158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 故事分享 > 中国童话与外国的童话的最大区别是什么

中国童话与外国的童话的最大区别是什么

作者:158文章网日期:

返回目录:故事分享


童话的分类    童话的样式很多,可根据不同标准划分为若干类。


(一)根据作品来源不同,分为民间7a686964616fe78988e69d83361童话和文学童话。   


 1.民间童话是带有浓厚幻想色彩的民间故事,属于民间文学的一部分,由人民群众集体创作,世代口耳相传,带有明显的民族、地方色彩。


(1)内容上,有表现劳动人民伟大理想及征服自然、反抗强暴的勇敢精神的;有歌颂下层人民的可贵品质与美好感情的。

(2)表现方式上,常采用一定的主题结构、类型化的情节与形象,语言上也有一些习惯用语。现在我们看到的民间童话多是由后人搜集整理而成的,比较有代表性的民间童话集有《贝洛童话》、《格林童话》、《意大利童话》。  


  2.文学童话是在民间童话基础上发展起来的作家创作,是作家文学的一部分,具有作家文学的基本特征:书面创作,有独特的艺术风格,创作方法灵活多样。文学童话根据素材来源不同,可分为两种:一种是利用民间童话素材,加入作家的现实性的、个性化的创作,如安徒生的《野天鹅》、洪汛涛的《神笔马良》、葛翠林的《野葡萄》,这类文学童话虽取材于民间,但完全具备作家文学的基本特征;另一种是以现实生活为基础创作的崭新的童话,现当代童话作家多数如此。    


(二)根据人物形象类型不同,可分为常人体、拟人体、超人体三类。   


 1.常人体童话:童话人物是普通的人,描述普通人的生活,其特征在于写普通人,但这些人的性格、行动、遭遇都特别离奇夸张。如《皇帝的新装》、《有劳先生的乡下之行》。   


2.拟人体童话:童话人物多是人类以外各种人格化的有生命和无生命的事物,通过拟人化的手法让他们具有人的思想、感情、人的性格行为。如《木偶奇遇记》、《开直升飞机的老鼠》等等。    


3.超人体童话:描写超自然的人物以及他们的活动,多见于民间童话和古典童话之中,借助超越常人与自然力的神仙、妖魔或宝物来展开神奇怪诞的情节。如《神笔马良》、《渔夫和金鱼的故事》等。    


(三)根据童话体裁不同,可分为散文体童话、童话诗、童话剧和科学童话。  

 

  1. 散文体童话:广义的与韵文相对的散文体写成的童话,一般都为此类。

     

  2. 童话诗:也称诗体童话,是以诗的形式写就的童话。    

  3. 童话剧:以剧本的形式表现童话故事。如方园的《“妙乎”回春》。    

  4. 科学童话:科学文艺的一种,是以科学知识为主要题材内容的童话作品,其特征为:幻想在科学的基础上展开。

  



中西文化背景不同便造就了中西童话风格的明显区别,外国人可能看不惯中国的童话,这点我并不确切,zhidao但我看《哈利波特》的确感觉少了分熟悉感和亲切感。如果把《哈利波特》的魔幻世界改成类似于《西游记》的神仙妖魔世界,那就是富有中国特色了。当然,只改其形而不改其神也不行。格林童话沉浸在完美主义之中,安徒生童话则有股带着悲凉的浪漫色彩,一千零一夜很明显具有阿拉伯的神鬼气息。而中国童话多以获得了某样宝贝或误入某个世界从而开始历险为轴线,想象力固然丰富,但总有一丝说教萦绕在耳边。
东方童话大多是根据历史、神话故事或真人实事演化而来,处处有西游zd记、封神演义、三国演义、水浒传、隋唐演义等等的影子;或者就是宣扬善事智者,司马光砸缸、曹冲称象、卧冰求鲤等就是此类。
西方神话有部分有关历史及神话,但也有不少是想象力丰富的童话家为孩子们写的故事,如格林童话、安徒生通话等,没有具体的历史、神话提及,却富有教育意义。

中国童话偏向感情,身边的人,例如亲情,友情,因为情感而去做一些的事,外国的偏向主观,更多的是个人意愿,更多的是提倡冒险精神,原因与社会发展历程有关,更多的羁绊和束缚容易管理社会阶层。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

侧重于友情的玄幻小说 最好是16~20岁的女生发生的故事 一... 那个又好看的言情小说推荐几部,不要玄幻,修真类的要女主,文... 请大家推荐几部超经典的小说,很多人都看过并且好评如潮的那种,... 求好看的小说,要求故事性很强的,能吸引人看下去的,玄幻的就可... 妈妈的唠叨 作文600字 最好自己写 作文:关于妈妈的唠叨600字作文 妈妈的唠叨 作文600字 最好自己写的 唠叨的母爱 作文 600字 请帮我搜索一篇《诚信最珍贵》的作文 不少于450字 作文题目是《诚信最珍贵》怎么写500字 以诚信为主题的作文500字 以诚信最珍贵为题写一篇二百字作文 一类是外国的童话 一类是中国的童话这句话对... 童话可以分为两类 中国童话与外国童话有什么不同 中国童话和西方童话的不一样的地方有哪些呢 中国童话故事与外国童话故事的不同 以人在初三为题写作文 以人在初三为话题 的作文 500字到600字 作文题目《人在初三》 人在初三作文600字 林孝谦的《比悲伤更悲伤的故事》牙医和女主在一起了吗? 林孝谦的《比悲伤更悲伤的故事》张哲凯喜欢宋媛媛吗? 比悲伤更悲伤的故事结局?女主角死了还是走了? 林孝谦的《比悲伤更悲伤的故事》张哲凯为什么想让宋媛媛嫁给牙医... 春节的作文600字 求一篇以《大年初一》为主题的作文,500~600字 叙事作文 作文《大年初一的母亲》,600字 大年初一作文600字 几篇初一的语文作文,急啊!快,我在线等,11点之前,分高,否... 急在线等语文作文啊请帮我立意 语文作文在线等 一篇语文作文 在线等 急急急急急急!!!! 图中 成语大全一杯水和一个钉子 一个杯子里装水然后有颗铁钉放进去这是什么成语 杯中放个钉子是什么成语 有个杯子里面往外溢疯狂猜成语 一个水杯 关于关爱的作文800字 写一篇关于关爱的作文 有关关爱的作文,600字以上 关于关爱的作文?600字 谁知道维京海盗的传说顺便说说是怎么灭亡的!! 关于维京人的历史 和灭亡 一部影片讲述的是维京海盗后裔被收留后抵抗海盗的故事! 有谁知道维京海盗 那时花开记叙文800字 高中作文 800字,那时花开 我要一篇800字的作文《那时花开》内容要是关于亲情、友情等... 请用 那时花开 写一篇800字的作文 江夏区第32庙楚才作文竞赛获奖名单

范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网