158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 作文欣赏 > 用英文介绍清明节

用英文介绍清明节

作者:158文章网日期:

返回目录:作文欣赏




中国清明节的英文介绍:

  • Brief introduction to the Qingming Festival:

The Qingming or Ching Ming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day in English, is a traditional Chinese festival on the first day of the fifth solar term of the traditional Chinese lunisolar calendar. This makes it the 15th day after the Spring Equinox, either 4 or 5 April in a given year.

Qingming has been regularly observed as a statutory public holiday in China. It became a public holiday in China in 2008.

The holiday is associated with the consumption of qingtuan, green dumplings made of glutinous rice and barley grass.

  • Origin of the Qingming Festival:

The festival originated from the Cold Food Festival ("Hanshi Festival"), established by Chong'er, Duke Wen of Jin, during the Spring and Autumn period. The festival was a memorial for his retainer Jie Zitui,
who had loyally followed him during his years of exile. Supposedly, he
once even cut meat from his own thigh to provide Chong'er with soup.
Once Chong'er was enthroned as duke, however, Jie considered his
services no longer required and resigned. Although Duke Wen was generous
in rewarding those who had helped him in his time of need, he long
passed over Jie, who had moved into the forest with his mother. Duke Wen
went to the forest in 636 BC
but could not find them. He then ordered his men to set fire to the
forest in order to force Jie out. When Jie and his mother were killed
instead, the duke was overcome with remorse and ordered three days
without fire to honor Jie's memory. The city erected over the former
forest is still called Jiexiu (lit. "Jie's rest").

  • The Qingming Festival in literature:

Qingming was frequently mentioned in Chinese literature. Among these, the most famous one is probably Du Mu's poem (simply titled "Qingming"):

清明时节雨纷纷

A drizzling rain falls on the Mourning Day;    

路上行人欲断魂e69da5e887aa7a686964616f332

The mourner's heart is breaking on his way.    

借问酒家何处有

Inquiring, where can a wineshop be found?    

牧童遥指杏花村

A cowherd points to Apricot Flower Village in the distance.




Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.

(清明节,中国传统节日,又称踏青节、行清节等,节期在仲春与暮春之交。)e79fa5e98193e78988e69d83335

Tomb-sweeping day originated from ancestral beliefs and Spring Festival customs in ancient times.

(清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗,兼具自然与人文两大内涵。)

It is both a natural solar term and a traditional festival.

(既是自然节气点,也是传统节日。)

Tomb-sweeping day is a big traditional Spring Festival.

(清明节是传统的重大春祭节日。)

It is a fine tradition of the Chinese nation since ancient times.

(是中华民族自古以来的优良传统。)



扩展资料

清明节习俗:

1、踏青

中华民族自古就有清明踏青的习俗。踏青古时叫探春、寻春等,即为春日郊游,也称“踏春”。一般指初春时到郊外散步游玩。

2、植树

清明前后,春阳照临,春雨飞洒,种植树苗成活率高,成长快。因此,就有清明植树的习惯,有人还把清明节叫作“植树节”。植树风俗一直流传至今。清明节植树的习俗,据说发端于清明戴柳插柳的风俗。

参考资料来源:百度百科-清明节

相关阅读

  • 用英文介绍清明节

  • 158文章网作文欣赏
  • 中国清明节的英文介绍:Brief introduction to the Qingming Festival:The Qingming or Ching Ming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day in English, is a tradition
关键词不能为空

标签导航

达人学霸们,谁帮帮我写一篇关于自我介绍的英语作文? 谁能帮我写一篇自我介绍的英语作文??我现在就需要用… 谁能帮我写一篇英语作文50个单词!是自我介绍的! 帮我写一篇自我介绍的英语作文 商业计划书怎么写? 写商业计划书的流程是什么? 商业计划书要怎么写? 商业计划书怎么写 我很重要 作文800字 以《我很重要》为题的作文,急!! 我很重要作文 我很重要600字作文 “神奇”的近义词是什么? 王家卫电影经典台词 非常的近义词是什么 标准答案 我昨天碰到一个人觉得她非常有意思对她印象深刻后来再也遇不到了... 关于清明节的简单英文介绍 用英文介绍情人节 用英语介绍中国的清明节 关于“清明节”的英文介绍?? 如何写这份工作方案?急!!! 如何写好工作计划 ? 部门工作方案怎么写? 高考作文写作指导:如何列提纲 2015高考语文全国卷2作文题纲 2018全国高考卷1语文作文提纲怎么写? 2019全国一卷语文作文提纲 老鹰捉小鸡三年级小作文300个字 三年级作文老鹰捉小鸡 三年级老鹰捉小鸡四百字作文. 怎样教三年级小学生写作文老鹰捉小鸡 小猫钓鱼的故事(整篇) 小猫钓鱼的故事简约版 小猫钓鱼的故事全文 编一个小熊与小猫钓鱼的故事 普通话水平测试中,命题说话的部分实在说不来怎么改善啊? 普通话考试中的命题说话,不会说,大脑一片空白怎么办? 普通话测试命题说话内容重要吗?有些自己写不出来啊?三分钟要说... 普通话测试命题说话限时3分钟是必须说满3分钟说不到就扣分... 小学三年级300字秋天的作文怎么写 写秋天的作文300字 小学二年级写秋天的作文 我爱秋天的作文300字三年级作文怎么写 谁知道动漫《他和她的故事》的分集介绍,麻烦告诉我吧 他和她的故事 简介 (萧亚轩) 他和她的故事的介绍 《他和她的故事》漫画版最后的结局是什么? 八年级 英语 看图写话 初二英语看图写话有五句,急急急!!! 初二英语看图写话 初二 英语 看图写话 最简单租房协议怎么写 请问租房协议怎么写 个人房屋租赁合同范本

范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网