作者：158文章网日期：
返回目录：故事分享
《春兴》
朝代：唐代
作者：武元衡
杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城
译文：
在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。
昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。
注释：
⑴春兴：春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》：“远心驰北阙，春兴寄东山。”
⑵阴阴：形容杨柳幽暗茂盛。
⑶流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”
⑷乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。
⑸梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。
扩展资7a64e4b893e5b19e335料
这首诗题作《春兴》。依题意，当是诗人由春日景物而引起的种种情思。春天是万象更新，景色动人的季节，极易牵动人们最微妙、最深沉的感情。
此刻，诗人被春光唤起的，是人生至死不渝的乡情。"鸟飞返故乡兮，狐死必首邱"(《楚辞·哀郢》)，禽兽尚且有怀旧之情，人也不免于对故土有一种深沉的眷恋。
特别是当春花秋月之下、物换星移之时，平时郁积于心的这种真情便往往会情不自禁地被勾引出来。两行清泪、数句新诗，便是他乡游子所赖以寄托乡情的常见方式了。
抒发作者思念亲人,怀念家乡的强烈感情.
在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残百花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。而我心底总有一丝度不安和淡淡的乡愁慢慢的爬上心头，这种感觉只有漂泊已久的人才能深深体会，因为他乡纵有千般好，却无处话问凄凉，心里的话无处能诉，无人能讲。
昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦，在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。可是醒来后那思乡的泪依然会在脸上流，身在异乡，漂泊天涯。多么希望忘掉孤旅的愁，一醉到天答尽头。
无论过了多少年，无论走了多么远，即使在异乡呆的再久，还是不舍对故乡的那份眷恋专。或许只有在醉后才会错把他乡当故乡吧，可醒来后，却有更沉重的思念压在胸口。属多少次在心中热切的盼望，可面对现实，只有把一份深沉的思念掩藏，唯有在梦中，故乡依稀在眼前。