每日一词∣中国植树节 National Tree Planting Day

内容导航：

每日一词∣中国植树节 National Tree Planting Day

植树节用英语怎么读？

植树节英语怎么说 怎么写 意义是什么

植树节在几月几日 用英文表达

一、每日一词∣中国植树节 National Tree Planting Day

3月12日是我国第44个植树节。从1982年植树节开始至2021年，中国适龄公民参加义务植树累计植树781亿株（含折算）。据官方数据显示，近20年我国新增植被覆盖面积约占全球新增总量的25%，居世界首位。

China observes its 44th National Tree Planting Day on March 12. Chinese citizens voluntarily planted approximately 78.1 billion trees from 1982 to 2021 across the vast country. Over the past two decades, China's newly added vegetation reached about one quarter of the global total increase, ranking first worldwide, official data showed.

3月10日，山东省邹平市台子镇护绿志愿者在黄河大堤旁植树（无人机照片）。（图片来源：新华社）

【知识点】

1979年2月，第五届全国人大常委会第六次会议决定，每年3月12日为我国的植树节。1981年12月13日，第五届全国人民代表大会第四次会议通过了《关于开展全民义务植树运动的决议》，使植树造林、绿化祖国成为每一位适龄公民的法定义务。2020年7月1日起，新修订的《中华人民共和国森林法》正式实施，明确每年3月12日为植树节。

党的十八大以来，我国进入植树造林的快速发展期，城乡生态面貌得到改变，生态福祉不断增强，广大城乡居民从中受益。根据全国绿化委员会办公室3月11日公布的2021年中国国土绿化状况公报，2021年，全国完成造林5400万亩，首次实行造林任务直达到县、落地上图，造林完成上图率达91.8%。今年全国计划造林5006万亩。为完成今年的造林任务，国家林草局要求各地要因地制宜、分区施策，其中，华北、西北、西南地区是人工造林的重点区域。

【重要讲话】

推动国土绿化高质量发展，统筹山水林田湖草系统治理，持续推进森林城市、森林乡村建设。

Efforts should be taken to promote the high-quality development of afforestation, coordinate management of mountains, waters, forests, farmland, lakes and grassland, continuously advance the building of forest city and forest countryside.

——2019年4月8日，习近平在参加首都义务植树活动时的讲话

无论是黄河长江“母亲河”，还是碧波荡漾的青海湖、逶迤磅礴的雅鲁藏布江；无论是南水北调的世纪工程，还是塞罕坝林场的“绿色地图”；无论是云南大象北上南归，还是藏羚羊繁衍迁徙……这些都昭示着，人不负青山，青山定不负人。

From the Yellow River and the Yangtze River, two "mother rivers" of the Chinese nation, to the limpid Qinghai Lake and the mighty Yarlung Zangbo River; from the South-North Water Diversion, known as a project of the century, to the Saihanba forest, shown as a patch of green on the map; from the northward trek and homecoming of elephants in Yunnan province, to the migration and return of Tibetan antelopes — all these remind us that "If we do not fail Nature, Nature shall never fail us".

——2021年12月31日，国家主席习近平二〇二二年新年贺词

【相关词汇】

绿色转型

green transition

生态修复活动

ecological restoration campaign

生态文明理念

ecological civilization concept

来源：中国日报网

一、植树节用英语怎么读？

Tree Planting Day.

1、读音：英 [triː ˈplɑːntɪŋ deɪ]，美 [triː ˈplæntɪŋ deɪ]。

2、释义：n.植树节。

3、例句：

TheChinesepeopleplantthousandsoftreesonTreePlantingDay.

中国人民在植树节要栽成千上万棵树。

It'sTreePlantingDay.Wearegoingtoplanttreesinthepark/aroundthelake.

明天是植树节。我们打算在公园里（在湖的周围）植树。

Afterlearningtheculturesectiononourtextbook:TreePlantingDay.

上植树节一课，我和同学们一起开始画心中的树。

LastSaturdaywasTreePlantingDay.

上周六是植树节。

IsitTreePlantingDaytoday?

今天是植树节么？

OurgovernmentdeclaredMarch12asNationalTreeplantingDayin1980s.

提倡植树造林绝对不是在近几年才刚刚提出来的，在上世纪80年代国家就把每年的3月12日作为我国的植树节。

二、植树节英语怎么说 怎么写 意义是什么

你可能感兴趣： 植树节的故事 杭州人植树传统已历千年

　　植树节英语怎么说：Tree Planting Day
　　植树节是按照法律规定宣传保护树木，并组织动员群众积极参加以植树造林为活动内容的节日。按时间长短可分为植树日、植树周和植树月，共称为国际植树节。提倡通过这种活动，激发人们爱林造林的热情和对环保的重要性。
　　中国的植树节由林学家们于1915年倡议设立，最初将时间确定在每年 清明 。1928年，国民政府为纪念孙中山逝世三周年将植树节改为3月12日。新中国成立后的1979年，定每年3月12日为我国的植树节。

你可能感兴趣： 家居绿植养护 植树节教你养护植物

　　植树节意义：调节气候、涵养水源、减轻污染
　　1、植树造林是保护我们赖以生存的环境，不仅可以绿化和美化家园，同时还可以起到扩大山林资源、防止水土流失、保护农田、调节气候、促进经济发展等作用，是一项利于当代、造福子孙的宏伟工程。为了保护林业资源，美化环境，保持生态平衡，世界上很多国家都根据本国实际情况设立了植树节。随着人们的环保意识不断增强，并积极投身植树造林活动，我们人类生存的环境将会得到不断的改善。

你可能感兴趣： 植树节的历史起源与什么有关

　　2、植树造林可以美化环境，提高空气质量，还能改善气候状况，茂密的树冠可以遮盖阳光的照射，将20%左右的热量反射回天空，60%—70%的热量被树冠吸收。此外植物蒸腾作用的维持也需要吸收大量的热量。由于树林内空气湿度大，热容量大，风又小，因此温度变化是比较缓慢的。

三、植树节在几月几日 用英文表达

植树节在3月12日。

Tree Planting Day is on March 12.

中国的植树节由凌道扬和韩安、裴义理等林学家于1915年倡议设立，最初将时间确定在每年清明节。

China's Arbor Festival was initiated by Ling Daoyang, Han An, Pei Yili and other

foresters in 1915, initially setting the time for the annual Qingming Festival.

1928年，国民政府为纪念孙中山逝世三周年将植树节改为3月12日。

In 1928, the National Government changed the Arbor Day to March 12 to commemorate

the third anniversary of Sun Yat-sen's death.

新中国成立后的1979年，在邓小平提议下。

In 1979, after the founding of New China, on the proposal of Deng Xiaoping.

第五届全国人大常委会第六次会议决定每年3月12日为我国的植树节。

the sixth meeting of the Standing Committee of the Fifth National People's Congress decided that March 12 would be the Arbor Day of our country every year.