谁能告诉我海伦凯勒英文版的第一章是什么

http:///2588343.htm

Helen Adams Keller (Helen Keller Adams, in 1880 June 27 - June 1, 1968), American disabilities educator, and as for Helen ·e68a84e8a2ade799bee5baa6e997aee7ad94332 heller. In 1880 was born on June 27, in a small town in northern Alabama's tower si abiathar Khartoum --. She was 19 months of time is scarlet fever disease robs the vision and hearing. Also lose the ability to speak. On this dark and lonely world, she didn't give up, but strive constantly for self-improvement, meditation

The teacher Anne Sullivan (Annie Sullivan) under the help, Helen learn to use the indomitable willpower to overcome physical defects caused by mental pain. Her love life and gain much knowledge, learned to read and speak, and began to communicate with others. Excellent grades graduated from Harvard University Radcliffe college and become a knowledgeable, grasps the British, French, German and Latin, Greek five languages of famous writers and educator. She go around the world for blind school, raising money, dedicated his life to a blind welfare and education career. She won the praise of the people all over the world and gained many national government's awards.

Helen think eyesight and hearing loss that often occur in the tragedy by poverty and cannot give children timely treatment of family. In order to eliminate social inequality trigger SINS phenomenon, Helen joined the Socialist Party of the Socialist (on) and international industry Workers association of the Industrial Workers IWW (World), become a radical Socialist. "I had the how to become a socialist" [1] and "I why want to join IWW" [2] two articles explain his motives. But western history textbooks often compliment Helen Keller early years and the story of struggle against disease, and its years as a socialist fact is deliberately ignored. In "the teacher told me those lies - American history textbooks mistakes" [3] book mentioned it. Helen Keller life altogether wrote 14 department epic. "My life" is her debut. In the United States published works a immediately caused a sensation, called "world literature history masterpiece," the unparalleled published version, more than 100 kinds of more than in the world has had a huge impact. Book by Helen Keller of "my life", "out of darkness", "teacher" three books published in the United States and the Atlantic monthly, famous prose "if give me three days of light and become, complete compile systematically introduced Helen Keller rich, vivid

, real and great life, many words or first meet with Chinese readers. "Helen Keller" grade 5 o 'clock for Sue book1&book 2 class 8, is the sixth grade trial book1&book 2 lesson nine "my teacher" opt-in main edition textbooks, "again first plastic life" opt-in grade eight o 'clock, vol.13 lesson five "if give me three days light" (extracts) opt-in Sue o 'clock high school Chinese compulsory 2 cherish life project song of the life. The 20th century, a unique individual life the way with its brave rocked the world, she - Helen Keller, a living in darkness but again brings human bright female, a total of 88 spent life in spring and autumn, but survived the 87 years, silent, light years. The solitary absolutely speechless However, it is such a claustrophobic in blind deaf person in the world, unexpectedly graduated from Harvard University Radcliffe college; And all of life force running around, built companies-so difficult for the disabled benefit charitable organization, the time magazine voted top 20 century American hero idols. Creating such a miracle, rely on a single indomitable heart. Helen accepted the challenge of life, with love to embrace the world, with amazing willpower facing difficulties in darkness, and finally found the bright side, and finally reach the lovingkindness hands again around the world. Helen Keller (Helen Keller) (in 1880 June 27 - June 1, 1968), is the 20th century LongNv writer and blind famous speaker with strong will, she admitted to Harvard University, Radcliffe became the world's first completed university education of the deaf and blind in America, was named time magazine's "one of the top 10 idol" human "the President, has been awarded the medal for freedom. "If give me three days light" is Helen Keller's prose with a ShenCanZhiJian masterpiece, her frail woman's point of view, warned the body healthy people should cherish life, cherish all the creator gives. In addition, this book of the theses "my life story, as" the world literature history masterpiece "the incomparable. Sally rodman teacher with Helen Keller very congenial, they know no days will get along with each other, and Helen Keller still from Sally rodman teacher there learned how to read. One day, a teacher in the palm keller wrote "the 'water' water" this word, Helen Keller somehow, always can't write down. The teacher know where is the difficult keller, she took Helen Keller walked to the edge, to Helen Keller plaything hands on water-jet holes, let cool spring under the hands of overflow splashing in Helen Keller. Then, Sally rodman teacher again in the palm, write down 'keller water' "water" this word, since then Helen Keller just remember, never make not clear. Helen later recalled: "somehow, language secret suddenly was revealed, I finally know that water is a kind of flows through my palms. This drink words matter aroused my soul, give me by the light, hope, joy. However, Sally rodman teacher thinks, just know how to read and speechless, still not convenient communication. But, from a deaf and blind Helen Keller, way hear others speaking voice, not others speak two to see the mouth, so, though she is not cannot talk dumb, but also can't speak. In order to overcome this difficulty, Sally rodman teacher for Helen Keller find an expert, teach her use both hands to feel when others speak mouth changes, and nasal breathes, to learn the different pronunciation. Of course, this is a very difficult task, however, Helen Keller still do. Blind writer Helen Keller, besides breakthrough dysfunction, learn to speak more dedicated his life, campaigned for people with disabilities speech, encourage them to affirm oneself, resolve to be a residual and not waste. Helen Keller this love, not only giving handicapped brimming confidence, more aroused countries

