158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 范文示例 > 总算知道外国人看我的英文作文是啥感觉了

总算知道外国人看我的英文作文是啥感觉了

作者:158文章网日期:

返回目录:范文示例

今天小编给各位分享关于微博的英语作文的知识,文中也会对其通过总算知道外国人看我的英文作文是啥感觉了和我这句英文写得文法对吗?外国人看着会奇怪吗?等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,现在进入正文!

内容导航:
  • 总算知道外国人看我的英文作文是啥感觉了
  • 我这句英文写得文法对吗?外国人看着会奇怪吗?
  • 为什么外国人一看到中文就头皮发麻,觉得特别难,可是我觉得很简单啊,这是为什么?
  • 听老外的英文,他们声音都很有磁性和稳重的感觉,而自己和朋友一说连自己都能感受到,就是英语学习者的发
  • 一、总算知道外国人看我的英文作文是啥感觉了

    要说写英文作文,那每个人恐怕都能发言几句,毕竟在上学期间谁没有写过几篇英语作文了,大家也都有自己的套路,老师会给模板,然后自己再背上几句经典百搭的句子,随便凑几个英语单词,一篇英语作文就完成了。

    这种作文,从初中写到了大学,每个人恐怕都能记住文章的格式和模板了,大家估计还会觉得英语作文还挺好糊弄的,如果不是想拿高分的话,英语作文貌似还挺容易的,但其实吧,这主要是因为我们真的是按照模板在往里面套句子,如果让真的外国人看英语作文,其实都会觉得有些地方很奇怪。

    具体如何奇怪,我们不是外国人好像也没法体验,但这次可以让大家感同身受一下。最近《创4》男团已经出道了,而大家都知道这是个国际团,而在这个男团里,有不少都是外国人,外国人出道了也要跟着出道男团的习惯发一篇出道的小作文。

    出道第二天,力丸就发了微博,是用中文发出来的出道小作文,显然也是知道现在大家对于国际团很敏感,所以特别认真地准备了作文,而这篇小作文一看就是力丸自己写的,因为这篇微博长文,乍一看内容很好理解,但是如果你仔细去看文章的遣词造句,就会发现文章行文有很大的问题。

    文章整体内容就是在说谢谢大家的支持自己幸运出道等等,但是每句话的衔接还有前后的文字,都给人一种非常违和的感觉,就感觉将我们熟悉的词语硬生生凑到了一起,确实是中文,但却是每个中国人都不会怎么用的造句。

    后来仔细想了一下,力丸给我们的感觉不就是我们写英文小作文给外国人的感觉吗?词语都是那些词语,意思好像也表达清楚了,但如果让外国人来看我们写的英文作文,估计就和我们看力丸写的中文作文一下,什么都好像是对的,但其实没有一句是正常的。

    哈哈,突然有种感同身受了,以前真的不太理解别人眼中我们的英语作文是什么状态,现在总算是知道了。

    一、我这句英文写得文法对吗?外国人看着会奇怪吗?

    肯定会很奇怪的。
    撇开完整性来说,写出的句子连主语都没有,这肯定是不能接受的。
    个人建议:可以将“先进且高效的生产技术”作主语,使用被动语态。
    In Hulunbeier,advanced and efficient technology was taken to manufacture high quality pure natural milk.
    如果满意,请记得及时采纳,谢谢!

    二、为什么外国人一看到中文就头皮发麻,觉得特别难,可是我觉得很简单啊,这是为什么?

    首先中文是有四个调的,但是英文除了重音别的是自由发挥的。zhidao你会发现几乎每个外国人说英文的调都不是完全一样,是随着其感情的发展来读的。所以他们要背每个词的四个调是哪个,本来就是需要时间的。

    再者,还是发音的问题。我们的CH,SH,K,C,X,Y等等的发音方法和他们不一样。而且我们前面声母发音的方法是固定的,但是回他们不同的单词会有变化。

    韵母也不一样。有些部分他们从来没经历过。所以觉得就好像要完全去说一种不同的口型,觉得不自然。比如 说 的SHUO,那个UO,估计他们没感受过。或者是什么 就 的JIU,那个JIU这种王内转答的感觉也没感受过。所以一时半会儿可能会觉得不顺。

    三、听老外的英文,他们声音都很有磁性和稳重的感觉,而自己和朋友一说连自己都能感受到,就是英语学习者的发

    因为外国人从小和我们的发音方式不同,我们用的是嗓子,他们用的是腔体。你看,一些欧美的歌星,比如,阿黛尔,即使是说话丹田也很足的。如果你有过合唱队的训练的话,有一个经常训练的就是打开腔体。我们中国人在说英文的时候,其实好多发音方式都是错误的,例如,L这个音。如果有了解过连读爆破什么的话,应该知道在外国人看来,他们并不知道这些读音规则,而是自然而然就发出来了,应为当他们发的每个音节时唇齿都放到了正确的位置。你说的多用鼻音什么的,我感觉有这种,比如,lighten这个词美国人可以发成lai- en ,t读的很弱。相对于英音,美音的r音很明显,比如sure。个人是美音爱好者,以上纯属自己学习过程中的心得,欢迎继续交流哈。

    关于关于微博的英语作文的问题,通过《为什么外国人一看到中文就头皮发麻,觉得特别难,可是我觉得很简单啊,这是为什么?》、《听老外的英文,他们声音都很有磁性和稳重的感觉,而自己和朋友一说连自己都能感受到,就是英语学习者的发》等文章的解答希望已经帮助到您了!如您想了解更多关于关于微博的英语作文的相关信息,请到本站进行查找!

    相关阅读

    • 什么才是好作文?

    • 158文章网范文示例
    • 今天小编给各位分享关于微博的英语作文的知识,文中也会对其通过什么才是好作文?和好作文的标准是什么等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,现
    关键词不能为空

    范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网