作者:158文章网日期:
返回目录:故事分享
《小妇人》;《秘密花园》; 《84Charing Cross Road》BY Helen Haff(这个不太有名,但绝对读起来简单,故zhidao事比较温情,看个人的,有人会觉得有点无趣) 以上读原版OK 水平好的,希望英语读物地道点的《The Catcher in the Rye》麦田守望者 名著原版其实专你大部分读不懂的,所谓的只是简写版,我强烈推荐---- 如果你是为了学英语:<有声名著阶梯阅读Black Cat>华东属师范大学出版社,香港商务印书馆(配光盘)中学生的话,看Level 6 http:///english/0001/1104.htm 英文经典名著在线阅读。。
一般都是看zhidao书虫系列吧,那种中英对译的
个人比较推荐《小王子》的英文版,因为是童话的感觉所以英文版也并不是很难
《哈利波特》也不错,有一种作者在专给慢慢长大的孩子写故事的感觉,英语的难度也是从第一部开始慢慢增属加的,第一部大体看懂还是可以的
在百度上有很多,以下就是其中之一:The Fox and the Crow
A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. ‘That’s for me, as I am a Fox,’ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ‘Good-day, Mistress Crow,’ he cried. ‘How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.’ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. ‘That will do,’ said he. ‘That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future .’Do not trust flatterers. 狐狸和乌鸦一次,一个狐狸看到一只乌鸦嘴里衔着一块奶酪飞过并停在了树枝上。“那是给我的,因为我是一只狐狸。”狐狸说道,然后便走到树脚边。“早安,乌鸦女主人,”他哭着说“你今天看上去很好,你的羽毛很有光泽,你的眼睛也闪着光芒,我相信你的歌喉一定比其他鸟儿都好,就像你的羽毛一样;请让我聆听你的歌声,仅仅一首,也许我会把你尊为鸟中之后。”乌鸦听了很高兴,于是就开始展现自己最棒的一面,但是正636f7079e799bee5baa6e79fa5e98193336当她张开嘴,那块奶酪就落到了地上,没想到竟被狐狸抢走了。“行了,”他说道“那是我想要的。那就用这奶酪交换一条对你未来的建议吧。”不要相信奉承者。