People face disability benefits, have set up service agencies, aided their healthy live happily. In 1968, Helen 88 years old, she put all died life to serve the deeds of people with disabilities, spread across the globe. She wrote many books, her story is made into a movie. Sally rodman teacher put the most precious love gave her, she again put spread to all the miseries of love, bring them hope. Died, because her strong will and outstanding contribution moved the world. And in all people around the memory of her activities. Helen. Keller, was due to illness become deaf and blind, but she self-improvement, overcome great difficulty finish college. Life wrote ten novels, and committed to salvage disabled children, protect women's rights and for racial equality of social activities. 1964 freedom.the medal by the President. Her story had twice been made into a movie. The story still listings Sue o 'clock Chinese textbook 9 class, entitled "Helen Keller", also be programmed to eight o 'clock our Chinese textbook lesson 5, titled "again model of life"
在小学里我遇到了许许多多位让我印象深刻的老师，他们辛辛苦苦地教育着我们。其中，有一位老师让我很受感动，深受启发，她就是我们五年级的班主任李老师。
李老师做事耐心细致在我们班上是无人不知无人不晓：有一次，关于我上中的事老妈很犹豫，于是她给李老师打电话，李老师清楚明了地给我妈说明，明明当时李老师非常忙碌，还在上班，却还那么耐心地告诉我妈，我很感动。
李老师很公正，对人赏罚分明，我们都被她的做法折服。六一儿童节学校给e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e364每个班分发了一些食品，我们全班同学每人都拿到了一大袋，还多出好包薯片。我想：全班同学都爱吃薯片，我倒要看李老师怎么分掉这些薯片。李老师把几位成绩好的同学叫到跟前，把剩下的薯片分给他们。我还没来得及听李老师解释，就不服气地问：“剩下的那些薯片全归他们啦？”“对！”李老师很坦然地说，“那些薯片是赏给那些对班级做了贡献的人的，而这味同学把刚才你们扔在地上的食品包装袋都清理干净了，那剩下来的薯片难道不能赏给他们吗？”李老师在回答时含着微笑，我心中的不满瞬间化解了。
李老师处理问题很公平。她平时要求我们严格遵守学校的规章制度，但万一出了差错，李老师教育我们做事要付得起责任，包括好同学在内。开学学校给了我们四十套桌椅，坏了一套都要扣李老师的钱。于是李老师对我们说：“只要谁把椅子给坐坏了，他就得出钱拿出去修。”后来果真有一椅子坏了，但不知道是谁弄坏了，李老师了解到近段时间有三个人坐过这把椅子，于是说：“一个人负责拿椅子去修，其他两人各出一半修理费。请问还有什么要求？”三个人点头表示愿意接受这样的处罚，我为李老师暗中竖起了大拇指。
李老师不但赏罚分明，同时她也是一个严肃而不缺乏幽默感的人。上课时，李师对我们正颜厉色。在一堂课上，李老师在专心给我们讲课，突然一名同学插话使得全班同学哄堂大笑，就连老师也忍不住笑了。笑过之后，李老师就把他叫上讲台批评了他，李老师批评他时丝毫不带一点幽默，让我感觉到李老师很有威严。下课后，她和上课是截然不同的两种态度，开朗热情，和同学们一起开心地聊天说笑，使得她办公室充满了欢快的笑声。
李老师是我最喜欢的一位老师，是一位对我们充满了关爱，对我们异常了解，有着高超的教育能力和教育技巧的老师。在这个班上我们感觉很温暖，有信心，浑身充满了力量。

