初一英语小短文15篇

第一我的同学 我最好的朋友，也是我的同学是xxx.She是十五年长昂黑发，大和起泡eyes.She岁，是在dancing.She古德说，跳舞，可能会使人们的健康，有时她要我去舞蹈班与her.With她的帮助，我比before.Her最喜欢的科目是Chinese.My最喜欢的健康suject是Math.We往往相互帮助，study.Beside等，我们都认为同样的事情是滑稽。 第2 一个幸福的一天暑假期间 上周五我的女朋友和我去滑雪fried.we在油炸所有day.it skiied非常有趣，unforgetable.my女朋友会场更跌至当时她skiing.i是在滑雪好，所以我一定能帮助她更好地滑雪。她很聪明，所以她很快就可以学习，但滑雪是不容易的learn.we skiied一起玩很happily.i认为一天是一天中最快乐的暑假。我有一个goood我是一条内存的一天，因为我教给我的女朋友如何ski.how难忘的那一天 第三 我的家人 我爱我的家人，因为我有一个幸福的家庭。 我的父亲是一名英语教师。他的名字是张学友。他是38。他喜欢打篮球。什么是我的母亲的工作？她是老师？是的，你说得对！我的母亲是非常友好和可爱的，她是37。我的母亲总是艰苦的工作。我爱我的父母！ 在星期六和星期日，我经常去图书馆和弹钢琴，我的父亲去打篮球。有时候，我们看电视，在家中聆听音乐。 我爱我的家人。因为我很高兴能与我的父母住在一起！ 第四 农民有五sons.They是特德，鲍勃，汤姆，约翰和比尔。约翰没有哥哥。他4岁时，他的第一个弟弟出生。在汤姆的哥哥数等于他的弟弟。条例草案将于二十一年岁明年，他是5年，鲍勃比旧。鲍勃是两岁比汤姆。特德难过，因为他没有弟弟。之间有12年他和约翰。 第五第二语言 母亲鼠标是两年来她的孩子散步时，她发现了一只猫蹲在后面的灌木丛中。她看着猫，猫看着老鼠。 母亲鼠标狂吠激烈，“织物，织物，织物！”猫是如此害怕它为它的生命跑。 母亲鼠标转向她的孩子说：“现在，你明白了第二语言的价值呢？” 第六超市 我们学校附近有一家超市。有很多事情也很多。你可以购买学习用品，如练习本，尺子，钢笔，彩色铅笔，橡皮，地图等等。你可以购买饮料，蔬菜，水果和其他食物。其中有些是便宜，有些昂贵。二楼是服装节和那里你可以找到各种不同的衣服。 这家超市是开放一天12个小时：从九晚米至晚上9时，在超市的工作人员都非常友好，他们可以帮你找到你想要的。 在星期六和星期日，市场挤满了人。 第七我的童年是很满意我的母亲的爱。在我年轻的心，我的母亲是强大和健康的，从来没有一人发病。她带我去幼儿园和家庭每天都在风和雨的触目惊心。 但是有一天，我们得到后从幼儿园回家，我的母亲走进卧室，在床上。我不知道发生了什么事。我坐在她身旁，想哭。我母亲对我说：“不要紧，妈妈只有肚子痛。我会在一段时间后所有权利。”虽然母亲这样说，我发现因为疼痛她眼中的泪水。当时我知道成年人也生病哭了起来。我决定将我的母亲从此照顾。 不好意思我只能提供这么多了 单曲“循环 回答采纳率：35.3％ 2009年8月17日14时54 （一） 这个假期是我最好的忙，因为我在本周末学习英语考试，computerwordI秋季假日。我想利用今天了很多次，8ttt8.commy母亲对我说：“下去，你必须belive，你可以做到这一点。”所以我必须努力。现在我的英文比二个月前。我要感谢我的母亲，她是对我有好处。实践熟能生巧。 我是多么高兴。昨天，我完成了所有的工作非常快，所以我有很多时间做我自己。有时候下班早，是一件好事，我们可以有更多的利益的情况下工作。正因为如此，我写在上午英语乳制品8。不过，我写道，在当天晚上通过它。每个人，如果你能很快完成工作，不偷懒，尽量吧。 今天，我去了museum.I遇到一些机器人。我觉得我还可以有一个机器人在许多years.I认为他们可以帮助我做一些菜。他们也可以帮助我homework.A良好的机器人可以让我happy.When，我很不高兴，他们可以讲笑话为me.I将有更多的空闲时间有一个放松。 今天，我是乘坐公共汽车去公园。有些人对在stop.When一个年轻的姑娘巴士等候公共汽车来了，她的口角地面口香糖虽然她在等待，她本人对gum.The口香糖坚持加强对她的foot.When巴士来到一此后，她上车。然后，她发现她的脚口香糖坚持所有的时间。 今天，我“米与我的母亲去购物，我们买了一些 苹果bananasa大watermelon.I“米买一些新的书籍，因为我喜欢读有趣的书很much.Then我们得到home.I”米非常高兴！ （二） 我喜欢夏天holidy这么多。我期待着每年暑假。去年夏天，我去深圳我的假期，这也是海口等海滨城市。我很喜欢有晚饭后沿着海滩散步或具有在下午游泳。天空是蓝的，空气是弗什。无论你去，你总能看到绿树成荫，整洁的草色彩缤纷的鲜花。他们真的太好了。申折嗯有很多高楼e69da5e6ba907a686964616f339大厦。它是一个现代化的城市。 我计划花费体育我今年暑假。打篮球永远是我最喜欢的，因此我的classmates.I部分将组成一个小团队一起打篮球。有时，我们可能有一些其他teams.I对不符合享受感时，我们赢了这场比赛。 如果你问我，我最喜欢的暑假将会是什么样子，旅行aound答案。我希望有一天我能满足不同的人访问次数的利益不同的地方。 我希望我能在一年两个长假期，你呢，？ 大连旅游 夏季holidday是coming.I有一个it.My最好的朋友托尼是谁从英国将花费与mw.Tom假期做好规划是17岁，他非常喜欢中国much.One一周前，我给他写了一封信，邀请他来为holidays.Tony到大连已接受我的邀请，将前往大连未来week.I将去机场接他up.Then我们将展示各地city.We'他去打比赛的海滩，观海first.Then我们将访问一些insteresing places.Tony将在我的家里住在holiday.I希望我们能有一个好时机。 