158文章网欢迎您
您的位置:158文章网 > 作文欣赏 > 中国传统节日的英文作文

中国传统节日的英文作文

作者:158文章网日期:

返回目录:作文欣赏


1、除夕:New Year's Eve

除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上。

2、春节:the Spring Festival

春节,即农历新年,是一年e5a48de588b6e799bee5baa6336之岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

3、元宵节:the Lantern Festival

元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五日是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。

4、春龙节(龙抬头):Dragon-head-raising-Festival

龙抬头(农历二月二),又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等,是中国民间传统节日。“龙”是指二十八宿中的东方苍龙七宿星象,每到仲春卯月之初,“龙角星”就从东方地平线上升起,故称“龙抬头”。

5、寒食节:Cold Food Festival

寒食节:在夏历冬至后105日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗,寒食节前后绵延两千余年,曾被称为中国民间第一大祭日。

6、清明节:Tomb Sweeping Day

清明节,又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等,节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗,兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日。

7、端午节:the Dragon Boat Festival

端午节(农历五月初五),又称端阳节、龙节、重午节、龙舟节、正阳节、浴兰节、天中节等等,是中国民间的传统节日。端午节源自天象崇拜,由上古时代龙图腾祭祀演变而来。

8、七夕节:Magpie Festival 

七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等,是中国民间的传统节日,为传统意义上的七姐诞。因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。

9、中元节:Hungry Ghost Festival

中元节,即七月半祭祖节,又称施孤、鬼节、斋孤、地官节,节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭等。中元节由上古时代“七月半”农作丰收秋尝祭祖演变而来。

10、重阳节:Double Ninth Festival

重阳节,为每年的农历九月初九日,是中国民间的传统节日。《易经》中把“九”定为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。

11、中秋节:Mid-autumn Festival

中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。



1、春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Year's Day

由来:

Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day. 

原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。

习俗:

such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.

如团年饭、守岁、压岁钱、庙会、赏花灯等习俗。

2、元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival(龙灯节直译)

由来:

The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.

正月十五燃灯的习俗与佛教东传有关。

习俗:

Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities,

such as watching lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。

3、清明节(公历4月5日前后,农历二月后半月至三月上半月间) Tomb-Sweeping Day

由来:

The Qingming Festival originated from the Spring Festival and the Spring and Autumn Festival in ancient times.

清明节源于上古时代的春祭,春秋二祭,古已有之。

习俗:

Tomb-sweeping, ancestor-sacrificing and outing are common basic etiquette and custom themes.

扫墓祭祖、踏青郊游是共同基本礼俗主题。

4、端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival(龙舟节直译)

由来:

Dragon Boat Festival, with a long history, evolved from the dragon totem worship held in Baiyue in ancient times.

端午节,历史悠久,由上古时代百越举行龙图腾祭祀演变而来。

习俗:

The Dragon Boat picking and rice dumplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.

扒龙舟与食粽子是端午节的两大礼俗主题。

5、中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival

由来:

The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena,

and evolved from the worship of the moon on the autumn evening in ancient times.

中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。

习俗:

offering sacrifices to the moon, enjoying the moon, eating moon cakes, 

playing with lanterns, appreciating osmanthus flowers and drinking osmanthus wine.

中秋节自古便有祭月、e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94363赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗

6、重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day(重九节直译)

由来:

The origin of Chongyang Festival can be traced back to ancient times. In ancient times, 

there were activities of harvest sacrifice and Mars sacrifice in autumn and autumn.

重阳节的源头,可追溯到上古时代。古时季秋有丰收祭天、祭祀大火星活动。

习俗:

There are customs such as climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood, 

offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.