这是《Three Days to See》（假如给我三天光明）第一篇文章英文版：
In June 27, 1880, I was born in the United States southernAlabama town of Tas in the gambia.
Paternal ancestors came from Sweden, the United Statesof Lanzhou immigrants settled in mali. Have anunbelievable thing, one of our ancestors was deafeducation expert. Who'd, he should have such a blind and deaf and dumb. Whenever I thought of here, my heart can not help but greatly sigh a, fate isunpredictable!
My ancestors since the Tas in the state of Alabama, thetown to buy land, the whole family had settled down here.Reportedly, at that time because of remoteness,grandfather every year to specifically from Tuscumbia,riding 760 miles to the Philadelphia, the purchase ofhome and farm supplies needed, farm machinery,fertilizer and seeds. Each time my grandfather on his way to go to Philadelphia, always write letters back safe, to the west along the landscape in the letter, and encounteredthe journey of man, things, things are clear and vivid description. Until today, we still love again and again athis grandfather's letters, is like watching a adventure novels, be worth reading a hundred times.
My father Arthur. Keller was a Civil War Confederatecaptain, my mother Katie. Adams is his second wife, the mother father for several years.
Loss of vision, hearing in my attack before, we live in a small house, a total of only big house, a square and asmall house for servants live. At that time, a custom in the south, they'll be a room in his house, to prepare for urgent use. After the civil war, my father built this house,he married my mother, lived in this house. The hut wasgrape, vine rose and honeysuckle covered, looking fromthe garden, like a seat made of branches of the pavilion.Small balcony is hidden in the Huang Qiangwei and southern Poria flower of flowers, the bees andhummingbirds world.
Grandfather and grandmother lived in the house, fromthe rose bower but few steps. Because our house is surrounded by dense trees, Midorito, so the neighborshave called us "green home". This is my childhoodparadise.
Before my family teacher -- miss Sha Liwen has not yet arrived, I often alone, with the square of the boxwood hedges, slowly went into the garden, with their sense of smell, find the first violets and lilies, inhaling deeply that fresh fragrance.
Sometimes I do not feel at HERSHEY'S, alone here toseek comfort, I always put the hot face hidden in the cool leaves and grass, let the restless mood calm down.
In the green garden, is really refreshing. Here are crawledtendrils vine and nodding jasmine, also known as abutterfly with rare flowers. Because of its easy fallingpetals like butterfly wings, so called butterfly lotus, the flowers sent waves of sweet smell. But the most beautifulor those roses. In the north of the greenhouse, can rarely be home to see the South China climbing rose. It everywhere, climbing, long upside down from the balcony,fragrance, no dust gas. Every morning, its body is wet,feel how soft, how noble, intoxicated people. I can't help but often think, blue god exposure in Imperial Garden, is just so so!
My life is simple and ordinary, like every family to meet the first child, we are all full of joy. In order to give the first child named, everyone rack one's brains, bickering,everyone thought out of his name is the most meaningful.Father wanted to his most respected ancestors "s name.
Cobell "as my name, my mother wanted her mother's name," Helen. Ape Little "to name. We have to discuss the results, is in accordance with the mother of hope,decided to use her name.
The first is to name the bickering, after that, in order totake me to the church baptized, we act with confusion,that excitement father to church on the way, he put the name forgot. When the priest asked "what name is called"the baby, "Helen said tension between excited father time.The name Adams. ". Therefore, my name is not used my grandmother's name "Helen. Ape Little ", and become a"Helen. Adams.
The home of people tell me, I in infancy displayedunyielding personality, everything is full of curiosity,character is very stubborn, often want to imitate people'severy act and every move. So, 6 months have been able to send "tea! Tea! Tea!" And "hello!" Voice, attracted everyone's attention. Even in the "water" this word, I alsolearned in the past 1 years. Until I was ill, although forgetpreviously learned words, but for the "water" is the wordstill remember.
The family also told me, I will walk in just one year old. My mother took me up from the tub, put on knee, suddenly, I found a tree's shadow flickering on the polished floor,slipped down from the mother's knee, one step at a time,go swaying to trample the shadows.
Spring birds singing, singing filled the ears, summer is full of fruit and rose, until the time of Huang Yehong already is late autumn arrival of grass. Three wonderful seasons
这是中文版：
1880年6 月27日，我出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇。

　　父系祖先来自瑞典，移民定居在美国的马里兰州。有件不可思议的事，我们的一位祖先竟然是聋哑教育专家。谁料得到，他竟然会有一个7a686964616fe59b9ee7ad94361像我这样又盲又聋又哑的后人。每当我想到这里，心里就不禁大大地感慨一番，命运真是无法预知啊！