。我的夏日计划 我很高兴的暑假是approaching.I'当地雇员可以享受和放松myselve，这不是容易的事情，会前毕业student.In为了有一个meanningful假期，我犯了一个plan.First，我会想要做的是清理房间home.such一些家务，洗碗，浇水flowers.Then我会做一些练习，其中包括球类，running.Finally，我想在我的study.I工作的当地雇员到了我的教训，pratise我的英语水平。 我的好朋友 章医嗯是我的好朋友。她在Class1，在天骄小学Grade4。她是一个模范学生。她的聪明，她的帮助，也。她常常帮助教师和在校青年学生。她擅长中文，数学，英语，艺术和手工艺，音乐等。她的业余爱好很多。她喜欢绘画和绘图。她喜欢听音乐，和她父母的野餐。噢，她喜欢钓鱼，也。但她不喜欢打篮球，足球，乒乓球或排球。章医嗯是我的最好的朋友。我喜欢和她玩。我们总是一起工作，互相帮助。 一个难忘的假期 我'我一直忙着教训。我每天必须做的只不过是研究。 幸运的是，去年夏天，我的家人去了我叔叔的farm.We有着非常有趣的假期。放假期间，我没有早起，我也没有需要完成许多演习。我骑的马在田间。本人在农场挤奶的奶牛。令我喜出望外，我的叔叔邀请我去钓鱼。在农场的生活有很大不同，在学校。我想回到我度过暑假了。 我最快乐的一天 今天是星期五。这是我的第十三次生日。我起床很早，在早上和我的新衣服穿上愉快。我的父母给我买了新衣服，我的生日礼物。我去学校早于往年。我邀请我的同学很多人将在晚上到我的生日宴会。 晚上终于来到。我的同学很多人来我家。他们给我买了很多漂亮的礼物。他们一致表示：“祝你生日快乐！”我们唱生日歌happily.then了一个大生日蛋糕，使我的父母，说：“我们永远爱你。祝你生日快乐！” 在党的结束，我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么幸福！ 甲树 树有三个主要部分，根，树枝和树叶。地面下的根源，使分散的树能采取坚定立场。高于地面，形成根树干，树干支持分支机构。靠近树的顶部，躯干分为分行。在树的顶部，叶片生长出的树枝。叶片接受阳光，帮助整个树的生长。 如何获得幸福，如何获得快乐 毫无疑问，快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，生活将是空泛的。如果你想知道如何获得幸福，你必须注意以下两点。 首先，健康是幸福的秘密（追求幸福的关键）。只有一个强大的人能享受的生活乐趣。 其次，幸福在于满足。阿谁是他目前的状况感到不满的人总是在痛苦。 无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。 健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。 快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。 报纸报纸 如今，报纸具有很大的价值每个人都应该读一读。它提供了各种各样的新闻，每天我们。它告诉我们，世界政治局势。如果我们形成了阅读报纸的习惯，我们将（会）得到足够的知识，以适应我们的情况。 现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。 紫色の枫叶 回答采纳率：6.1％ 2009年8月17日14时54 1，这是我们的冬季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么？因为我们有一个月做的事情，我们喜欢做的。我们是免费的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成它们。和休息时间，我们可以利用好。我的上帝！我们已经非常疲倦拼命学习。在冬季假期，我希望能有充分的睡眠和良好的食物吃，以补充自己。最后但并非最不重要，我会好好休息。 2，这是一个特殊的日子今天。我的母亲寄100红bayberries篮子。我喜欢吃红bayberries。它口味好。当他们来到上海，他们仍记忆犹新。但是，其中大部分将被派往我母亲的商界的朋友。我选择了红色bayberries最好篮子吃。我把我的冰箱的休息。杨梅是我的故乡的特殊产品。这是著名的中国。许多人喜欢吃它。 回答人的补充2009年8月17日15点02分 1“可爱的兔子” 兔子是一个可爱的又一种animal.It一种可以进行非常quickly.It最喜欢的萝卜和绿色vegetableses.Many人向它作为宠物考虑带回一招呼，keep.I也使一只兔子，但它died.In事实上，野兔也更加困难keep.We还是让兔子返回他们在伟大的宇宙，让它本身壮大，自己只是寻求食物吃to.Still有，让我们也保护其他动物在一起。 2Who是她？ 我有一个朋友。她是我最好的朋友。她是个女孩。她是ta11。她有两个大眼睛和大嘴巴。她是一个美丽的姑娘。她喜欢唱歌，她也擅长。她是谁？她是陈其谔。 3次无是我们的大日子 今天是一个阳光灿烂的日子，我很高兴，因为我母亲和我去一个早上库。我读了许多书。我们去了5点钟以前回到家。 这对我们是一个大日子！ 4My教师 我喜欢英语课非常多，因为我可以看到我亲爱的老师-----廖小姐。 廖小姐是非常美丽。她有两个大眼睛，小嘴巴。她是一个好老师。她非常聪明。她跟我们玩游戏类中，我们学习英语，快乐和更快。 5Meet我的母亲 一年前，我母亲从

