作者:158文章网日期:
返回目录:作文写作
给你几个例句自己挑哈~
For the last summer she had been away visiting with relatives in one of the towns on the coast.
去年夏季,她一直在沿海一个小城走亲戚。
-- 英汉 - 辞典例句
adults also gave us lucky money, and brought us door to door to see relatives.
大人还给压岁钱,还带我们出去串门儿,走亲戚。
-- 英汉 - 翻译样例
"Seven's husband," the Warden told him. "Just come from the country to see her.
水保代为答应:“老七的汉子,才从乡e79fa5e98193e78988e69d83336下来走亲戚。”
-- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu
He owns rickshaws, you pull them, he wouldn't accept a son-in-law so far below him.
他是拴车的,你是拉车的,他不肯往下走亲戚。
-- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-09
That pair of old men, one with a white beard and the other with grey, probably hadn't gone to sell produce; rather, they had been to town to visit relatives.
那两个白胡子和花白胡子老汉不会是卖货的,应当是串门走亲戚的。
-- 北方的河 - P_beifangdehe
In the past, when people from below the mountain came to visit relatives in this village, the best gift to bring was a can of water.
过去,山下人到这个村走亲戚,最好的礼物是带一罐水。
-- 汉英 - 翻译参考
"Whenever we go back to the place my wife was born, we always have to do the rounds of her relatives."
每次去我妻子的老家,我们都得要一家一家地走亲戚。
-- 英汉 - 翻译样例
But here Harry is actually far more miserable than during Marge's visit- because he is doubting whether his best friends really care for him, thanks to their lack of communication over the summer.
但是,现在的哈利确实比玛姬走亲戚那会儿还要悲伤——整整一个夏天没有收到一封信,他不知道他的好朋友是不是真的在乎他。
--
Wait for walking to be kin and busy to bring with the busy of forget with the numbness forgetting behind or happiness!
等待走亲戚的忙碌和忙碌所带来的遗忘和遗忘后的麻木或者快乐!
-- club.book.sina.com.cn
As China stresses personal relations, the people would visit their relatives and friends on the New Year's Day or other festivals.
中国是一个重人情的国家。逢年过节,大家都要走亲戚、拜访朋友。
一位名人曾经说过:“亲人之间的关爱是一剂良药。”我也这么认为。
一个阳光明媚的中午,我怀着思念奶奶的心情回到家。准备下午去看望奶奶。虽然我们住在同一座城市,但因为学习忙,奶奶又没和我们住在一起。所以我已经好久没见到奶奶了。今天好容易有机会了,得到妈妈的同意,我终于踏上了去奶奶家的路上。一路上,我哼着小曲,迈着轻快的步子,心想:马上会看到奶奶了,给她带什么去了?突然我想起了奶奶的手总是很冰凉,“恩,买一7a686964616fe58685e5aeb9335个暖手袋吧!”我自言自语地说。
我一边走一边仔细注意着商店的橱窗。终于,我在一商店里发现了一个比较好的暖手袋,我高兴地走了进去,一看,价钱也不贵。我连忙掏出平时舍不得用的零花钱,毫不犹豫地买了下来。又开始了前进。“终于到了。”望着眼前奶奶家的房子,我的心激动起来。我一进门,拿出了礼物。奶奶见了激动地用她那粗糙的手把我搂在她的怀中。我就这样躺在这幸福的怀中。心里想着:要是时间能停留在这时刻多好呀!奶奶紧紧地搂着我,让我不由得想起小时候的许多幸福时光。
记得那是有一次,我在奶奶家写英语作业。不识字的奶奶坐在我的边上监督我。奶奶时不时地会说:“你把字写好一点嘛!写这么差。一会我叫你重写哟!”我听心里很感动。心想:奶奶虽然不识字,但时她的关心却是无微不致的。……一想起这些我的心里暖暖的,就这样我沉浸在快乐的日子里和奶奶温暖的怀抱中。不知过了多久奶奶才忙着去给我做好吃的。我在奶奶的关爱中过了快乐的一天,直到很晚才回到自己家。
亲情真美好。人间有着许许多多的爱,亲情最让我的心温暖。
Spring Festival is the most important festival in China.Before Spring Festival we clean our houses,paint doors and windows red,decorate the doors and windows with paper cuts,buy clothes and have a haircut on New Year's Eve,we get to together and have a big dinner,we eat dumplings,sweet rice dumplings.We watch TV and at midnight,we play fireworks.On New Year's Day,we put on our new clothes and visit our family and friends,There's dragon and lion dancing.
The New Year Festival finishes at Lantern Festival after two weeks we usually eat rice dumplings.They are round and so they bring us good luck.