折柳寄情、“双奥”相遇……揭秘北京冬奥会闭幕式如何延续“中国式浪漫”

内容导航：

折柳寄情、“双奥”相遇……揭秘北京冬奥会闭幕式如何延续“中国式浪漫”

冬奥的闭幕式将再次呈现中国式浪漫，其中包含了哪些中国风元素？

冬奥闭幕式，“折柳寄情”有何深意？

如何评价北京冬奥会闭幕式缅怀环节折柳寄情？这样设计有什么深意？

一、折柳寄情、“双奥”相遇……揭秘北京冬奥会闭幕式如何延续“中国式浪漫”

来源：人民网 原创稿

雪花花灯点亮会徽的开场表演，折柳寄情送别纪念的缅怀时刻，一夜梦回2008的圣火熄灭……2月20日晚，第二十四届冬季奥林匹克运动会闭幕式在国家体育场隆重举行。如何展现“双奥”情怀又延续“中国式浪漫”？“缅怀”环节与火炬熄灭环节的设计理念分别是什么？人民网专访2022北京冬奥会闭幕式导演沙晓岚，揭秘闭幕式精彩背后的创意理念和创作故事。

“双奥”跨时空相遇 “折柳寄情”浪漫送别

人民网：如何持续讲述“一片雪花的故事”？

沙晓岚：为续写“双奥之城”的精彩，闭幕式环节延续讲述了“一片雪花的故事”，雪花形象始终是重要的意象和情感寄托。在开场的点亮环节，小朋友手提雪花花灯，点亮场地上的“冬”字会徽；在最后的火炬熄灭环节，伴随着《雪花》的歌声，我们通过虚拟与屏幕影像相结合的手段，让雪花融汇着奥运火炬的光芒，携手2022年北京冬奥所结下的珍贵友谊，向更高、更远处探去。我们希望通过表演、音乐、道具、装置与影像的巧妙配合，将雪花的晶莹浪漫发挥到极致，雪花的故事也在持续诉说。

北京冬奥会闭幕式《折柳寄情》环节。人民网冬奥报道组 摄

人民网：《折柳寄情》的“缅怀”环节，是如何构思的？

沙晓岚：在我们的传统文化中，面对离别是悲伤的，但也是充满希望的。正如面对种种困难，中华民族都能坚韧如柳，所以我们想到借助传统习俗中“折柳寄情”的仪式去表达。

仪式开始，舞者和地面上的屏幕影像互动，仿佛带领观众走入一幅唯美的中国画；365位演员怀抱“发光柳枝”缓缓而入，代表着“每日不变的缅怀与思念”；在直冲天际的光之丰碑映照下，转而大地回春，一片盎然生机。冬去春来，总有新生，我们希望通过这一环节，把中华传统文化传递到全世界，展现出中国人特有的生命哲学和浪漫情怀，以及对未来生活的美好向往。

北京冬奥会主火炬熄灭。人民网冬奥报道组 摄

人民网：展现“双奥”情怀的火炬熄灭环节，是如何考虑的？

沙晓岚：作为“双奥”团队，我们对于“双奥”的情感复杂且真挚。在火炬熄灭环节，我们想给予所有人惊喜，让“双奥”跨时空相遇，让过往的感动与今日的不舍相聚。当2008年北京夏季奥运会主题曲《我和你》与本届冬奥会主题曲《雪花》交织唱响，当星光五环与冰雪五环交相辉映，所有回忆瞬间涌上心头——我们见证了北京这座“双奥之城”的精彩，也见证了奥林匹克精神的代代相传。当雪花影像层层熄灭，直至中心主火炬熄灭，当万千“雪花”飘向空中，最后升华为万家灯火，冰雪带着火炬的微光，继续向世界传递奥林匹克的精神。

其实，这个环节的创作过程非常紧张，留给我们现场合成的时间不到10天。为呈现最佳效果，达到理想的韵味与节奏，从演员站位，到音乐选取，再到火炬熄灭形式，我们尝试了大量的版本方案。