求采纳
Wen is one of my best friends.She is an outgoing girl,so am I.
She has long straight hair, and a pair of big eyes. She is tall and thin. But she is a little unhealthy, because she doesn't have a balanced diet, that means she always eats junk food,although I have told her not to do that any more!
She likes watching soap operas to spend her spare time, and I also feel strange that she never surfs the Internet,she said "It's just wasting my time!"
Why we are friends? Due to our hobbies!
We are all fond of playing tennis and badminton, we also have interests in watching soccer matches!
And we usually help each other with subjects, as the saying goes,friendship is like health, it seldom knows until it is lost!
I'll always feel lucky to have a friend like her!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Five Fantastic Mascots 精彩绝伦五福娃
Five Olympic mascots were unveiled exatly 1000 days before the Beiling Olympic opening ceremony . The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.
Each of the mascots has a repeated two-syllable name. This type of name is a traditional way of showing affection for children in China.BeiBei is the fish,JingJing is the panda , HuanHuan is the Olympic flame,YingYing is the Tibetan antelope and NiNi is the swallow.When their names are put together---they say "Welcome to Beijing".
The five elements of nature,including the sea,forest,fire,earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China. Each mascot also symbolizes a different blessing ---prosperity,happiness,passion,health and good luck.
It is the first time more than three mascots will share the important duty of representing their host country .Han Meilin,chief of the mascot design team explained that ,"China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it !That is why we chose to produce five mascots instesd of one
翻译：

