作者:158文章网日期:
返回目录:故事分享
星的光点点洒于午夜
(星滴工盯盯仨淤嗯野)
人人开开心心说说故事
(言言灰灰三三恤恤故洗)
偏偏今宵e68a847a64365所想讲不太易
(拼拼甘修梭僧功八态以)
迟疑地望你想说又复迟疑
(齐稳得猛馁僧恤咬服齐疑)
秋风将涌起的某夜
(操风增勇黑滴卯野)
遗留她的窗边有个故事
(崴牢他滴蹭滨咬过故洗)
孤单单的小伙子不顾寂寞
(孤丹丹滴修佛即八故脊膜)
徘徊树下直至天际露月儿
(培围旭哈脊剂听在搂余疑)
冬风吹走几多个月夜
(东风催凿给多过余野)
为何窗边的她欠缺注视
(外伙蹭滨滴他音淤聚洗)
刻于窗扉小子写的爱慕字
(哈淤蹭飞修即邪滴位某挤)
完全没用像个飘散梦儿
(匀群木允赠过批三猛疑)
今宵的小伙子倾吐憾事
(甘修滴修佛即英透喊洗)
谁人痴痴的要再听故事
(随言欺欺滴又在听故洗)
偏偏痴心小子只知道上集
(拼拼欺三修即即跻陡僧咋)
祈求下集是个可爱梦儿
(给考哈咋洗过活位猛疑)
知不知对你牵上万缕爱意
(跻八跻对馁因僧蛮垒位意)
每晚也痛心空费尽心思
(美满雅痛三烘费怎三西)
这小子欲断难断这故事
(姐修即余允难允姐故洗)
全为我爱上你偏偏你不知
(群外哦位僧柳拼拼馁八跻)
春风轻吹点点火花衬月夜
(岑风英催盯盯佛发灿余野)
人人开开心心说说故事
(言言灰灰三三恤恤故洗)
终于倾出这小子的往事
(宗淤英猝姐修即滴故洗)
长年累月为你怎再自持
(层您垒余外馁咱在挤齐)
今宵知否对你的暗示
(甘修跻否对馁滴暗洗)
为何真的将它当故事
(外伙赞滴增他东故洗)
偏偏痴心小子只知道上集
(拼拼欺三修即即跻陡僧咋)
祈求下集是个可爱梦儿
(给考哈咋洗过活位猛疑)
知不知对你牵上万缕爱意
(跻八跻对馁因僧蛮垒位意)
每晚也痛心空费尽心思
(美满雅痛三烘费怎三西)
这小子欲断难断这故事
(姐修即余允难允姐故洗)
全为我爱上你偏偏你不知
(群外哦位僧柳拼拼馁八跻)
知不知每晚想你十次百次
(跻八跻美满僧馁洒砌吧砌)
每晚也去等因我极心痴
(美满雅黑裆烟哦亦三欺)
可不可合力延续这故事
(活八活哈力寅族姐故洗)
延续这片爱意一生俩相依
(寅族姐贫位意压桑冷僧衣)
知不知对你牵上万缕爱意
(跻八跻对馁因僧蛮垒位意)
每晚也痛心空费尽心思
(美满雅痛三烘费怎三西)
这小子欲断难断这故事
(姐修即余允难允姐故洗)
全为我爱上你偏偏你不知
(群外哦位僧柳拼拼馁八跻)
知不知每晚想你十次百次
(跻八跻美满僧馁洒砌吧砌)
每晚也去等因我极心痴
(美满雅黑裆烟哦亦三欺)
可不可合力延续这故事
(活八活哈力寅族姐故洗)
延续这片爱意一生俩相依
(寅族姐贫位意压桑冷僧衣)
星的光点点洒于午夜
(午夜星光点点洒)
人人开开心心说说故事
(每个人开心地讲讲他们的故事)
偏偏今宵所想讲不太易
(但是今夜所想讲的不易开口)
迟疑地望你想说又复迟疑
(一直犹豫不决地看着你)
秋风将涌起的某夜
(秋风将涌起的某夜)
遗留她的窗边有个故事
(遗留在她的窗边有个故事)
孤单单的小伙子不顾寂寞
(孤单的小伙子不坎寂寞)
徘徊树下直至天际露月儿
(在树下徘徊直到月亮出来)
冬风吹走几多个月夜
(冬风吹走多多少个月夜)
为何窗边的她欠缺e799bee5baa6e79fa5e98193e59b9ee7ad94333注视
(为何窗边的她欠缺注视)
刻于窗扉小子写的爱慕字
(小伙子刻在窗扉上的爱慕字)
完全没用像个飘散梦儿
(完全没用像个飘散的梦)
今宵的小伙子倾吐憾事
(今夜小伙子倾吐憾事)
谁人痴痴的要再听故事
(谁要痴痴地再要听故事?)
偏偏痴心小子只知道上集
(偏偏痴心的小伙子只知道上集)
祈求下集是个可爱梦儿
(祈求下集是个可爱的梦)
知不知对你牵上万缕爱意
(你知不知到我对你有万缕爱意)
每晚也痛心空费尽心思
(每天晚上痛心地空费心思)
这小子欲断难断这故事
(小伙子想要结束却不能结束这样的故事)
全为我爱上你偏偏你不知
(全都是因为我爱上你,你却偏偏不知道)
春风轻吹点点火花衬月夜
(春风轻吹点点火花衬月夜)
人人开开心心说说故事
(每个人开心地讲讲他们的故事)
终于倾出这小子的故事
(小伙子终于说出他的故事)
长年累月为你怎再自持
(长年累月地爱你怎能再默默地保持这个秘密)
今宵知否对你的暗示
(今夜不知道对你的暗示)
为何真的将它当故事
(为什么要真的把它当成故事)
偏偏痴心小子只知道上集
(偏偏痴心的小伙子只知道上集)
祈求下集是个可爱梦儿
(祈求下集是个可爱的梦)
知不知对你牵上万缕爱意
(你知不知到我对你有万缕爱意)
每晚也痛心空费尽心思
(每天晚上痛心地空费心思)
这小子欲断难断这故事
(小伙子想要结束却不能结束这样的故事)
全为我爱上你偏偏你不知
(全都是因为我爱上你,你却偏偏不知道)
知不知每晚想你十次百次
(知不知道每天晚上我多次想你)
每晚也去等因我极心痴
(每天晚上我为你痴心地等待)
可不可合力延续这故事
(可不可以一起延续这个故事)
延续这片爱意一生俩相依
(延续这一片爱意,一生相守)
完。
我看很多人回复都劝提问者多听几遍粤语copy歌曲就会了,谐音翻译完全是驴头不知对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调,普通话只有4个,怎么可能100%一致呢?再说如果提问者真的有那时间跟精道力来专研粤语歌曲的纯正发音,就不会来这里提问寻求帮助了不是!