聚焦赛场拼搏努力 创意短片重温感动

北京冬奥会志愿者代表登台。人民网冬奥报道组 摄

人民网：与开幕式相比，希望闭幕式给观众带来哪些全新的感受？

沙晓岚：与开幕式不同，在闭幕式，我们更多关注和表达的是运动员和所有参与者本身。所有运动员与参与者，在这届冬奥会上的拼搏、努力、喜悦与泪水终将划上句点，所有的付出都值得骄傲，所以我们打造了一场真正属于他们的狂欢，去庆祝所有的相遇与付出，去祝福所有的别离与征程，去歌颂奥林匹克精神。

闭幕式上，所有表演者都是来自身边的普通人，他们的笑容与欢呼都如此自然真挚。在代表团旗帜和运动员入场环节，我们通过视效和虚拟设计“织”绘一个从未有过的中国结，呈现连接你我、天下一家的概念；主题短片不仅有运动员的精彩瞬间，还有志愿者、工作人员的身影，包括在最后的短片《再见!一起向未来!》中，我们以多种形式去重温所有的感动。我相信细腻的情感处理会让原本的固定仪式环节更加自然流畅、充满心意与惊喜，真挚的情感与创意设计相结合是最动人的，以小见大、以人为本也是我们艺术文化自信的践行。

北京冬奥会闭幕式现场。人民网冬奥报道组 摄

人民网：在闭幕式的设计中，想表达的核心理念是什么？

沙晓岚：正如总导演张艺谋所说，我们要以运动员为核心，将快乐奥运作为创作宗旨，因此，此次闭幕式在秉承“简约、安全、精彩”的办会宗旨下，将仪式演出化，让所有运动健儿、参与者在最温馨的氛围中、在最诚挚友善的祝福中，奔向新的征程。不仅要展现出团结温暖、天下一家的理念，更要展现出“双奥之城”的精彩魅力。

展现国人精神面貌 讲述“中国式浪漫”故事

沙晓岚在彩排现场工作。受访者供图

人民网：作为参与过两次奥运会的“双奥人”，时隔多年再次投入创作，您最深的感受是什么？

沙晓岚：从2008年至今，我们做到了文化自信的飞跃，也实现了演艺科技的突破，包括全部使用非专业演员、首次在奥运历史上使用1万多平米的LED屏、使用激光雕刻的概念呈现冰雪五环等，这些都是跨越式的。但同时，不变的是我们展现国家形象、践行呈现中国之美的使命与责任。能和总导演张艺谋一起，以导演的身份与所有主创共襄这场友谊盛会，以“双奥人”的身份讲述中国故事、诉说中国式浪漫，是我一生中难忘的经历。

张艺谋和沙晓岚沟通策划细节。受访者供图

人民网：作为创作者，您希望通过闭幕式，向世人展示一个怎样的中国形象？

沙晓岚：我觉得我们以往更多在展现中国悠久的文化历史，而现在我们更多去展示中国的发展和中国人的精神面貌。希望大家永远记住在奥林匹克精神引领下执着追梦的运动员，记住热情好客传递温暖的志愿者，记住一个以“人类命运共同体”为指引，万众一心、团结奋进、朝气蓬勃的中国，记住一个可信、可爱、可敬的中国。

一、冬奥的闭幕式将再次呈现中国式浪漫，其中包含了哪些中国风元素？

本届冬奥会，很多东西都会有中国风的元素，比如运动员的队服，冬奥村的食物，冬奥村的装修等等。在本届冬奥会上，我们能看到的最明显的就是我们中国运动员穿的运动服上会带有中国龙的图案。因为这届冬奥会是在中国举办的，所以据说那些运动员吃的基本上都是我们中国的特色美食。基本上，东澳村的那些装饰也有很多中国风的元素。2022年冬奥会将如期在中国北京举行。