　　我的祖先自从在亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇买了土地后，整个家族就在这里定居下来。据说，那时候由于地处偏僻，祖父每年都要特地从塔斯甘比亚镇骑马到760英里外的费城，购置家里和农场所需的用品、农具、肥料和种籽等。每次祖父在往赴费城的途中，总会写家书回来报平安，信中对西部沿途的景观，以及旅途中所遭遇的人、事、物都有清楚且生动的描述。直到今天，大家仍很喜欢一而再地翻看祖父留下的书信，就好像是在看一本历险小说，百读不厌。

　　我的父亲亚瑟。凯勒曾是南北战争时的南军上尉，我的母亲凯蒂。亚当斯是他的第二任妻子，母亲小父亲好几岁。

　　在我病发失去视觉、听觉以前，我们住的屋于很小，总共只有一间正方形的大房子和一间供仆人住的小房子。那时候，依照南方人的习惯，他们会在自己的家旁再加盖一间屋子，以备急需之用。南北战争之后，父亲也盖了这样一所屋子，他同我母亲结婚之后，住进了这个小屋。小屋被葡萄、爬藤蔷薇和金银花遮盖着，从园子里看去，像是一座用树枝搭成的凉亭。小阳台也藏在黄蔷薇和南方茯苓花的花丛里，成了蜂鸟和蜜蜂的世界。

　　祖父和祖母所住的老宅，离我们这个蔷薇凉亭不过几步。由于我们家被茂密的树木、绿藤所包围，所以邻居人都称我们家为“绿色家园”。这是童年时代的天堂。

　　在我的家庭老师——莎莉文小姐尚未到来之前，我经常独自一人，依着方型的黄杨木树篱，慢慢地走到庭园里，凭着自己的嗅觉，寻找初开的紫罗兰和百合花，深深地吸着那清新的芳香。

　　有时候我也会在心情不好时，独自到这里来寻求慰藉，我总是把炙热的脸庞藏在凉气沁人的树叶和草丛之中，让烦躁不安的心情冷静下来。

　　置身于这个绿色花园里，真是心旷神恰。这里有爬在地上的卷须藤和低垂的茉莉，还有一种叫做蝴蝶荷的十分罕见的花。因为它那容易掉落的花瓣很像蝴蝶的翅膀，所以名叫蝴蝶荷，这种花发出一阵阵甜丝丝的气味。但最美丽的还是那些蔷薇花。在北方的花房里，很少能够见到我南方家里的这种爬藤蔷薇。它到处攀爬，一长串一长串地倒挂在阳台上，散发着芳香，丝毫没有尘土之气。每当清晨，它身上朝露未干，摸上去是何等柔软、何等高洁，使人陶醉不已。我不由得时常想，上帝御花园里的曝光兰，也不过如此吧！

　　我生命的开始是简单而普通的，就像每个家庭迎接第一个孩子时一样，大家都充满喜悦。为了要给第一个孩子命名，大家都绞尽脑汁，你争我吵，每个人都认为自己想出来的名字才是最有意义的。父亲希望以他最尊敬的祖先的名字“米德尔。

　　坎培儿“作我的名字，母亲则想用她母亲的名字”海伦。艾培丽特“来命名。大家再三讨论的结果，是依照母亲的希望，决定用外婆的名字。

　　先是为了命名争吵不休，之后，为了要带我去教堂受洗，大家又手忙脚乱，以至于兴奋的父亲在前往教会途中，竟把这个名字忘了。当牧师问起“这个婴儿叫什么名字”时，紧张兴奋的父亲一时之间说出了“海伦。亚当斯”这个名字。因此，我的名字就不是沿用外祖母的名字“海伦。艾培丽特”，而变成了“海伦。亚当斯”。

　　家里的人告诉我说，我在婴儿时期就表现出了不服输的个性，对任何事物都充满了好奇心，个性非常倔强，常常想模仿大人们的一举一动。所以，6
个月时已经能够发出“茶！茶！茶！”和“你好！”的声音，吸引了每个人的注意。甚至于“水”这个字，也是我在1
岁以前学会的。直到我生病后，虽然忘掉了以前所学的字，但是对于“水”这个字却仍然记得。

　　家人还告诉我，在我刚满周岁时就会走路了。我母亲把我从浴盆中抱起来，放在膝上，突然间，我发现树的影子在光滑的地板上闪动，就从母亲的膝上溜下来，自己一步一步地、摇摇摆摆地去踩踏那些影子。