有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。

参考资料来源:百度百科——中国传统节日




Lunar January is the lunar January, said the ancients night as "night ", so called lunar January fifteen for the Lantern festival. Lunar January fifteen is the year the first full moon night, and as the new year begins, the spring returns to the earth at night, people have to celebrate, but also to celebrate New Year 's continuation. The Lantern Festival is also known as the " Lantern festival ".
回答。。春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节
The Spring Festival is the lunar January 1,, also known as the Chinese new
year, commonly known as " have the spring festival ". This is our country folk is most grand, the most popular traditional festival. The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang PeriodThe first activities of the ritual worship. According to the Chinese lunar calendar, the lunar January from ancient temple, Yuan-chen, yuan, Yuan Shuo, such as new year's day, commonly known as the Lunar New Year's day, to the Republic of China, to switch to the Gregorian calendar, the Gregorian calendar in January 1st as new year's day, the lunar calendar on January 1st called the Spring Festival
每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的7a64e78988e69d83330传统节日--元宵节。
Lunar lunar January fifteen, the Spring Festival just passed, and ushered in the Chinese traditional festival - the Lantern festival.
正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。
Lunar January is the lunar January, said the ancients night as "night ", so called lunar January fifteen for the Lantern festival. Lunar January fifteen is the year the first full moon night, and as the new year begins, the spring returns to the earth at night, people have to celebrate, but also to celebrate New Year 's continuation. The Lantern Festival is also known as the " Lantern festival ". <收起
追问
谢谢!那他所传递的精神是什么??
回答
要发扬中国的传统节日
追问
啊??春节所能传递的精神啊
回答
啊,之所以有春节,是让我们更能了解中国的历史。好好的品味
经济可靠计划 | 2012-11-25
11
10

相关阅读

  • 中国传统节日的英文作文

  • 158文章网作文欣赏
  • 1、除夕:New Years Eve除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年
关键词不能为空

标签导航

初中春节作文600字 关于春节的作文600字左右 600字菊花作文 春节的作文600字 中考作文素材,最好优美简短的故事,谢谢大家了 求中考作文素材 中考作文素材高分悬赏100好的话再加100 中考作文素材 跨专业考博个人陈述怎么写? 求工商管理专业的留学个人陈述范文 如何写博士研究生申请的个人陈述 清华大学博士生申请推荐信怎么填写 关于中秋节的神话故事有什么啊? 各种中国传统节日的英文介绍 中国传统节日的英文 中国传统节日英语短文 中国传统节日的英语作文 我爷爷说明星卖的就是名气名声光环,少了这个光环谁知道你,没名... 要关于中国梦,校园梦的教育故事,是演讲类文章,求帮忙~要素材... 我一定是关注了一个假中国是作文吗 作文题目【我的梦】要完整版的作文文章 人教版初中美术说课稿范文 高中语文阅读教案 高中语文说课稿范文 高中语文说课稿范例 我急需中学语文说课稿 谢谢 初中美术说课稿模板 写一篇我的老师500字左右的作文,最好有三四件事详略得当 我的老师作文500字急急急急急急要一件事的 求我与老师的一件事作文500字怎么写 《*老师二三事》500字 汉字的故事(5个以上) 关于汉字的故事 汉字的故事有哪些? 汉字的故事 求一篇写比赛场面的作文 描写一个热闹的场面的作文 描写场面的注意点 叙事作文怎么具体的写 场面描写的作文 后羿射日的神话故事 后羿射日的故事怎么讲? 后羿射日故事的主要内容 后羿射日故事简介 向日葵作文300字 向日葵作文500字 一篇描写向日葵的作文(500~600字) 描写向日葵的作文 家风家规家教为主题的一千字作文 关于家训家规家教的文章3000字 以好家风 好家训 好家教为题写一篇800字作文七年级 关于家风 家规方面的作文素材 伟人故事 刑事案件情况说明书怎么写? 刑事案件被告人平时表现情况证明怎么写 给纪委的情况说明书怎么写 涉嫌犯罪案件情况调查报告怎么写?

范文示例_作文写作_作文欣赏_故事分享_158文章网