“阖家”与“合家”有什么区别？祝福别人别再用错了！容易闹笑话

内容导航：

“阖家”与“合家”有什么区别？祝福别人别再用错了！容易闹笑话

“阖家”与“合家”究竟有什么区别？祝福错用汉字，容易闹笑话

阖家和合家有什么区别?

阖家和合家有什么区别？

一、“阖家”与“合家”有什么区别？祝福别人别再用错了！容易闹笑话

世界各国评价各国文字，提到汉字，有一个“印象”就是难度高。有人评价就是它是十分深奥，几乎是最难学，中国人想要学习英语算简单。但是西方人想要学习汉语，感觉真的很吃力，就算会说都不一定能理解其中的“意思”。

如果想要表达一个意思，至少可以用两种词汇来表达，就像“阖家”和“合家”内容有很大不同。大家一定要仔细掌握其中区别，否则就会闹笑话。

汉语的“内容丰富”

事实上每个汉语词汇，内容丰富量很大，有时候放在不同场合，就会随时“调整”。像称呼别人父亲，最新版《天龙八部》中，甘宝宝问段誉父亲段正淳，应该用令尊来称呼？没有想到甘宝宝竟然说家父，外人不懂你究竟是说自己父亲，还是说别人父亲呢？

这个片段在网上爆出之后，很快就引起网友一顿嘲讽，有人称呼台词内容太“迷惑”。联系到甘宝宝，段正淳都是大家出身，怎么会犯这种低级错误呢？有人更是明确说出，《天龙八部》编剧究竟是否有能力，怎么可能犯这种低级错误呢？

身为中国人，有时候稍微不注意，都会犯这种“低级错误”。难怪中国人讲话时，必须做到“谨慎言行”，否则稍有不慎就会闹成天大笑话。百舌无言桃李尽，柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。就像今天要介绍的“阖家”与“合家”，一定要搞明白，他们究竟什么意思。

内容“并不相同”

“阖家”与“合家”听着读音是一样，但是两者内容，有着很大“区别”。这两个词汇一般都会出现在春节，本身是祝福意思，想大家发送短信时，都会用上一句“阖家快乐”或者“合家快乐”。看似好像都是一个“字面意思”，但是用的时候，一定要仔细搞清楚。

“阖”是全、总、整体，因此阖家代表就是全家人，说家庭中的全体人员。至于“合”代表全部意思，算是“阖家”简单称呼。可能字面意思相同，不少人认为都是一样的，因此用的时候就会混淆起来。但是忽略中国五千年文明，昔日有仓颉造字，每个字“内容”都是大不相同，语气内容大不相同。

像某个人过来，如果说“带过来”和“请过来”，明显意思不同。古代封建社会当中，对于礼这个词汇，那时很讲究，长幼有序、礼貌待人都“刻到”骨子里。就像今天介绍的“阖家”和“合家”，这两个词汇对于前者来讲，应该是更有礼貌，多数出现在正式场合。千万不要忽略一件小事，否则可能会引起不必要的争吵。

出现在不同场合

阖家指的是全家人，至于“合家”指的是一家人，区分出不同场合。前者一般不会用在自己身上，“合家”适合自己说，没有那么严肃。一般在春节使用率挺高，像给别人送贺卡、或者去拜年，都会用“阖家快乐”。言语之前都会十分谦虚，引起人们高度重视，代表你的素质。

春晚节目主持人就很爱说“阖家快乐”，如果用“合家快乐”，明显感觉不适合。这种到了台里，要被罚款，甚至有可能会引起“网上议论”。不过平时和朋友、家人讲话时，可以使用“合家快乐”，还能够拉近关系。毕竟“阖家快乐”给人的印象，就是显得文绉绉，不适合日常生活所使用。

有时候使用这种词汇，一定要看出息在什么场合，否则就会引起不必要麻烦。如果是那种正式场合，一定要用敬语，不要嫌麻烦。否则可能会让别人觉得没礼貌，进而会影响第一次见面的印象。但是一些不太重要的场合，说话就比较随意一些就好，否则容易会被别人说显得太过“矫情”。

