英语小故事（带中文翻译）

备注：e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94365转自百度知道 > 教育/科学 > 外语学习One day,paul asks his best friend ben to see a film with him.So they get to the cinema together.They buy two tickets,and get into the cinema with the tickets in their hands.At the cinema,ben can't find his ticket.
Faul finds the ticket on the floor and picks it up,but he doesn't tell ben.He puts it intohis own purse.After a while,the conductor begins to check the tickets.Ben is afraid,so he hides
himself under his seat.When the conductor comes,paul brings out the two tickets."Who is the other?" asks the conductor.
"My friend doesn't like to sit on the seat.He is under it."says paul. 一天，保尔叫他的好朋友本和他一起去看电影。所以他们一起到了电影院。他们买了两张票，手拿着电影票，他们进入了电影院。在电影院里，本找不到他的票了。
保尔在地上找到了那张电影片，并拾了起来，但是他没有告诉本。他把电影片放进了他的钱包。过了一会，检票员开始检票了。本很担心，所以他躲在了他的作为底下。当检票员来了的时候，保尔拿出了两张票。“另外一个人是谁啊？”检票员问道。
“我的朋友不喜欢做在位置上，他在位置底下呢。”保尔说道

少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照)

One day,a little monkey is playing by the well.

一天，有只小猴子在井边玩儿。

He looks in the well and shouts :

它往井里一瞧，高喊道：

“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”

“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”e68a847a686964616f339

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

一只大猴子跑来一看，说，

“Goodness me!The moon is really in the water!”

“糟啦！月亮掉在井里头啦！”

And olderly monkey comes over.

老猴子也跑过来。

He is very surprised as well and cries out:

他也非常惊奇，喊道：

“The moon is in the well.”

“糟了，月亮掉在井里头了！”

A group of monkeys run over to the well .

一群猴子跑到井边来，

They look at the moon in the well and shout:

他们看到井里的月亮，喊道：

“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”

“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”

Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

然后，老猴子倒挂在大树上，

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

拉住大猴子的脚，

All the other monkeys follow his suit,

其他的猴子一个个跟着，

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它们一只连着一只直到井里。

Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,

正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢

He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”