杜甫为何不厌其烦写成都的雨和江？阿来从诗入手破解杜甫内心世界 - 世界读书日

内容导航：

杜甫为何不厌其烦写成都的雨和江？阿来从诗入手破解杜甫内心世界 - 世界读书日

什么是世界读书日 世界读书日的简介

世界读书日的由来

世界读书日的由来

一、杜甫为何不厌其烦写成都的雨和江？阿来从诗入手破解杜甫内心世界 - 世界读书日

封面新闻记者 张杰 实习生 蒋瑞尧 摄影 徐瑛蔓

在世界读书日，精读杜诗，走进杜甫的人文精神世界，是非常恰切的。

4月23日下午，由川观新闻、封面新闻、上行文化主办的阿来系列讲座——“杜甫 成都 诗”系列第三讲，在阿来书房举行。这也是“阿来书房·名家读书进校园”系列活动的第二场。在本场讲座中，阿来以“堂外雨，堂前江”为主题，逐字逐句解读了《梅雨》《江涨》《田舍》《江村》《为农》《春水》《春水生二绝》《水槛遣心二首》《春夜喜雨》等一系列经典杜诗。他以此为线索，讲述了诗歌的相关审美知识、成都的城市史细节等。

阿来还分析了如何看待古诗词中的“异文”现象，何为“诗眼”，并带读者领会了这组诗歌中体现出来的杜甫内心世界、情感上的细微变化。对于一些重要的词语，阿来也特别延伸开来讲，比如在讲到《田舍》中“柴门古道旁”时，阿来提到，有一种解释认为该“古道”通向温江方向，然后到邛崃、大凉山、云南，这其实是跟南方丝绸之路相关。

在世界读书日讲杜甫，阿来在开讲前，特别提到世界读书日（原名世界图书与版权日）设立主旨宣言，希望跟大家一起“享受阅读带来的乐趣”。

“杨柳”还是“榉柳”？

古诗词里存在“异文”现象 对照赏析也很有意义

在《田舍》中，有“杨柳枝枝弱，枇杷树树香”的句子。但在有的版本中，“杨柳”被写成“榉柳”。为此，阿来特别去对照查阅了两个权威的杜诗版本，这两个词语都有其合理性，他更倾向于用“杨柳”这个版本，“其实，这涉及到版本学。在中国古典诗词中，这种情况很多。据说，在敦煌藏经洞里，李白《将进酒》的手抄版本，就跟其他版本很不一样。古代诗词是口耳相传，并不像现代社会，在印刷出版前都要一一校对。在流传过程中，会出现不同的版本，出现各种各样的异文，也是可以理解的。尽信书则不如无书。 对于不同的版本，不同的表达，我们可以自己去进行对照赏析，这个过程很有意义。”

古诗词中，尤其是律诗的创作特点是讲究押韵、平仄。但阿来说，他讲杜诗时，不会过多涉及这类知识，“ 很多时候，我们已经不知道一个字的四声在古代的确切念法。 如果非要讲平仄、押韵，那就要去一个个查古代的相应念法。我个人认为， 这个工作在这儿没多大必要。因为我们今天来讲律诗，不是为了写律诗，而是为了理解、欣赏律诗。 如果为了一个字的读音吵起来，就违背了欣赏唐诗的初衷， 有点以词害义。当然这也是跟我音韵学功底不够有关。 ”

“杜甫是最早给成都的自然山水定调的人，而且定得非常准”

“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。 ” “三月桃花浪，江流复旧痕。” “接缕垂芳饵，连筒灌小园。” “二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。”从《江村》《梅雨》《江涨》《田舍》《为农》《春水》《春水生二绝》《水槛遣心二首》《春夜喜雨》这一系列杜诗的名字可以看出，来到成都，在草堂安居的杜甫，在这个阶段写了不少重复的题材。“杜甫一生的际遇比较差，他几乎没当过官。就在他刚当上一个小官不久，安史之乱就爆发了，饱尝战乱之苦。他来到成都之后，环境变好了，生活节奏变慢了，写诗的题材甚至都有点重复。比如他多次写到雨、江水、燕子，不厌其烦、充满欣喜地写，好像此前从来没见过这么好的雨，这么好的水。大概是因为这种安定的生活很难得吧。”