正值北京奥运会开幕式前整整一千天之际，五个奥运会吉祥物揭开了神秘的面纱。人们翘首以待的奥运吉祥物代表了中国最受欢觃的四种动物——鱼、熊猫、藏羚羊及燕子。第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火。
每个吉祥物都有一个叠音名字。在中国，叠音名字是对孩子们表示喜爱的一种传统方式。贝贝代表鱼，晶晶代表熊猫，欢欢代表奥运圣火，觃觃代表藏羚羊，而妮妮代表燕子。把他们的名字放在一起就是“北京欢觃您！”
吉祥物的訽形及头饰充分体现了包括大海、蒧林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。这些特别的头饰也充分展示了中国的民间艺术及传统文化。每一个吉祥物也代表着不同的祝福——繁荣、欢乐、激情、健康和好运。
这是第一次有三个以上的吉祥物共同承担代表东道国的重任。吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。所以我们选择设计出五个而e5a48de588b6e799bee5baa6e79fa5e98193334不是一个的吉祥物。

Keep Your Direction 坚持你的方向

What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.

On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.

You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way, you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time.

翻译：
如果失败了你会怎么做？很多人可能会选择放弃。然而，要想成功，最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在黑暗中为你指路，帮助你度过难关。否则，你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标，将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现目标的计划。这样，你就会懂得如何合理安排时间，如何正确地支配时间。而且你还要有这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定可以成功。

先给你两篇
参考资料：http:///

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is my first day in our new school. In the morning, I help my new teacher Mr Liu put some new English books in a big box. And then I carry it to the classroom. The box is too heavy. I walk very slowly with it in my arms. A boy runs very fast to me. He can't stop. Oh, dear! The box drops (掉) on to the floor and the books are here and there.

"I'm very sorry," the boy says again and again. He helps me pick up (捡起) all the books. Then he helps me carry the books to the classroom.

Who is he? He is my classmate, Tom. He comes to China with his father. He comes from England.

Jim很不情愿地帮妈妈搬家具，险些闯下祸，到底是怎么一回事呢？阅读短文，选择正确答案。

Jim Green must help his mother. She wants him to move the furniture (家具) in the bedroom. The desk is on the right of the bed. But Mrs Green wants the desk on the left. There's a very nice lamp on the desk. Jim picks up the lamp. He must be very careful. He puts it on the round table. He moves the desk. Now the bed is on the right of the desk. Where is the lamp? It's on the round table. Jim moves the table. Mrs Green says, "Watch out!".

The lamp is falling(掉下). Jim watches it. It isn't broken. Mrs Green is happy because the lamp isn't broken. Jim isn't happy because he doesn't like to move the furniture.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 How time flies ,It has past half an month since beginning of the summer holiday .
As the weather getting hotter and hotter ,my parent and me go to the seaside .Last week we are go to the Xiamen.It's a beautiful city , bule sky and bule sea .The Xiamen is an island neal the Taiwan .From top of the Riguan rock we can see jinmen island .
We spent a happy day in Xiamen .

