作者:158文章网日期:
返回目录:作文写作
英语作copy文知精卫填道海
Once upon a time, there was a little girl named Little girl, her father was Emperor Yan, and loved Little girl very much. They often played together, but one day, while Little girl was boating in sea, she was drowned carelessly, and her soul became a bird called Jingwei. Yan felt very sad and saw Jingwei every day. Jingwei hated the sea and she decided to use the stones and branches to reclaim land.
从前,有一个女孩,名叫女娃,她长时特别美丽,人见人爱,她是炎帝的女儿,连玉帝都说她漂亮。女娃特别想看一看太阳,听凡人说,太阳都是从东海升起,西山落下。于是女娃去找爸爸,缠着爸爸带她去,但炎帝没有时间,总是说:“下次吧!下次吧!”可是,拖了很久也没带女儿去,女娃心想:“真不守zhidao信用啊!那我就自已去吧!”说着,她从天宫到了人间,又飞到了东海,“扑通”一声,她跳了进去,游着游着东海波涛彭湃。眼看女娃就要被淹死了,可她还是内浑然不知,波浪越来越大,只听“啊——”的惨叫声,海面上的一个人,却无影无踪了。女娃淹死了。过一会儿,女娃变成了一个精卫鸟,它一飞出来就衔着鸠山上的石容头、树枝扔到海央上想把东海填平,东海讥笑它说:“你真是拿鸡蛋碰石头——不自量力。就算你填30万年,也不可能把我填平!”精卫回答道:“我不想让任何人,再在你的魔掌下死去!”“好吧!你这个傻瓜,你填吧,哈哈哈哈!“精卫鸟毫不在乎,仍然去衔石子儿,树技投到海里……。
Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. While she was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei". That was why people called it "Jingwei".
The bird lived on a mountain near the sea. It hated the sea so much that it decided to fill it up. Every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.
One day, the roaring sea said to Jingwei, "Poor little bird, stop doing that meaningless thing!7a64e58685e5aeb9362 You'll never fill me up." Jingwei replied, "I'll fill you up no doubt! I will, even if it'll take me thousands of years! I'll fight on until doomsday!"
The brave little bird kept carrying twigs and pebbles from the mountain to the Eastern Sea without taking a rest.
From this fable comes the idiom "The bird Jingwei trying to fill the sea". We use it to describe people who are firm and indom itable and will not stop until they reach their goal.