深入了解中国文化

常说中国文化博大精深，过去古代人给我们留下不少经典诗句，像汉赋、唐诗、宋词、元曲等，都是老祖宗留下来的“故事”。对于后人来讲，何尝不是有很强的启发意义，到现在还被后人广为传颂，教育后人。像孔子那本《论语》，到现在都被后人牢记，真应了那句话经典不过时，一直被后人给推崇。

这些事情也在提醒我们，做人要知礼懂礼，日常生活真的很容易获得好感。像娱乐圈中的郭麒麟，就是因为情商高、懂礼貌，一直备受众人喜爱。虽然我们有时能力“欠妥”，事业上做不到尽善尽美，但是要成为一个有礼貌、讲规矩的人。细节问题上非常的重要，有时候可以说是细微之处见真章，仔细看出你的人品如何。

多多地理解中国的古书，能够有一个重要特点，增强知识，拓展视野。就像三国时期的诸葛亮，被后人誉为智者，智谋不是一般的高。除了先天能力之外，还有一个重要原因，就是读了大量的书籍，并且将其“活学活用”。有利于扩充了眼界和知识水平，每次遇到困难，都能及时想出太多办法。这点值得后人来学习，引起别人去“效仿”。

现在很多父母在教育孩子方面，不指望孩子将来出人头地，更希望孩子健康快乐。这当中就强调，要同身边的人处理好关系。这些在细节上看出你的人品，就像“阖家快乐”和“合家快乐”就要慎重使用。每次使用时，都能看出来。性格，学识和涵养，别人就是观你的“一言一行”大体判断你人品。

小结

某种情况下，这些词汇使用起来很有趣，需要考虑出现什么场合。这就要求大家，一定要仔细了解好内容，否则有可能会闹出“不少”笑话。上面说到汉字文化博大精深，这话并非是空穴来风，某种情况下确实说的是事实。

像中国的四大名著以及一些古书典籍，到现在还是被很多人牢牢地记住，就是讲述真理。现在一直在强调学习古书，对于人们来讲，何尝不是有很强的启发意义。

一、“阖家”与“合家”究竟有什么区别？祝福错用汉字，容易闹笑话

很多小朋友在幼儿园阶段，就已经普及了祝福语，家长也在临近过年期间“临时抱佛脚”，教自己的孩子说话，来获取老一辈人给的压岁钱。在我国的公益广告中，也常见许多祝福语。今天，我们来探讨一下这个词语！

“阖家欢乐”是经常会被用到的一个祝福语。可是网友们却在“合家欢乐”与“阖家欢乐”中起了争议。平时祝福的时候很少有人会注意到这两个字有什么区别。其实在读音上也并无差距。可是身为中华民族儿女，也要了解这其中的差异。首先要清晰地知道“阖家欢乐”与“合家欢乐”都是什么意思。

如果在用法上使用错误的话，就会闹笑话。先来看一下“阖”与“合”的区别。在文字结构上“阖”是“门”字里面，而“合”是由人、一、口组成。两个字既是动词也是形容词，然而前者表达的是更为严肃严谨，后者更加平易近人。平时在口头祝福时可以随意使用，别人也不会听出来，有任何的差别。但是在发短信祝福语有关书面上的东西时，可就千万要注意使用的语境。

“阖”与“合”所指的集体也不同。前者“阖”字所表达的大部分所指另一个家族的全体成员。一个大家族可以被分成许多的小家族。而每一个小家族都可以被叫阖家。所以无论是阖家欢乐或是合家欢乐都是祝福家庭欢乐美满。

读音完全不同，但是却是两个不同的汉字，也有着不同的意思。也就只有我们中国的文化了。大家都说中国文化博大精深，这也许就是星海里的一颗星星，每一颗星星经过纽带联系起来就成为了一片汪洋。

