158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 范文示例 > 经典文言文赏析 - 卫人迎新妇

经典文言文赏析 - 卫人迎新妇

作者:158文章网日期:

返回目录:范文示例

今天小编给各位分享画蛇添足古文的知识,文中也会对其通过经典文言文赏析 - 卫人迎新妇和卫人迎新妇的原文等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,现在进入正文!

内容导航:
  • 经典文言文赏析 - 卫人迎新妇
  • 卫人迎新妇的原文
  • 卫人迎新妇出自于哪?
  • 经典文言文句子赏析
  • 一、经典文言文赏析 - 卫人迎新妇

    原文

    卫人迎新妇,妇上车,问:“骖①马,谁马也?”御②曰:“借之。”新妇谓仆曰:“拊③骖,无笞④服。”

    车至门,扶,教送母:“灭灶,将失火。”

    入室见臼⑤,曰:“徙⑥之牖⑦下,妨往来者。”主人笑之。

    此三言者,皆要言也,然而不免为笑者,蚤⑧晚之时失也。

    注释骖(cān):古代驾在车前两侧的马,居中的马叫“服”。:驾驶马车的人。:拍。笞(chī):用鞭、杖或竹板子抽打。臼(jiù):舂米的器具,用石头制成。:搬走,搬开。牖(yǒu):窗户。:同“早”。

    译文

    卫国有个人迎娶新媳妇。新媳妇上车后就问:“车子侧面的马是谁家的?”车夫说:“借来的。”新媳妇就对车夫说:“用鞭子打两边的马,别打中间驾辕的马。”

    车子到了夫家门口,新媳妇刚被扶下车,就对陪嫁的老妇说:“灭掉灶膛里的火,以免发生火灾。”

    新媳妇走进屋里,看见有块石臼,说:“把石臼搬到窗户下面,放在这里妨碍人来回走路。”夫家的人听到后都笑话她。

    这三句话,都是很要紧的话,但是却免不了被人嘲笑,这是因为说话的时机不对。

    文言知识

    出处:《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射。去柳叶者百步而射之,百发百中。”

    出处:《战国策·魏策》:“以地事秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,则火不止。”

    出处:《战国策·齐策》:“一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。”

    出处:《战国策·燕策》:“轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。”

    出处

    西汉·刘向《战国策·宋卫策》

    启发与借鉴

    这位新媳妇,还未进门就开始指手画脚,完全没有考虑到自己的身份和说话的时机,结果不但遭到夫家的耻笑,还留下了很不好的第一印象。

    不分时机,不看场合,不顾身份地张口就说,只会使自己显得幼稚和浅薄。说话的时机不对,即使是正确的意见,非但起不了作用,反而会招致他人的反感。

    (本文完)

    想要了解更多精彩内容,快来关注“我爱文言文”。

    一、卫人迎新妇的原文

    卫人迎新妇,妇上车,问:“骖马,谁马也?”御曰:“借之。”新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服!”车至门,扶,教送母:“灭灶,将失火。”入室,见臼,曰:“徙之牖下,妨往来者。”主人笑之。
    此三言者,皆要言也,然而不免为笑者,蚤晚之时失也。
    【出处】
    此文为典故,出自《战国策·宋卫策》
    【注释】
    (1)卫:国名。
    (2)新妇:新娘。
    (3)御:名词,车夫。
    (4)拊(fu):敲,打。
    (5)笞(chi):用竹板、荆条打。
    (6) 蚤:通“早”
    (7 妨:阻挡
    【译文】
    卫国有人迎娶新娘,新娘上车后,就问:“两边拉套的马是谁家的马?”车夫说:“借来的。”新娘对仆人说:“鞭打两边拉套的马,中间驾辕的马也跑,可以免受鞭打之苦。”车到了新郎家门口,扶新娘下车时,她又对送新娘的老妇说:“把灶火灭了,以防失火。”
    进了新房,看见舂米的左臼,说:“把它搬到窗户下面,免得妨碍室内往来的人。”主人觉得她可笑。
    新娘这几次说的话,都是切中要害的话,然而不免被人笑话,这是因为新娘刚过门,就说这些,失之过早了。

    二、卫人迎新妇出自于哪?

    此典出自《战国策·宋卫策》。
    有个卫国人迎娶新嫁娘,新娘上车后,问题:“这骖马是谁家的?”驾车人答:“借的。”
    新娘对仆人说:“要轻轻地拍赶骖马,也不要用鞭子抽打自家的服马!”
    车刚到家门口,新娘就侧身凑近伴娘指使她说:“去把灶膛里的火灭了,不然怕失火。”
    进到房里,新娘看到一个石臼,说:“把它移到窗户下面去,不然妨碍往来走路。”
    婆家人都笑她。
    新娘子说的这三句话,其实本身都很在理,但却被人耻笑,这是因为刚过门就说这些,未免为时过早了一点。

    三、经典文言文句子赏析

    链接:

    提取码: mz5y

    经典文言文精讲:

    讲的都是教材中的古诗文,经典性与考点兼备


    1)所选古诗文均为名家名作,难度适宜,兼顾可读性、故事性和思想性,适合有一定古文基础,想要提高进阶的孩子学习;


    2)所选文章均是中学考试重点难点,有助于孩子在今后的学习考试中打下好的基础。


    大语文理念讲授古诗文,理解透彻,学习有兴趣


    通过扩充大量知识帮助孩子理解作者、作品,孩子懂得文章来历、妙处,自然会产生兴趣和探究的欲望。再加上窦昕风趣易懂的语言,孩子听得有趣、过瘾。

    关于画蛇添足古文的问题,通过《卫人迎新妇出自于哪?》、《经典文言文句子赏析》等文章的解答希望已经帮助到您了!如您想了解更多关于画蛇添足古文的相关信息,请到本站进行查找!

    本文标签:画蛇添足古文(2)

    相关阅读

    • 经典文言文赏析 - 卫人迎新妇

    • 158文章网范文示例
    • 今天小编给各位分享画蛇添足古文的知识,文中也会对其通过经典文言文赏析 - 卫人迎新妇和卫人迎新妇的原文等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,
    • 画蛇添足的古文

    • 158文章网故事分享
    • 楚有/祠者,赐/其舍人/卮酒。舍人/相谓/曰:“数人饮之/不足,一人饮之/有余。请/画地为蛇,先成者/饮酒。”一人/蛇先成,引酒/且饮之,乃/左手持卮,右手画蛇/曰:吾能/为之足!”
    关键词不能为空

    范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网