格林童话7篇故事的梗概

《格林童话》的中译本简介- -

早在1925年，国内就有《格林童话》的译本，由当时的......
《格林童话》的作者是生活在19世纪德国的格林兄弟，他们是语言学家和古文化研究者。两人在上大学期间结识了海德堡浪漫派诗人布伦塔诺和阿尔尼姆，他们搜集整理的德国民歌集《男童的神奇号角》给了兄弟二人启发。后来，这哥俩在黑森、美茵河等地访问善于讲童话的人，收集他们口中的故事，几年下来竟有百余篇。

1812年，这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷，于圣诞节前夕在柏林问世，大受欢迎。此后直到1857年，格林兄弟不断补充故事，并一再修订，共推出七个版次。第七版后来成为在各国流传的原著版本，至今已译成数十种语言，许多故事都广为流传。

早在1925年，国内就有《格林童话》的译本，由当时的河南教育厅编译处编成，内收《雪姑娘》、《六个仆人》等10篇故事，名为《格尔木童话集》，译者王少明。此后名家赵景深也曾译成《格列姆童话集》，收《乌鸦》等6篇，由上海崇文书局出版，但年代已不可考。

《格林童话》共收集多少故事，说法不一，有的说216篇，有的说211篇。1934年商务印书馆推出魏以新的译本———魏是翻译名家，曾译有《闵豪生奇游记》等作品。这个译本共两册，据德国莱比锡"德国名著丛书"译成，含210篇，书前有《格林兄弟传》一文，名为《格林童话全集》。

商务的这个版本是解放前最全的译本，出版后备受好评。新中国成立后，上海少年儿童出版社和人民文学出版社分别在1956和1959年将它重版，此后人文社又不断再版，去年又在"名著名译插图本"系列中e68a84e8a2ad7a686964616f364将其推出。

另一个值得关注的版本，是广西师范大学出版社2003年出版的杨武能译本，早先曾由译林出版社在1993年推出，后包含在广西师范大学出版社的《杨武能译文集》中，含故事206篇。杨武能译有席勒、歌德等人的作品多部，是德文翻译名家

01.小红帽
　　有个女孩，因为戴着一顶天鹅绒红帽的被人们称为“小红帽”，去看奶奶的路上遇到了大灰狼，大灰狼骗小红帽去采野花，却抢先一步到奶奶家并把奶奶吃掉。待小红帽到达时，又将小红帽吃e79fa5e98193e4b893e5b19e330掉。正在大灰狼呼呼大睡时，猎人进来了······
　　
　　02.森林里的房子
　　穷樵夫有三个女儿，第一天大女儿为樵夫送午饭，在森林里迷路了。夜深时，大女儿终于发现了一间小屋，小屋里有位胡子又白又长的老人和一只小公鸡、一只小母鸡和一头花奶牛。大女儿想留宿一晚，老人问：美丽的小母鸡，美丽的小公鸡，美丽的花母牛，你们同不同意。动物们都同意了，结果大女儿只顾自己吃饱却没给动物们吃饭。第二天二女儿也经历了同样的遭遇，同样没给动物们吃饭。第三天，小女儿则先给动物们吃完饭自己才吃饭，一觉醒来，小女儿发现自己在一座富丽堂皇的宫殿里······
　　
　　03.狼和七只小山羊
　　母羊去森林里找吃的，叮嘱七只小羊们决不能让狼进屋。狡猾的狼最终还是进屋把六只小羊吃掉了，只没有找到最小的羊。母羊回来得知六只小羊被吃掉了，伤心欲绝，和最小的小羊出门，竟发现狼正在呼呼大睡······
　　
　　04.布勒门市的音乐家
　　从要杀掉它们的主人家里逃出来的驴子、猎狗、老猫和公鸡打算去布勒门市做音乐家，途中大闹强盗家，强盗以为是巫婆来了······
　　
　　05.玫瑰小姐
　　盼儿心切的国王和王后喜得女儿，为了庆祝女儿的到来国王请来了十三位女预言家中的十二位，没有被邀请的女预言家十分愤怒并预言公主将在十五岁生日被纺锤戳中倒下不起······
　　
　　06.画眉嘴国王
　　有个国王的女儿长得特别漂亮，却非常骄傲，不但拒绝了所有的求婚者，还嘲笑他们。国王举行一个盛大的宴会，她嘲笑一个下巴弯曲的国王如同画眉鸟的嘴巴一样。国王一气之下声称要将女儿嫁给到他们门前来的叫花子，几天之后，来了一个沿街奏乐的人，国王果然将女儿嫁给了他······
　　
　　07.金鹅
　　一个人有三个儿子，最小的叫蠢儿。大儿子和二儿子去森林砍柴，都因为吝啬，没有给老人吃喝，中了老人的魔法砍伤了自己。蠢儿好心将自己带的食物与老人同食，老人给了他一只金鹅······