返回目录：故事分享
ái rú shān shàng xuě jiāo ruò yún jiān yùe
皑 如 山 上 雪， 若 云 间 月 。
wén jūn yǒu liǎng yì gù lái xiāng jué jué
闻 君 有 两 意， 故 来 相 决 绝。
jīn rì dǒu jiǔ huì míng dàn gōu shuǐ tóu
今 日 斗 酒 会， 明 旦 沟 水 头。
xiè dié yù gōu shàng gōu shuǐ dōng xī liú
躞 蹀 御 沟 上， 沟 水 东 西 流。
qī qī fù qī qī jià qǔ bù xū tí
凄 凄 复 凄 凄，嫁 娶 不 须 啼。
yuàn dé yī xīn rén bái tóu bù xiāng lí
愿 得 一 心 人， 白 头 不 相 离。
zhú gān hé niǎo niǎo yú wěi hé shāi shāi
竹 竿 何 袅 袅，鱼 尾 何 簁 簁！
nán ěr zhòng yì qì hé yòng qián dāo wéi
男 儿 重 意 气，何 用 钱 刀 为！
译文如下：
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
满以为嫁了一个情意e68a84e799bee5baa6e997aee7ad94330专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活泼可爱！
男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的！
词句注释如下：
白头吟：乐府《楚调曲》调名。
皑：白。皎：白。
两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。决：别。
斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。明旦：明日。
躞（xiè）蹀（dié）：走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。
《白头吟》是一首汉乐府民歌，属《相和歌辞》，有人认为是汉代才女卓文君所作，但存有较大争议。其中“愿得一心人，白首不相离”为千古名句。
此诗通过女主人公的言行，塑造了一个个性爽朗，感情强烈的女性形象，表达了主人公失去爱情的悲愤和对真正纯真爱情的渴望，以及肯定真挚专一的爱情态度，贬责喜新厌旧、半途相弃的行为。
扩展资料：
据《西京杂记》卷三记载卓文君作《白头吟》。相传卓文君十七岁便守寡。司马相如一曲《凤求凰》多情而又大胆的表白，让她一听倾心，一见钟情。
他们的爱情遭到了作者父亲的强烈阻挠。作者凭着自己对爱情的憧憬和对幸福的追求，毅然逃出了卓府，与深爱之人私奔。可是司马相如却让作者失望了。
当他在事业上略显锋芒之后，久居京城，产生了纳妾之意。于是作者作《白头吟》，表达她对爱情的执著和向往，以及一个女子独特的坚定和坚韧。但是白头吟的作者及创作背景仍有争议。
参考资料来源：百度百科——白头吟
很久很久以前，有一片大森林，里面住着一只小鸟。它又聪明又可爱，头上还长着一撮火红得羽毛。
有一天，它想：“如果我有许多本领，那该多好啊！”它就飞到喜鹊大姐身边，恭恭敬敬地问：“大姐，请您教教我搭窝，好吗？zhidao”喜鹊说：“搭窝很累得，要飞到很远的地方去衔树枝、草和泥巴呢！你能行吗？”它想：如果我的嘴啄破了，怎么办？它赶紧趁机溜走了。
小鸟向喜鹊拜师学艺的消息传出去了，大家想看看小鸟搭的窝怎样了。黄莺问：“你学会搭窝了吗？”小鸟连忙打断黄莺的话说：“听说你唱歌唱得好，请你教我唱歌吧！”黄莺说：“好吧！可你得先吊嗓子。”小鸟一听回，心想：吊嗓子，那可是新鲜事。要学，要学，一定要学。开头几天，它还学得挺认真得，可是没过几天，它就不辞而别了。黄莺一看它不见了，就再也不理它了。不管它学什么，都半途而废，终究是一事无成。等到它老了，连头上得红羽毛也变成白羽毛了还没学到本领。大家都叫它答“白头翁”。可是，它心里还有两件事没做，就是想跟老鹰学飞行、跟鸬鹚学打鱼呢！可惜它已经老了。
它为了让子孙后代吸取这个教训，它得子孙后代一出生来，头上都有一撮白羽毛。这就是“白头翁”的故事。
bái tóu yín
白 头 吟
zhuó wén jūn （ xī hàn ）
卓 文 君 （ 西 汉 ）
ái rú shān shàng xuě ， jiǎo ruò yún jiān yuè 。
皑 如 山 上 雪， 皎 若 云 间 月。
wén jūn yǒu liǎng yì ， gù636f70797a64363 lái xiāng jué jué 。
闻 君 有 两 意， 故 来 相 决 绝。
jīn rì dǒu jiǔ huì ， míng dàn gōu shuǐ tóu 。
今 日 斗 酒 会， 明 旦 沟 水 头。
xiè dié yù gōu shàng ， gōu shuǐ dōng xī liú 。
躞 蹀 御 沟 上， 沟 水 东 西流。
qī qī fù qī qī ， jià qǔ bù xū tí 。
凄凄复凄凄， 嫁 娶 不 须啼。
yuàn dé yī xīn rén ， bái tóu bù xiāng lí 。
愿 得 一 心 人， 白 头 不 相 离。
zhú gān hé niǎo niǎo ， yú wěi hé shāi shāi ！
竹 竿 何 袅 袅， 鱼 尾 何 簁 簁！
nán ér zhòng yì qì ， hé yòng qián dāo wéi ！
男 儿 重 意气， 何 用 钱 刀 为！
不加拼音行吗？