也正是因为杜甫对成都这些天气特征、地理环境的书写，让我们看到唐代的成都，春天就多雨，而且夜里容易下雨。“这种书写、记录，令人感动。我没有看到还有谁比杜甫的记录更好的，甚至我都没看过其他古人写唐代成都下雨、涨水这些。所以，我多次说，杜甫是最早给成都的自然山水定调的人，而且定得非常准。”

在《春水生二绝》其二中，杜甫写“一夜水高二尺强，数日不可更禁当。南市津头有船卖，无钱即买系篱旁”。“这首诗，通俗易懂，也写得超脱，而且在诗里用了四川方言，比如‘禁当’就是‘遭不住’的意思。有的诗人善于精雕细琢，有的诗人则善于使用通俗词语。杜甫同时具备这两种本领。”阿来感叹道。

好诗有“诗眼” 诗有眼才活

没细讲《春夜喜雨》 带读者诵读一遍

杜甫不断看江、写水，诗作频出，在《水槛遣心二首》中，终于写出特别经典的句子来：“去郭轩楹敞，无村眺望赊。澄江平少岸，幽树晚多花。细雨鱼儿出，微风燕子斜。” 其中“细雨鱼儿出，微风燕子斜”被称赞为千古名句，认为是“只有非常仔细观察大自然的人才会发现这个细节”。就此，阿来讲到一个诗歌概念“诗眼”，“一首诗要成为好诗，成为经典，至少会一个或者几个字词要最响亮，最突出。这个字词就是诗眼。‘出’和‘斜’就是本诗的诗眼。诗有眼才活。就像王安石的春风又绿江南岸的‘绿’字。”

“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。”谈到很多人琅琅上口的《春夜喜雨》，阿来干脆带观众诵读起来。“其实，古诗不宜多讲，最好是多读。很多时候，多读几遍， 语义就出来了，韵味也出来了。很多时候，我不忍心讲太透。因为很多东西不能多说，一说就破。”

成都何时被称为“锦官城”？阿来援引《说文解字》《华阳国志》 《益州记》《三国志》等典籍，以及刘禹锡的诗，分析了一番渊源、出处。在《说文解字》中，有“蜀，葵中蚕也”。《华阳国志》中记载：“张仪、张若城成都。周回十二里。更与夷里桥南设锦官。”《益州记》中提到：“成都织锦既成，濯于江水。其文分明，胜于初成。他水濯之，不如江水。” 如今在四川，在不少地方可以看到有种桑树的习惯，这也跟古代蜀地养蚕、丝绸业发达有关。

【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】

一、什么是世界读书日 世界读书日的简介

1、世界读书日全称“世界图书与版权日”，又称“世界图书日”。

2、世界读书日设立目的是希望散居在世界各地的人，无论你是年老还是年轻，无论你是贫穷还是富裕，无论你是患病还是健康，都能享受阅读的乐趣，都能尊重和感谢为人类文明做出过巨大贡献的文学、文化、科学、思想大师们，都能保护知识产权。

3、每年的这一天，世界100多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动，但在我国这个日子还没有广为人知，近两年开始有出版社和书店搞一些公益活动。

4、世界读书日的主旨宣言为：“希望散居在全球各地的人们，无论你是年老还是年轻，无论你是贫穷还是富有，无论你是患病还是健康，都能享受阅读带来的乐趣，都能尊重和感谢为人类文明做出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们，都能保护知识产权。”

二、世界读书日的由来

世界读书日的由来

　　“世界读书日”全称“世界图书与版权日”，又称“世界图书日”，最初的创意来自于国际出版商协会。1995年，联合国教科文组织宣布4月23日为“世界读书日”，同时这一天也是西班牙著名作家塞万提斯和英国著名作家莎士比亚的辞世纪念日。

