作者:158文章网日期:
返回目录:故事分享
原文∶子曰∶“zhidao一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐
。贤哉回也!”
[译]
孔子说: “颜回真是有贤德啊:一盒专饭,一瓢水,住在残破
的小巷子里。别人受不了那种烦忧,颜国却不改变他的快乐。颜
回真是有属贤德啊:”
[注]
箪:音.竹器。《论语·雍也第六》
第一个故事:孔子误会了颜回 有次孔子受困在陈蔡一带的地区,有七天来的时间没有尝过米饭的滋味。 有一天中午,他的第子颜回讨来自一些米煮稀饭。饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃。 孔子故意装作没有百看见,当颜回进来请孔子吃饭时,孔子站起来说:「刚才孟李祖先告诉我,食物要先献给尊长才能进食,岂可自己先吃呢? 颜回一听,连度忙解释说:「夫子误会了,刚才我是因看见有煤灰掉到锅中,所以把弄脏的饭粒拿起知来吃了。 孔子叹息道:「人可信的是眼睛,而眼睛也有不可道靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候。