　　春光里百鸟鸣叫，歌声盈耳，夏天里到处是果子和蔷薇花，待到草黄叶红已是深秋来临。三个美好的季节匆匆而过，在一个活蹦乱跳、晰呀学语的孩子身上留下了美好的记忆。

　　然而好景不常，幸福的时光总是结束得太早。一个充满知更鸟和百灵鸟的悦耳歌声且繁花盛开的春天，就在一场高烧的病痛中悄悄消失了。在次年可怕的2
月里，我突然生病，高烧不退。医生们诊断的结果，是急性的胃充血以及脑充血，他们宣布无法挽救了。但在一个清晨，我的高烧突然退了，全家人对于这种奇迹的发生，当时惊喜得难以言喻。但是，这一场高烧已经让我失去了视力和听力，我又像婴儿一般蒙昧，而他们，我的家人和医生，却全然不知。

　　至今，我仍能够依稀记得那场病，尤其是母亲在我高烧不退、昏沉沉痛苦难耐的时候，温柔地抚慰我，让我在恐惧中勇敢地度过。我还记得在高烧退后，眼睛因为干枯炽热、疼痛怕光，必须避开自己以前所喜爱的阳光，我面向着墙壁，或让自己在墙角蜷伏着。后来，视力一天不如一天，对阳光的感觉也渐渐地模糊不清了。

　　有一天，当我睁开眼睛，发现自己竟然什么也看不见，眼前一片黑暗时，我像被噩梦吓倒一样，全身惊恐，悲伤极了，那种感觉让我今生永远难以忘怀。

　　失去了视力和听力后，我逐渐忘记了以往的事，只是觉得，我的世界充满了黑暗和冷清。一直到她——莎莉文小姐，我的家庭老师到来。她减轻了我心中的负担，重新带给我对世界的希望，并且打开我心中的眼睛，点燃了我心中的烛火。

　　虽然我只拥有过19个月的光明和声音，但我却仍可以清晰地记得——宽广的绿色家园、蔚蓝的天空、青翠的草木、争奇斗艳的鲜花，所有这些一点一滴都铭刻在我的心版上，永驻在我的心中。
《我生活的故事》第一章英文版：
With a jittery mood I started writing, history of my life. To open the curtain like fog covered my childhood, reallymakes me suspicious. Writing an autobiography is difficult. For years has been a long time, in my earlyfinishing something's happened to me, I do not know whatis true, what is just my illusion. I describe my own experience in their own fantasy method. In the remaining memory, some things still vividly flashed in my brain,except that a prison dark days left the shadow. The lot of childhood joy and sorrow has lost its original taste, early education many meaningful things are I continue to findsurprises gradually forgotten. In order to avoid thetedious, I will try to present to you a series of early life I think the most interesting and most important plot.
One eight eight 0 years in June 27th, I was born in the United States southern Alabama town of Tas in the gambia.
Paternal ancestor Kasba Keller is an authentic Swedishimmigrants settled in the United States, Maryland,Lanzhou. One of our ancestors was the first teacher in Zurich City deaf, he wrote a book about the deafeducation books -- this is really an amazing coincidence.(who also surprisingly he will have one like me and blind and deaf and dumb people!) said that although thedescendant of king, there may be a slave, slave offspring may also become a king, but when things like this happenin my body, my heart can not help but will greatly feelinga, fate is unpredictable!
My grandfather, Kasba Keller's son, Tas, a town in Alabama "bought" large tracts of land, settle down here.Grandfather said, every year, especially from Tuscumbia,ride to the Philadelphia purchase home, farm supplies needed. My aunt left some grandfather wrote on his way to Philadelphia's letter, the letter on the road of what one sees and hears sense has most incisive description.
My grandmother Keller three Lafayette City lieutenantAlexander Moore's daughter, is the colony of Virginiaearly official Alexander Spotswood's granddaughter,Robert E Lee's second cousin.
My father, Arthur H. Keller was the Civil War Confederatecaptain, my mother Katie Adams, his second wife, herfather a couple of years. Her grandfather, Benjamin Adams and Susanna E. ancient Dexiu married, lived in Manchester for many years the Newbury. Their sonCharlie Adams was born in Manchester's Newbury port,after moving to Arkansas Helena. When the civil war broke out, he fought for the south, and became a brigadier general. He and Lucy Helen Everett were married (Dr. Lucy Helen Everett and Edward Everett andEdward Everett Hale are of the same. After the war, the family moved to Memphis, Tennessee).
......

　　……