作者:158文章网日期:
返回目录:作文欣赏
中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距百离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。この作文を书くにあたり、いくつか日本语を调べている时に面白い事に気がつきました。同じ汉字を使っていると言いましたが、同度じ汉字でも违う意味として使用している汉字がいくつかあります。「机」は中国では机问械の意味ですが、日本では桌子Tableの意味です。他にも「叶」が日本では愿いが叶うというふうに答使われます。もちろんこれは简体字と日本式繁体字の违いによるものだというのは知っています。しかし同じ字が全く违う意味として、海を隔てた隣国で生きているのいうのは回とても兴味深いと感じます。人间も同じです。同じくろ髪、くろい目、黄色い肌を持っていますが、きっと违う部分も多くあるのだと思います。良い部分は取り入れ、両国が答これまで数千年してきたように、私も相互に学び発展していきたいと思います。
日语作文:我的旅行
来源:你我日语|作者:张栩2011-01-16
私は旅行がとても好きです。旅行は、一度も行ったことがないところを歩きながら静かにかんがえられます。新しい场所を见られるし、おいしいものも食べられます。しかし、私は気がかりなことがある时とかストレスがたまった时に旅行します。
私がきおくにある旅行は、小学校の6年生の夏休みがはじまった时でした。期末テストが本当に悪かったですが、そのテストのかみを母亲に见せました。私はテストが悪かったからたくさんしっせきをもらうと思っていました。しかし、母亲はそのテストを见て何もいわないで、私の手をとってソウル駅に行きました。そして駅の近くで同じTシャツを买って、まっすぐプサンに出発しました。プサンへ行って、ふねにのったり、さしみを食べたりしました。
子どものときでしたから、本当にかんどうしました。母亲の爱も感じられました。それで、その後ねっしんにべんきょうしたきおくがあります。今もその旅行をかんがえれば、心があたたかくてしあわせになe799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e332ります。
とにかく旅行はお金が多くかかりますが、それだけのかちがあると思います。それで私は冬休みに京都と名古屋を旅行するつもりです。本当にたのしみに待っています。みなさんもこんどの冬休みに気がかりなことをぜんぶすてて行きたい所へ旅行するのはいかがですか。