我们经过上文就已经了解了两个字虽然说读音相同但是使用的场合不同的道理。所以将两个字带入成语中，也就造成了使用的语境不同的原因。在我们去拜访前辈，领导，那些与我们不是很亲近的人的时候我们就要使用阖家欢乐，虽然在口头上听并无大碍。

但我们要是不能登门拜访时，发短信进行拜访时，就要注意使用的成语，是否正确符合当时的语言环境，是否正确符合使用对象。而合家欢乐这个词语呢！就是符合我们身边亲近的人，比如亲戚，朋友，那些身份地位差距不大的人。

如果对待亲近的人使用阖家欢乐的词语，难免会让人心中产生一些距离感与不适感。如果对待关系不是那么亲近的人，领导等人使用合家欢乐这个词，不介意的人自然什么都不会说，但相反介意的人就会不开心。那样我们本身是祝福的话，反而更会弄巧成拙。

我们只要正确地使用成语，不仅事半功倍，我们把祝福带到对方去，也同时让对方觉得我们有礼数。总结下来：需要注意的是这个你将要祝福的人与你的关系是否亲近。和你关系亲近的人用“合家欢乐”，和你关系不是那么亲近的人用“阖家欢乐”道理就显而易见了。这样区分也不会搞混从而闹乌龙了。

我们在使用文字进行祝福时，前提要注意这跟人与我们的关系是否亲近，再判断使用时该选择哪个进行祝福。不过如果我们使用错误也不要太紧张，也许对方不在意你使用的是哪个，也许对方根本不懂这两个成语之间的差别。

结语：我们作为中华民族儿女的一员，更要了解语言的千变万化，语言的魅力，语言的 历史 ，语言的发展。现在文字不断地在更新，以前还在使用的文字，如今在输入法中已经查找不到了。

汉语作为全世界最多人使用的语言，也令我们感到骄傲。我们祖先使用文言文进行交流，古代 历史 更有伟大的诗人层出不穷。作为中华儿女为此感到骄傲

二、阖家和合家有什么区别?

一、“阖家”多用于书面语，“合家”多用于口语。

“阖家”属于书面语，一般用于比较正式的场合，比如春节拜年、春联、晚会致辞、节日贺卡等；“合家”就比较口语化、民间化，比较随意一些，一般用于普通的书信、微信祝福、口头祝福等等。

二、“阖家”是敬词，“合家”是中性词。

“阖家”是敬词，用于问候、祝福别人，比如春节期间向别人祝福，就应用阖家欢乐、阖家安好等等，表示对别人的尊重。如果是对自己来说，那就要用“合家”，不能用“阖家”了，比如记述自己的往事：“去年，我们合家去南方旅游”时，还是用“合家”比较妥当。

阖家和合家的字义解释

“阖”和“合”这两个词，既同音又同义，属于古代汉语的异体字，都有全的意思。“阖”字的本义为门扇，当动词用时有关闭的意思，当形容词时有总共、全部的意思。“合”字的意义相当丰富，其中也有全部的意思，“合家”和“阖家”的意思都是全家、一家老小。所以说这两个词的意思并没有什么区别，一般可以互相代替使用。

三、阖家和合家有什么区别？

1、用法的差别

“阖家”多用于正式场合；“合家”多用于一般通信，在人们通常的交流中更加常用，更口语化。“阖家”是古代汉语的异体字，而随着汉字的简化。

“合家”渐渐代替了“阖家”的使用，在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思，通俗易懂。

2、语气程度不同

根据字典释义“阖家”是敬词，用于称呼对方；“合家”用于一般叙述。就此，检索《中日大辞典》也得到印证，该辞典关于“阖府”词义的解释：用于称呼对方的敬语。所以若在贺词中敬称对方时，“阖家欢乐”更为妥帖。

解释：

合家意思是指全家，一家老小。“阖家”中的“阖”有“全”的意思，“阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。不过“阖家”比较适合用于某些书面语，色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》一诗中说：“忽然闻嘑声，阖家尽惊起。”