奥运会不仅将展示体育精神，也将展示各国文化的融合。作为东道国，中国应该充分展示我们国家丰富的文化遗产。我国运动员的衣服上有我们中国风的图案，比赛道具上也有展示我们传统文化的图案。这些图案不仅展示了我们国家的文化，也吸引了许多外国运动员的注意。看过冬奥会的人应该都知道，我们中国运动员穿的比赛服上都会有一个图案，而这个图案就是我们中国龙，可以很好的代表中国。

这条中国龙的图案大部分都纹在他们的胸前。整个中国龙在衣服上，看起来特别显眼，特别有中国味。冬奥会开幕以来，中国风的元素就出现在大家面前。二十四节气倒计时，展现春夏秋冬四个节气的美景。诗情画意，直接惊艳了在场的每一个人。这个思路的开放，大家都很惊讶。坦白说，很中国，很浪漫，大家都叫张艺谋太熟悉中国浪漫了。

除了有中国特色的衣服，东澳村的食物也充满了中国特色。在本届冬奥会上，中国美食似乎受到了许多外国运动员的高度赞赏。一些外国运动员特别喜欢吃中国的包子、饺子和其他有中国特色的食物。中国选手顾爱玲也在比赛中，经常把口袋里的韭菜盒子给敬畏的象头看。很多运动员在比赛前都会从口袋里掏出一些食物来吃，可见他们有多喜欢吃。

二、冬奥闭幕式，“折柳寄情”有何深意？

“折柳寄情”的深意有三个，第一是送别，古人经常用折柳来送别友人，灞桥折柳的传统一直延续至今，代表了对于离别朋友的祝福；第二是表达不舍，因为柳的谐音通留，同时柳叶的飘散也像是依依不舍的挽留；第三是祝福，柳树有一个特点就是非常容易存活，无论去到哪里都能生根，所以柳树也有祝福友人随遇而安的寓意。

三、如何评价北京冬奥会闭幕式缅怀环节折柳寄情？这样设计有什么深意？

北京冬奥会结束了，闭幕式上有一个缅怀环节，让我们久久难忘，因为那是我们中国人才懂的浪漫。

这个环节一开始，美丽的姑娘款款走上地屏，脚下拖带出一枝枝柳条，屏幕上也出现了垂柳图，微风吹过，柳絮纷飞，飞到屏幕四周。更多的演员们手捧发光的柳条，在《送别》的音乐中缓缓地向中间走，有无数道绿色的光像纪念碑一样升起来。

据说，定的基调是要“诗意”地表达缅怀，导演组最终找到了“折柳”这个表达方式，他们先是准备让孩子诵读《送别》的歌词，但随后又做了修改，想从《诗经》和历代诗词里寻找写柳树寄情的诗句，形成跨时代的情感表达。但最后，因为担心国外观众理解困难，还是决定返璞归真，不去朗诵，让观众们自己去畅想。

但是如果我们中国人的感动也仅仅停留在一场视觉盛宴上，那就有点小遗憾了。假如你曾经读过一些折柳的诗句，那一刻，你一定会从中感受到上千年的诗意如春风拂过柳枝，也滋养过离人的笔端，凝结成中华文化的底蕴。

折柳送别的诗最早出现在汉乐府《折杨柳歌辞》中，但是到了唐代，折柳赠别的风习才达到鼎盛。而唐代恰恰又是诗的盛世，赠别本来就是“田园有宅男，边塞多愤青，咏古伤不起，送别满基情”这四大类题材之一，再加上唐朝的诗人们内卷严重，谁也不甘心写得平平，以至于折柳这件事在唐诗中变着花样出现。

从来只有情难尽，何事名为情尽桥。自此改名为折柳，任他离恨一条条。

柳枝，柳枝，“任他离恨一条条”，你兀自“风吹柳花满店香”，你穿越千年的春天，你在唐诗中时隐时显，你见证一部诗歌中的人世间。