　　世界读书日的主旨宣言为：“希望散居在全球各地的人们，无论是年老还是年轻，无论你是贫穷还是富有，无论你是患病还是健康，都能享受阅读的乐趣，都能尊重和感谢为人类文明作出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们，都能保护知识产权。”每年，在“世界读书日”的这一天，世界100多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动。

　　世界读书日的来历

　　4月23日是世界读书日(又称世界图书和版权日)。自世界读书日确定以来，每年这一天，世界各地纷纷举办各种活动鼓励阅读。

　　书籍是人类知识和文化的载体，是人类智慧的结晶。它能够突破时空限制，实现不同时代、不同地域的知识和文化的`传播、交流和融合。读书是人们获取知识和信息的重要手段，是人类吸取精神能量的重要途径。

　　1972年，联合国教科文组织向全世界发出“走向阅读社会”的号召，呼吁社会成员人人读书，让读书成为人们日常生活不可或缺的部分。1995年，联合国教科文组织宣布4月23日为世界读书日，旨在让各国政府与公众更加重视图书这一传播知识、表达观念和交流信息的形式，同时希望藉此鼓励人们尤其是年轻人去发现阅读的乐趣，增强对版权的保护意识并对那些为促进人类社会和文化进步作出不可替代贡献的人表示敬意。

　　4月23日这天在世界文学领域颇具纪念意义。世界文学巨匠莎士比亚、塞万提斯和加西拉索·德·拉·维加逝于1616年4月23日，许多著名作家如莫里斯·德吕翁、弗拉基米尔·纳博和曼努埃尔·梅希亚·瓦列霍等也都是在4月23日出生或辞世。

　　为提高公众对阅读的兴趣和促进图书出版，联合国教科文组织2001年在世界读书日的框架下发起了“世界图书首都计划”，并宣布西班牙首都马德里为2001年度的世界图书首都。此后，每年都有一座城市被联合国教科文组织授予世界图书首都的称号。2014年度的世界图书首都是尼日利亚的哈科特港市。

　　联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在今年世界读书日的致辞中指出：“我们所有这些行动都有着明确的目标：鼓励并支持作家和艺术家的创作，确保更多人能够从识字和无障碍阅读中获益，因为图书是我们消除贫穷和建设和平的最有力的武器。”

;

三、世界读书日的由来

世界读书日的由来，与西班牙地区的一个传说有关。传说加泰罗尼亚地区有一位美丽的公主，一天，公主被恶龙困在深山中。勇士乔治独自一人来到深山后，发现了被困的公主。经过一番战斗，乔治战胜恶龙，成功解救了公主。公主便将一本书作为礼物送给乔治，从此，书便成为了胆识和力量的象征。公主被解救的这天，被后来的人们称为“圣乔治节”。加泰罗尼亚地区的居民，在每年的4月23日这天，妇女们会赠送丈夫一本书，男人们则会回赠一枝玫瑰花。后来，联合国科教文组织将4月23日定为“世界读书日”,4月23日也是西班牙著名作家塞万提斯和英国著名作家莎士比亚的辞世纪念日。

世界读书日设立目的
世界读书日设立目的是希望散居在世界各地的人，无论你是年老还是年轻，无论你是贫穷还是富裕，无论你是患病还是健康，都能享受阅读的乐趣，都能尊重和感谢为人类文明做出过巨大贡献的文学、文化、科学、思想大师们，都能保护知识产权。
每年的这一天，世界100多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动，但在我国这个日子还没有广为人知，近两年开始有出版社和书店搞一些公益活动。

世界读书日主旨宣言
世界读书日的主旨宣言为：“希望散居在全球各地的人们，无论你是年老还是年轻，无论你是贫穷还是富有，无论你是患病还是健康，都能享受阅读带来的乐趣，都能尊重和感谢为人类文明做出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们，都能保护知识产权。”

世界图书首都
为提高公众对阅读的兴趣和促进图书出版，联合国教科文组织2001年在“世界读书日”的框架下发起了“世界图书首都计划”，并宣布西班牙首都马德里为2001年的“世界图书首都”。此后，每年都有一座城市被联合国教科文组织授予“世界图书首都”的称号。