返回目录:范文示例
今天小编给各位分享陌上花开可缓缓归矣的知识,文中也会对其通过“陌上花开,可缓缓归矣”- 这最美的情话,你读懂了么?和陌上花开,可缓缓归矣什么意思?等多篇文章进行知识讲解,如果文章内容对您有帮助,别忘了关注本站,现在进入正文!
内容导航:
一、“陌上花开,可缓缓归矣”- 这最美的情话,你读懂了么?
#萌新作者进阶计划#
导语:最美的情话不是直白的说“我爱你”,“我想你”,而是需要你细细品味的情真意切。你曾经为什么样的情话所感动?
前期话题:感谢您的阅读!欢迎在评论区留下您对这个话题的看法,和我们一起分享您的心情故事。关注@丁小米Amy ,人生路上,你我同行!
读《前世今生》:人生若有轮回,我们下一次将会在哪里重逢?
“娶妻当得阴丽华”| 最好的爱情即是举案齐眉,执手偕老
《地久天长》:失独家庭的救赎-岁月有尽时,此恨无绝期
戴安娜的秘密访谈|“我是这场婚姻中献祭的羔羊”
你以为“不爱江山爱美人”的爱情很美?来看看事实的真相吧
萧红与林徽因 | 缺爱的女人,依附式的爱情与婚姻,终究是个悲剧
玛哈曾经宠爱的妻子西拉米被囚寺庙现状凄凉:人生若只如初见…
更多内容,请点击#丁小米Amy#
一、陌上花开,可缓缓归矣什么意思?
陌上花开,可缓缓归矣的意思是田间阡陌小路上的花都开了,你可以赏花的同时慢慢回来,而我会等待你的归来。
一、出处
清朝 王士祯《香祖笔记》
二、原文
钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:“陌上花开,可缓缓归矣。”不过数言,而姿致无限,虽复文人操笔,无以过之。
三、翻译
吴越王钱镠读书很少,然而在寄给夫人的书信中说到:“田间阡陌小路上的花都开了,你可以赏花的同时慢慢回来,而我会等待你的归来。”不过简单几句话,姿态却无限美好,虽然反复有文人执笔作文,却没有可以超过的。
扩展资料:
背景故事
一年春天,五代十国时代吴越国的君王钱鏐的王妃回家乡,迟迟未归,钱穆王看到陌上花已开,给爱妃写信道:“陌上花开,可缓缓归矣。”告诉爱妃不必急着回来,表现了吴越王作为一个丈夫对于他妻子含蓄而深沉的爱意。
这句话写的很柔很美,全句的落脚点还在一个“归”字上,就是丈夫盼着妻子回来,可是不愿意妻子因为丈夫的期盼而错过了陌上风景,是非常深沉而且很含蓄的爱情的表达。
二、陌上花开,可缓缓归矣什么意思?
陌上花开,可缓缓归矣的意思是田间阡陌小路上的花都开了,你可以赏花的同时慢慢回来,而我会等待你的归来。
一、出处
清朝 王士祯《香祖笔记》
二、原文
钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:“陌上花开,可缓缓归矣。”不过数言,而姿致无限,虽复文人操笔,无以过之。
三、翻译
吴越王钱镠读书很少,然而在寄给夫人的书信中说到:“田间阡陌小路上的花都开了,你可以赏花的同时慢慢回来,而我会等待你的归来。”不过简单几句话,姿态却无限美好,虽然反复有文人执笔作文,却没有可以超过的。
扩展资料:
背景故事
一年春天,五代十国时代吴越国的君王钱鏐的王妃回家乡,迟迟未归,钱穆王看到陌上花已开,给爱妃写信道:“陌上花开,可缓缓归矣。”告诉爱妃不必急着回来,表现了吴越王作为一个丈夫对于他妻子含蓄而深沉的爱意。
这句话写的很柔很美,全句的落脚点还在一个“归”字上,就是丈夫盼着妻子回来,可是不愿意妻子因为丈夫的期盼而错过了陌上风景,是非常深沉而且很含蓄的爱情的表达。
三、“陌上花开,可缓缓归矣”什么意思
田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢回来,或者小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来。
“陌上花开,可缓缓归矣”是一句话,出自吴越王给他夫人的一封信。隐意:春天都到了,你怎么还没有回来。形容吴越王期盼夫人早日归来的急切心情。
到北宋熙宁年间,苏东坡任杭州通判。英雄相惜,对钱镠敬佩有加,曾书《表忠观记》碑文,高度评价钱镠之功绩。
苏公喜欢走动,也常来临安,听到里人之歌后,颇有感触,便写下了三首《陌上花》诗,其引曰:"游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》。父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:‘陌上花开,可缓缓归矣。'吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为易之云。"
关于陌上花开可缓缓归矣的问题,通过《陌上花开,可缓缓归矣什么意思?》、《“陌上花开,可缓缓归矣”什么意思》等文章的解答希望已经帮助到您了!如您想了解更多关于陌上花开可缓缓归矣的相关信息,请到本站进行查找!