时间过的很快，从放暑假到现在已经半个月了．
由于天气越来越热，我们全家一起到海边度假，上星期我们就到了厦门，那是一个很美丽的城市，有蓝天大海，厦门是一个岛屿离台湾岛很近．从日光岩上面还可以看到金门岛．
我们在厦门度过了一个很开心的假期．

2 我的妈妈
我的妈妈叫XX.她中等体格,中等身高..她不是非常漂亮,但在我心中却很美丽.她爱笑,她同样希望我也笑得灿烂..她很平凡,是一名人民教师7a686964616fe78988e69d83362.她从小就培养我坚强的品格,教我做人的道理.她给我自由,让我过上幸福的声国，让我拥有了一个快乐的童年.生活中的很多事情,她总是很宽容.
我很感谢她,我永远都不会忘记,在她老的时候,好好照顾她.
My mother<人教英语初一翻译法＞
My mother is xx.She is of medium build and is of medium height(这是第七单元的最新语法）.She isn't very good-looking（用于修饰人，而beautiful大用于修饰物或动物）,but I think she is really very pretty（这不仅是漂亮，还有在心里的善良等好性情，也有聪明的意思）.She loves laughing(love to do sth.一般表示一段时间类喜欢做的事），and she also hopes I have the same bright smile．She is ordinary，(common虽普遍，但英语中有粗俗的意思，容易引起异议）she's a teacher.She teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth(这里指青年时代）.She let me free so I have a lovely life,and I remember I had a lovely childhood,too.She is always very good-tempered.
I am thinkful to her for everything. I will never forget her.
When she is old,I'll take good care of her.

3 风和太阳(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.)
(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)
4 THE NEWSPAPER 报 纸
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。学生虽然每天须做功课，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之，看报对学生很有益处。

5 MY DAILY LIFE 我的日常生活
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.
I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么？因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。
我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。
放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

6 A MODEL STUDENT 模范学生
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider making friends with him.
你价意被称为坏学生吗？当然不。就我所知，每个人都打算做模范学生。
然而，做模范学生却不容易。第一，他必须尽力获得知识（求知）。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二，他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三，他应该接受道德教育。如果他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的。

7 HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

8 BOOKS 书籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

9 A TRIP TO THE COUNTRY 乡村游记
One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.
While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful).
When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.
有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。
当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。
当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

10 BE PATRIOTIC 要爱国
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (To make the country rich and strong is...). In order to accomplish this object one must be patriotic (love his country). I consider this an unchangeable truth.
How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his (the) country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.
要使国家富强是每个公民的责任。为了达到此目的，必须爱国。我认为这是一条不易的定理。
一个学生如何才能爱国呢？我发觉答复很简单明了。他必须用功读书并积储知识以便将来服务国家。如果每个学生能按照我所说的去做，国家一定会富强。

11 THE VALUE OF TIME 爱惜时光
An English proverb says that time is money. I consider it (this) wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more valuable than money.
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
英国有句谚语说，时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么？因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由，我们可以说时间比钱钱更宝贵。
许多人不知爱惜时光。这确实是可惜的。我们必须记住浪费时间等于浪费生命。
12 Love Your Life 热爱生活
However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.

不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大，所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

13 WHY SHOULD WE STUDY ENGLISH 为什么我们要学英文
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.
In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.
In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.
如果你要问我们为什么我们要学英文。我的答复很简单明了。现在让我来把我的理由一一列举在下面：
英文已成为一种国际语言。如果你通晓它，你可以环游世界不会被人误解。
大多数有价值的书籍，报纸和杂志都是用英文写的。如果你希望获得知识，你必须学习英文。

14 MY BIRTHDAY 我的生日
Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.
The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say “Good-bye” to one another.
昨天是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。
茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。 时间过得很快。转瞬间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
15 After setting the note ablaze he dropped it into an ashtray and watched it burn. For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out. The colonel dropped the cigarette to the floor and ground it out with his heel, then clutched the photograph to his breast, removed a pistol from his pocket, placed the barrel in his mouth and pulled the trigger. In the ashtray a small portion of the note remained. Where it had been wetted by his tear it had failed to bum, and on that scrap of paper were the words "died yesterday."

他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。在火苗的映衬下，这间漆黑的屋子里的四壁一时变得影影绰绰。不一会儿，火苗成了星星点点，渐渐地熄灭了。上校把香烟扔在了地板上，用后脚跟碾灭，随后抓起照片放在自己的胸前。他从衣兜中掏出了一把手枪，将枪筒放进自己的嘴中，接着扣动扳机。在烟灰缸中还残留着一小片字条，由于被上校的泪水浸湿而未能燃尽。在这块残片上有这样几个字“昨天去世”。