返回目录：作文写作
By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.
译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.
译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。
Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutory festival.
译文：自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。
On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch of national intangible cultural heritage lists.
译文：2006年5月20日，国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。
扩展资料：
自古以来，中秋节就有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、喝桂花酒等习俗，流传至今，经久不息。中秋节以圆月团圆为人们对祖国和亲人的向往的象征，祝愿丰收和幸福，成为一种丰富而珍贵的文化遗产。中秋节、端午节、春节和清明节在中国也被称为四大传统节日。
根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“e5a48de588b67a686964616f364仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。
参考资料来源：百度百科-中秋节
参考资料来源：百度百科-中秋节民俗
The Mid-Autumn festival, also known as yuecxi, autumn festival, zhong qiu festival, women's festival or reunion festival.
（中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节。）
Is popular in many ethnic groups in China and the Chinese cultural circle of the traditional cultural festival, when the lunar August 15.
（是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五。）
Due to its exact value of three autumn half, the name, some places will be set in August 16.
（因其恰值三秋之半，故名7a686964616fe4b893e5b19e331，也有些地方将中秋节定在八月十六。）
The Mid-Autumn festival began in the early tang dynasty and prevailed in the song dynasty.
（中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝。）
By the Ming and qing dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals as well as the Spring Festival.
（至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。）
扩展资料
中秋节的起源和农业生产有关。秋天是收获的季节。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，农民为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。
“中秋”就是秋天中间的意思，农历的八月是秋季中间的一个月，十五日又是这个月中间的一天，所以中秋节可能是古人“秋报”遗传下来的习俗。
参考资料来源：百度百科-中秋节
The Mid-Autumn Day
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
翻译
中秋节
农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。来源:作文网
在那一天，人们通常回家与家人团聚，一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼，它们圆圆的就像月亮。
中秋节晚上的月7a686964616fe78988e69d83335亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ，一些老人会讲述许多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子们信以为真，他们真想有一天登上月球看个究竟。
中秋是个美好的节日啊!