送巧克力不是表达爱意？日本情人节画风变了

内容导航：

送巧克力不是表达爱意？日本情人节画风变了

日本情人节送巧克力有什么传统吗

情人节为什么要送巧克力？

为什么情人节会有人送巧克力？

一、送巧克力不是表达爱意？日本情人节画风变了

参考消息网2月12日报道 日媒称，2月14日是情人节。在日本，从1月下旬开始，百货商店、蛋糕店、超市和专卖店等就大张旗鼓地设置了巧克力专柜，热闹非凡。

为迎接情人节，日本东京银座一家百货店推出“高跟鞋”造型巧克力。新华社记者 任正来 摄

据日本《经济新闻》网站2月11日报道，情人节的起源可以追溯到罗马帝国时代。在欧洲，情人节时恋人之间附上卡片赠送葡萄酒和香槟，以示爱意。据称，英国的甜点商家抓住这一商机，开始销售用于赠送的巧克力，这似乎成为情人节的开端。

在日本，自上世纪50年代开始，女性向男性赠送巧克力的习惯流行起来，到上世纪70年代在日本社会全面固定下来。

情人节临近，日本东京的一家百货商店的巧克力热卖。新华社记者 孙巍 摄

据报道，一些巧克力商家为了促销，开始积极采取行动。在日本情人节也因此变成赠送巧克力的日子，每年在1月底至2月14日之间，大量巧克力被出售。

在日本，女性给喜欢的男性（比如丈夫、恋人或希望之后成为恋人的人）赠送的巧克力被称为“本命巧克力”。与此相对，向公司里并无恋爱关系的男同事和在工作中打交道的男性赠送的巧克力，则被称为“义理巧克力”。赠送“义理巧克力”的对象并非喜欢的男性，而是存在工作关系的男性，属于“不得已才赠送”、“看起来可怜才赠送”。在日本经济泡沫时期，很多女性购买20盒、30盒乃至更多这种“义理巧克力”送给男性。

为营造情人节的浪漫气氛，位于箱根的一家温泉度假村推出“巧克力温泉”。新华社记者 任正来 摄

报道称，最近几年来，赠送“义理巧克力”的女性逐渐减少，一方面，正在增加的是“友情巧克力”（送给朋友的巧克力）和“自己巧克力”（买来自己吃的巧克力）。此外，送给父亲、母亲和有恩于自己的人的巧克力也在增加。

也就是说，在过去带着紧张和羞涩的心情将巧克力送给喜欢的人（送巧克力=表达爱意）是情人节的最主要目的，但如今已经彻底改变，成为2月的一项季节性活动。

因此，以前一到这个日子，男性就会心怦怦跳，但如今似乎已找不到这样的感觉（有些公司甚至禁止在公司里向同事赠送巧克力）。

一、日本情人节送巧克力有什么传统吗

情人节送巧克力的传统： 巧克力—只给最爱的人。情人节的巧克力也是不可或缺的。巧克力自它诞生以来就于情爱有着千丝万缕的联系。相爱的人们用甜蜜的巧克力表达对爱人的浓浓情谊。爱是巧克力，爱是熔化的心。巧克力在情人节礼物中与玫瑰花相比是不分伯仲的巧克力在玛雅与阿兹特克文化，被视为具有神秘与催情的特质。 榛子巧克力——忠贞 果仁巧克力——可人 酒心巧克力

二、情人节为什么要送巧克力？

目前流行于亚洲各国的‘情人节’风俗及其叫我们比较羡慕的‘载体’，其实都是日本人在上世纪50年代的杰作——准确地说，应该是日本巧克力公司的市场杰作。50年代，日本一家巧克力公司利用日本 追求西方生活的心理，通过一切宣传手段，培养日本青年人过‘情人节’的习惯。 宣布在情人节期间购买巧克力可半价优惠，还为此开发出种精美的巧克力。通过努力，最后终于达到了目的，在日本形成了过情人节，并赠送巧克力的风尚，该公司也成了日本最大的巧克力公司。
还有另外的一种说法：“据记载，日本从上世纪50年代才真正开始用送巧克力的方式过情人节。日本经济当时十分困难，许多人的温饱问题尚未解决。就在这种情况下，一家美国巧克力公司首次在东京推出了情人节送巧克力的生意，可惜当年只卖出了5份巧克力。商家并未灰心，以后每年都在情人节前后宣传这一节日，推销巧克力，直至情人节送巧克力的做法‘深入人心’。在今日之日本，情人节这一天被称为‘巧克力日’。据统计，日本巧克力市场每年销售额高达4000多亿日元，而情人节期间的巧克力销量就占销售总量的三分之二。”
原来情人节我们之所以大吃巧克力，不过是受了商人的鼓惑而已。

