相范仲淹十七世孙。曾事清太祖、清太宗、清世祖、清圣祖四代帝王，是清初一代重臣，清朝开国时的规制大多出自其手，更被视为文臣之首。

范文程少好读书，于万历四十三年在沈阳县学考取了秀才，时年18岁。万历四十六年，后金八旗军攻下抚顺，范文程与兄范文寀主动求见努尔哈赤，成为清朝开国元勋之一。

清太宗时期，他深受倚赖， 凡讨伐明朝的策略、策反明朝官员、进攻朝鲜、抚定蒙古、国家制度的建设等等，他都参与决策。康熙五年范文程去世，终年70岁。

扩展资料：

崇德六年皇太极因为多尔衮兄弟的错误十分生气，多尔衮等人虽然引咎自责，但并不心悦诚服，君、王、将之间的关系非常紧张。

多尔衮身为正白旗旗主、和硕睿亲王，统摄吏部，其亲弟为镶白旗旗主、和硕豫亲王多铎，其同母之兄阿济格是英郡王，三兄弟拥有二旗，皆骁勇善战，军功卓著。

安平贝勒杜度、公硕讬，是礼亲王代善所辖正红、镶红二旗系统中的实力人物，代善遭皇帝压抑，心怀不满7a64e78988e69d83332。

固山额真阿山、谭泰等二十余名官员，皆是开国有功之战将。统治集团中这样多的人员与皇帝长期不和，将会带来严重恶果。

范文程此时已是久经锻炼智谋高超蒙帝宠信之大学士，为了改变这种状况，他于四月初五日偕大学士额色黑奏称：“国中诸王贝勒大臣，半皆获罪，不许入署，不准晋谒皇上。

他们回家日久，又将去锦州更替郑亲王，对明作战，“各部事务，及攻战器械，一切机宜俱误”，望皇上息怒，令其入署办事。

皇太极允准，诸王贝勒大臣随即各赴署办事。范文程为协调皇帝与诸王之间的紧张关系，立下一功。

参考资料来源：百度百科—范文程

Chong DE reign, change article library as to WenCheng within twenty for internal secretary courtyard, the ministry into university second-class armour demodex chapter Beijing. At the beginning, flags, a system established solid mountain frontal true. ZhuChen re-debate indisputably WenCheng, yue: "FanZhang jing cheng wins, but only the solid mountain position as an army ear, I FangZi for heart Lv (2), its don't discussion." What WenCheng cult are secret, each will leak into the next moment, or beginning dozens of less than food ceases, complex called into. On ChongWen cheng, each state affairs, will yue: "FanZhang jing known to deny?" Take off not when, yue: "why don't FanZhang jing discussion?" The yue: "FanYiYun ears." The department may struggled. WenCheng taste with disease in ShuWu fill sued, life FanZhang Beijing Olympic Games organizing committee, stay is ill with ruling. All books are miserable oracle fondle WenCheng depending on the grass. At the beginning, shangyou provinces, but disappeared after tabled XiangShen, yue: "thee when no craftiness also."

Shun zhi period, two years on, WenCheng jiangnan established hydrophobic say: "governance in effective rabble-rousing, and the people, and for the show is popular to yi to enterprise. Please poste in xiangshi, wide its ascends into." From.
很高兴回答楼主的提问：

既然楼主能够提出【文正】这个词就证明不是完全不了解中国古代的谥号。在历史上，能得到文正这个谥号的人，大多都是当时文人敬仰的对象。

范文程对清廷的贡献我们就不讨论了，为什么不是【文正】这里只说几点猜测：

一、投降卖国，中国古代文人一般讲究“忠诚不侍二主”。这个不良历史记录或许是让【文正】跌到【文肃】一些原因。同时期的获得这个谥号的汤斌更是被康熙帝指责为伪道学。

二、与满清权贵结仇，曾经被豫郡王多铎抢夺妻子。虽然最后事件得到解决，可后来在政治上依附多尔衮必定因此而得罪大量统治阶级的权贵。谥号并不完全是皇帝一个人说了算。

三、野史中有出现范文程与孝庄的绯闻。据说皇太极用美人计劝降范文程，用的就是孝庄。二人有男女间的不正当关系。

以上只是部分推测。其实范文程的谥号【文肃】还是不错了：
“肃”在谥号中不但是个美谥，还是美谥中的上谥7a686964616fe59b9ee7ad94364，比恭、敬、安、诚、惠之类的谥号高得多。在清代，“文肃”是仅次于“文忠”、“文正”、“文端”、“文襄”的谥号。

当然按照范文程的功劳来说是不够的，就好像征东将军和镇东将军的区别，说白了就是一品和二品的区别。至于具体什么原因，后人真不好说了。

满意请采纳，不满意请继续追问！

范文程，字宪斗，宋观文殿大学士高平公纯仁十七世孙也。其先世，明初自江西谪沈阳，遂为沈阳人，居抚顺所。曾祖鏓，正德间进士，官至兵部尚书，明史有传。

　　文程少好读书，颖敏沉毅，与其兄文寀并为沈阳县学生员。天命三年，太祖既下抚顺，文寀、文程共谒太祖。太祖伟文程，与语，器之，知为鏓曾孙，顾谓诸贝勒曰：“此名臣后也，善遇之！”上伐明，取辽阳，度三岔攻西平，下广宁，文程皆在行间。

　　太宗即位，召直左右。天聪三年，复从伐明，入蓟门，克遵化。文程别将偏师徇潘家口、马兰峪、三屯营、马栏关、大安口，凡五城皆下。既，明围我师大安口，文程以火器进攻，围解。太宗自将略永平，留文程守遵化，敌掩至，文程率先力战，敌败走。以功授世职游击。五年，师围大凌河，降其城，而蒙古降卒有阴戕其将叛去者，上怒甚，文程从容进说，贷死者五百馀人。时明别将壁西山之巅，独负险坚守未下，文程单骑抵其垒，谕以利害，乃请降。上悦，以降人尽赐文程。

　　六年，从上略明边，文程与同直文馆宁完我、马国柱上疏论兵事，以为入宣、大，不若攻山海。及师至归化城，上策深入，召文程等与谋。文程等疏言：“察我军情状，志皆在深入。当直抵北京决和否，毁山海关水门而归，以张军威。若计所从入，惟雁门为便，道既无阻，道旁居民富庶，可资以为粮。上如虑师无名，当显谕其民，言察哈e799bee5baa6e59b9ee7ad94365尔汗远遁，所部归於我，道远不可以徒行，来与尔国议和，假尔马以济我新附之众。和议成，偿马值；不成，异日兴师，荷天之宠，以版图归我，凡军兴而扰及者，当量免赋税数年。此所谓堂堂正正之师也。否则，作书抵近边诸将吏，使以议和请於其主，为期决进止。彼朝臣内挠，边将外诿，迁延逾所期，我师即乘衅而入。我师进，利在深入；否，利在速归；半途而返，无益也。”疏入，上深嘉纳之。

我复制来的