返回目录:作文欣赏
China's traditional holiday tomb-sweeping day. First of all, this day is a national legal holiday, everyone will have a holiday. Second, in the day of this day is to pay tribute to our ancestors. Many people will go to the grave. Sacrifice to the death of relatives and friends. Is the holiday in order to let every one of us have time to mourn the death of relatives and friends, even though the world does not exist. But to pay tribute to ancestors is brings us peace of mind.
Outing also known as spring tour. In ancient times called the Tan-chun, look for spring and so on. On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time. China's civil society long maintained the clear hikers habits.
Kite-flying is also the Tomb Sweeping Festival is one of the favorite activities. Every Tomb Sweeping Festival, people not only put during the day, night is also put. Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the "Magic Lamp."
In the past, some people have put the blue sky kite after they cut the go-between, brushing breeze sent them away, they said that this will Chubing misfortunes, to bring good luck for himself.
翻译
踏青又叫春游。古时叫探春、寻春等。三月清明,春回大地,自然界到处呈现一派生机勃勃的景象,正是郊游的大好时光。我国民间长期保持着清明踏e68a84e8a2ade799bee5baa6330青的习惯。
放风筝也是清明时节人们所喜爱的活动。每逢清明时节,人们不仅白天放,夜间也放。夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼,象闪烁的明星,被称为“神灯”。过去,有的人把风筝放上蓝天后,便剪断牵线,任凭清风把它们送往天涯海角,据说这样能除病消灾,给自己带来好运。
Its Chinese name "Qing Ming" literally means "Clear Brightness," hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
清明节度,又叫踏青节,正是春光明媚草木吐知绿的时节,也正是人们春游的好时候,所道以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习专俗。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念属已逝的亲人的习俗仍很盛行。