158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 范文示例 > 记住:“我家有四口人”千万别说成“My family has four people”

记住:“我家有四口人”千万别说成“My family has four people”

作者:158文章网日期:

返回目录:范文示例

今天小编给各位分享家人英语的知识,文中也会对其通过记住:“我家有四口人”千万别说成“My family has four people”和我家有四口人用英语怎么写等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,现在进入正文!

内容导航:
  • 记住:“我家有四口人”千万别说成“My family has four people”
  • 我家有四口人用英语怎么写
  • 通常我们说“我家有四口人”用英语表达是这样的:There are four people in my family.
  • “在我家里有四口人”用英语怎么说?
  • 一、记住:“我家有四口人”千万别说成“My family has four people”

    英语口语·吉米老师说

    家,是一个人遮风避雨的港湾,是释放心灵的窗口。

    英语·实用口语

    中国人会在闲聊的时候通常会问一下家庭情况,比如家里有几口人啊,有没有兄弟姐妹啊之类的,那如果换成英文,别人想知道你家里有几口人的时候你会怎么回答呢,如果你直接说 My family has four people,那就太中式英语了,来跟着吉米老师一起学习地道的英文表达吧~

    My family has 4 people

    中式英语:My family has four people.地道英语:There are 4 people in my family.为什么说地道的英文表达应该是这样的呢?在中文中,我们在说话的时候开头习惯性说“我,我们,他们”等之类的。英文表达中,对于上面的表述更喜欢是用“it, there”或者是名词性主语开头。

    It is sunny today.今天天气很好。

    in a family way ≠ 在家的路上

    吉米老师觉得,大家在家应该都是穿睡衣,很随意,无拘无束的样子吧,引申意义就是 很随意,象家人一样

    例句

    He was received by them in a family way.他们把他当作家人一样

    She speaks to me in a family way.她对我说话和家里人一样随便。

    in a family way也有第二层意思,表示 怀孕,有宝宝了例句Mary's mother is in a family way.玛丽的母亲有喜了。

    run in the family ≠ 在家里面跑

    run跑步,运作。放进这个短语里面那不就是在家里面跑吗?其实不然,这个短语口语表达上是世代相传的意思。run in the family= from generation to generation世代相传

    例句

    His parents expected him to be a teacher: the tradition seemed to run in the family.他父母希望他成为一名教师;这似乎是他们家的传统。

    Beauty seems to run in the family.

    美丽似乎是这家庭中的特色.

    I have no time ≠ 我没时间我们平时说这句话的时候,想要表达的意思是 这件事情很紧急,在时间上是很仓促的。但在外国人眼中这句话的意思是寿命不长,没多少时间可以活了,你看这就和我们想要表达的意思完全不一样了,吉米老师告诉你,如果按照下面这样说的话就不会闹笑话了~run out of time没时间例句

    Hurry up, we are running out of time快一点,我们已经没时间了。

    in a hurry/rush匆忙,赶时间

    例句

    The woman left in a rush.那位女士匆忙的离开了。I'm really in a hurry. The train is leaving我真的赶时间,火车快要开了

    学英语很常见的错误就是中式思维,中文转换成英文通用有这个意思的词,但往往我们会忽略单词或短语之间的用法,吉米老师建议要学会用英文思维去表达,平时可以多模仿,多积累哟~

    拓展

    如何用英语说

    How to say ?

    纠正:How to say this in English?

    我没有钱

    I haven’t any money

    纠正:I don’t have any money.

    点个“赞”,

    人生如同旅途,

    最重要的就是出发~

    今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

    ◆◆今日作业◆◆

    这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

    I got a good news, my aunt was ( )

    in a family wayrun in the familyfamily

    正确答案应该是选哪个呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

    一、我家有四口人用英语怎么写

    我家有四口人,英语是:There are four people in my family.

    句子解释:
    four 英[fɔ:(r)] 美[fɔr]
    num. 四; 四个; 第四;
    n. 四的; 四个一组之物;
    [例句]Judith is married with four children.
    朱迪丝已经结婚了,有四个孩子。

    people 英[ˈpi:pl] 美[ˈpipəl]
    n. 人民; 人,人类; 居民; 种族;
    vt. 居住于,布满; 使住满人,在…殖民; 把动物放养在;
    [例句]Millions of people have lost their homes.
    数百万人流离失所。

    family 英[ˈfæməli] 美[ˈfæmli]
    n. 家庭; 家族; 孩子; 祖先;
    adj. 家庭的; 一家所有的; 属于家庭的; 适合全家人的;
    [例句]There's room in there for a family of five
    那儿能住下五口之家。

    二、通常我们说“我家有四口人”用英语表达是这样的:There are four people in my family.

    按道理来说
    用there
    are
    four
    people
    in
    my
    family
    比较好
    因为
    family
    是一个虚幻的词语
    是现实中不存在或者是说没有固定形态的东西
    是靠人或物来构成的
    所以说
    用there
    are
    four
    people
    in
    my
    family
    比较好
    我不知道
    我这样说
    你明不明白呢

    三、“在我家里有四口人”用英语怎么说?

    这句话的翻译如下。

    在我家里有四口人的翻译为:

    There are four people in my family

    这句话是一句简单的陈述句,根据单词意思简单的逐字翻译即可,难度不会很大。

    翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”,所以形式越来越多,服务也越来越便捷。

    关于家人英语的问题,通过《通常我们说“我家有四口人”用英语表达是这样的:There are four people in my family.》、《“在我家里有四口人”用英语怎么说?》等文章的解答希望已经帮助到您了!如您想了解更多关于家人英语的相关信息,请到本站进行查找!

    本文标签:家人英语(2)

    相关阅读

    关键词不能为空

    范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网