返回目录：故事分享
来自一新浪博客！
One day,a little monkey is playing by the well.
一天，有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :
它往井里一瞧，高喊道：
“Oh!My God!The moon has fallen into the well!”
“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”
An older monkey runs over, takes a look,and says,
一只大猴子跑来一看，说，
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦！月亮掉在井里头啦！”
And elderly monkey comes over.
老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out:
他也非常惊奇，喊道：
“The moon is in the well.”
“糟了，月亮掉在井里头了！”
A group of monkeys run over to the well .
一群猴子跑到井边来，
They look at the moon in the well and shout:
他们看到井里的e799bee5baa6e997aee7ad94e78988e69d83361月亮，喊道：
“The moon did fall into the well!Come on! Let’s get it out!”
“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”
Then,the oldest monkey hangs on the tree upside down ,with his feet on the branch .
然后，老猴子倒挂在大树上，
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
拉住大猴子的脚，
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一个个跟着，
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它们一只连着一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,
正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”
从这则寓言故事中知道了遇到事情要多动脑筋，多思考，多观察，多调查研究。不能像猴子那样不切实际，自作聪明，到头来只是竹篮打水------一场空。
一群猴子在林子里玩耍，它们有的在树上蹦蹦跳跳，有的在地上打打闹闹，好不快活。它们中的一只小猴独自跑到林子旁边的一口井旁玩耍，它趴在井沿，往井里边一伸脖子，忽然大叫起来：“不得了啦，不得了啦！月亮掉到井里去了！”原来，小猴看到井里有个月亮。
一只大猴听到叫声，跑到井边朝井里一看，也吃了一惊，跟着大叫起来：“糟了，糟了，月亮掉到井里去啦！”它们的叫声惊动了猴群，老猴带着一大群猴子都朝井边跑来。当它们看到井里的月亮时，都一起惊叫起来：“哎呀完了，哎呀完了！月亮真的掉到井里去了！”猴子们叽叽喳喳地叫着、闹着。最后，老猴说：“大家别嚷嚷了，我们快想办法把月亮捞起来吧！”众猴都义不容辞地响应老猴的建议，加入捞月的队伍中。
井旁边有一棵老槐树，老猴率先跳到树上，自己头朝下倒挂在e68a84e799bee5baa6e997aee7ad94362树上，其他的猴子就依次一个一个你抱我的腿，我勾你的头，挂成一长条，头朝下一直深入井中。小猴子体轻，挂在最下边，它的手伸到井水中，都可以抓住月亮了。众猴想，这下我们总可以把月亮捞上来了。它们很是高兴。
小猴子将手伸到井水中，对着明晃晃的月亮一把抓起，可是除了抓住几滴水珠外，怎么也抓不到月亮。小猴这样不停地抓呀、捞呀，折腾了老半天，依然捞不着月亮。
倒挂了半天的猴们觉得很累，都有点支持不住了。有的开始埋怨说：“快些捞呀，怎么还没捞起来呢？”有的叫着：“妈呀，我挂不住啦！挂不住啦！”
老猴子也渐渐腰酸腿疼，它猛一抬头，忽然发现月亮依然在天上，于是它大声说：“不用捞了，不用捞了，月亮还在天上呢！”
众猴都抬头朝天上看，月亮果真好端端在天上呢。
由于众猴不了解井中月亮的真相，以假当真，所以空忙一气，又愚蠢又可笑。
扩展资料：
《猴子捞月亮》是2011年7月1号吉林出版集团有限责任公司出版的图书，作者是晓曦。这本书将故事与涂色巧妙的结合在一起，生动形象的讲述了猴子捞月的儿童故事。
这个寓言故事告诉人们，遇到事情要多动脑筋，认真观察，仔细思考。不能像猴子那样不切实际，自作聪明，到头来只是竹篮打水------一场空。
通篇看起来，本片只是一部具有童真童趣的儿童动画短片罢了。儿童时期，人们皆会对星空及月亮有着美好的想象。登月，也是人类的美好理想。小猴们的摘月亮、捞月亮过程中的兴奋，以及月亮破碎后的流出的泪水，都是儿童的真实情状。
虽然猴子的愚蠢，被世人嘲笑到现在，可是，我却深深的被猴子，敢于追求美好事物的勇气而折服了，尽管，最终猴子什么都没有捞到，可是，那个追求幸福的过程也是可以值得猴子好好回忆的，毕竟已经努力过，就算结局不尽如人意。也不会有所遗憾了
拓展阅读：关于猴子捞月亮的作文
有一只小猴子到水边去喝水，发现水面上有一个又圆又大的月亮，小猴子赶紧召唤其他的小猴子来看，月亮怎么掉到水里去了?于是小猴子们决定把月亮捞起来。
猴爷爷爬到树上，用尾巴倒吊在树枝上，伸手去捞月亮，可是太远了，够不着。
于是第二只小猴子也爬到树上，让猴爷爷抓住它的脚，伸手去捞月亮，可是还是太远了，够不着。
于是第三只小猴子也爬到树上，让第二只小猴子抓住它的脚，伸手去捞月亮，可是还是太远了，够不着。
于是第四只小猴子也爬到树上，让第三只小猴子抓住它的脚，伸手去捞月亮，可是还是太远了，够不着。
于是第五只小猴子也爬到树上，让第四只小猴子抓住它的脚，伸手去捞月亮，可是还是太远了，够不着。
......
......
一般讲到第六只或第七只小猴子，乐乐就慢慢的闭上眼睛，睡着了。
于是，这些小猴子，就天天晚上捞月亮。
妈妈讲的，和书上的版本肯定不一样，好在，她只听过我讲的，也没比较。关键在于，这样不停的重复一个句式，哄睡觉的效果太好了。
有一次，讲到第十只小猴子还没有睡着，睁着黑眼睛盯着妈妈。好吧，妈妈请出猫头鹰大叔。
最后一只最小的小猴子伸手够到了月亮，它使劲一捞，月亮被打碎了，小猴子一下子着急起来，月亮碎了，怎么办呢?(这时乐乐也紧张的摊开两只小手：月亮碎了，可怎么办呢?好像她就是那只闯祸的小猴子)
猫头鹰大叔问：小猴子们，你们在干什么呀?
小猴子们说：月亮掉到水里去了，我们正在捞月亮呀。
猫头鹰大叔指着天上说：月亮不是好好的挂在天上么?
小猴子们抬头一看，果然，天上挂着一轮又圆又大的黄色的月亮。
乐乐满意的闭上眼睛，一秒钟之内，睡着了。
参考资料：猴子捞月亮-百度百科