三、为什么情人节会有人送巧克力？

一本英语辞典上注释说，范泰伦节（情人节）二月十四日，来源于古罗马的牧神节。据说鸟类在这一天开始交配。那时的风俗是：在牧神节期间，每个青年男子从一只盒子里抽签，盒子里放的是写有青年女子姓名的条子。抽到谁，谁就成为那个青年男子的心上人。后来这个节日改为纪念一位叫瓦伦丁的基督教圣徒。 古罗马青年基督教传教士圣瓦伦丁，冒险传播基督教义，被捕入狱，感动了老狱吏和他双目失明的女儿，得到了他们悉心照料。临刑前圣瓦伦丁给姑娘写了封信，表明了对姑娘的深情。在他被处死的当天，盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树，以寄托自己的情思。这一天就是2月14日。现在，在情人节里，许多小伙子还把求爱的圣瓦伦丁的明信片做成精美的工艺品，剪成蝴蝶和鲜花，以表示心诚志坚。姑娘们晚上将月桂树叶放在枕头上，希望梦见自己的情人。通常在情人节中，以赠送一枝红玫瑰来表达情人之间的感情。将一枝半开的红玫瑰作为情人节送给女孩的最佳礼物，而姑娘则以一盒心形巧克力作为回赠的礼物。 据说，巧克力成份之一苯基胺能引起人体内荷尔蒙的变化，跟热恋中的感觉相似。 参考资料： 吃的沈宏非曾经谈到情人节的一景：“情人们在情人节的晚上痴迷地吃着烛光晚餐，全城的餐厅老板心里，却正在为庆贺他们这个行业里一年一度的愚人节而频频举杯。”（《写食主义——爱在餐桌的日子》），除去烛光晚餐，情人节最主要的消费是玫瑰花与巧克力。 玫瑰花是红玫瑰，花语上说这代表着真诚的爱情，不过我始终怀疑现在的玫瑰不是玫瑰，而是月季，因为花形好而不香，不是真正玫瑰的特点。每次看到玫瑰花，我想到的都不是《ROSE ROSE I LOVE YOU》或者《999朵玫瑰》这样的浪漫歌曲，而是刘文正唱的《黄色的玫瑰》：“摘一束黄色的玫瑰花，寄给你表示我想忘了你，虽然一时我还不能忘记，褪色的梦总有天会清醒……” 如此不解风情的我，自然也很难得到情人节的祝福。据说情人节送给男友的礼物是巧克力，于是商店里，各种各样的巧克力争奇斗艳，而且服务小姐还会送上精美的包装。 情人节送鲜花古已有之，但是为什么要送巧克力？ 还是嗜吃的沈宏非给我们提供了一点线索：“目前流行于亚洲各国的‘情人节’风俗及其叫我们比较羡慕的‘载体’，其实都是日本人在上世纪50年代的杰作——准确地说，应该是日本巧克力公司的市场杰作。”（《三联生活周刊——两个情人节干起来了》） 关于这一点，最常见的说法是“50年代，日本一家巧克力公司利用日本 追求西方生活的心理，通过一切宣传手段，培养日本青年人过‘情人节’的习惯。 宣布在情人节期间购买巧克力可半价优惠，还为此开发出种精美的巧克力。通过努力，最后终于达到了目的，在日本形成了过情人节，并赠送巧克力的风尚，该公司也成了日本最大的巧克力公司。” 还有另外的一种说法：“据记载，日本从上世纪50年代才真正开始用送巧克力的方式过情人节。日本经济当时十分困难，许多人的温饱问题尚未解决。就在这种情况下，一家美国巧克力公司首次在东京推出了情人节送巧克力的生意，可惜当年只卖出了5份巧克力。商家并未灰心，以后每年都在情人节前后宣传这一节日，推销巧克力，直至情人节送巧克力的做法‘深入人心’。在今日之日本，情人节这一天被称为‘巧克力日’。据统计，日本巧克力市场每年销售额高达4000多亿日元，而情人节期间的巧克力销量就占销售总量的三分之二。” 原来情人节我们之所以大吃巧克力，不过是受了商人的鼓惑而已。 可是，能将一场商业活动变成一个世界性的风俗，可见商人们的才华和功力，不由得我们不佩服。 苏芮曾经唱过一首歌叫做《一样的月光》，里面有这样的歌词：“是我们改变了世界，还是世界改变了我和你？” 我辈平凡如此，改变世界已不可能，还是老实接受世界对我们的改造吧。 所以情人节将至，还是该给自己所爱的人送上一束红色的花朵，管他是玫瑰还是月季？如果有人肯买巧克力给我，更当心存感激，毕竟我在别人心里还有一定的位置，而且巧克力又是那样的香甜可口。 回答者： 弦之月NONO - 魔神 十六级 4-5 18:50 一本英语辞典上注释说，范泰伦节（情人节）二月十四日，来源于古罗马的牧神节。据说鸟类在这一天开始交配。那时的风俗是：在牧神节期间，每个青年男子从一只盒子里抽签，盒子里放的是写有青年女子姓名的条子。抽到谁，谁就成为那个青年男子的心上人。后来这个节日改为纪念一位叫瓦伦丁的基督教圣徒。 古罗马青年基督教传教士圣瓦伦丁，冒险传播基督教义，被捕入狱，感动了老狱吏和他双目失明的女儿，得到了他们悉心照料。临刑前圣瓦伦丁给姑娘写了封信，表明了对姑娘的深情。在他被处死的当天，盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树，以寄托自己的情思。这一天就是2月14日。现在，在情人节里，许多小伙子还把求爱的圣瓦伦丁的明信片做成精美的工艺品，剪成蝴蝶和鲜花，以表示心诚志坚。姑娘们晚上将月桂树叶放在枕头上，希望梦见自己的情人。通常在情人节中，以赠送一枝红玫瑰来表达情人之间的感情。将一枝半开的红玫瑰作为情人节送给女孩的最佳礼物，而姑娘则以一盒心形巧克力作为回赠的礼物。 据说，巧克力成份之一苯基胺能引起人体内荷尔蒙的变化，跟热恋中的感觉相似。