作者:158文章网日期:
返回目录:作文写作
Topic: Something about going abroad (Translation practice)
Perhaps,going abroad is somebody's dream which was experienced in the childhood.But actually,it is a big issue for both of the family and the individual as well.The family has to prepare a big cost and the individual has to have a big change in his way of thinking,even in the style of living.
Reasons: (1)出国留学可以帮助青年人拓宽视野,深化专业。
Going abroad can help the young enlarge their horizen abd deepen the major knowledge
(2)出国留学可以提高青年人的自控力和管理能力。
Going abroad can promote the self-controling power and the self management ability.
(3)出国留学可使青年人了解异域文化,结交朋友。
Going abroad can help the young learn the foreign culture and make different friends.
(4)提高和完善自己的外语水e79fa5e98193e78988e69d83363平。
Going abroad can help the young promote and perfect their language level.
Suggestins: (1) Not too young to go abroad,or that will cause many troubles.
(2) Have a good command of English while do well in the other subjects.
Nowadays, many people like to study abroad. Studying abroad is often considered as a great opportunity which will lead to bright future in one's ride of passage. Not only can we learn different cultures and knowledge from foreign countries, studying abroad can also enrich our lives.
One coin has two sides. Likewise, different people have different minds. Conservative and negative concerns about studying abroad have been gradually emerging from our society. People start to wonder what goes wrong with studying abroad. There are a couple of issues worth of our discussions.
Disadvantages of studying abroad may affect one's life culturally and economically. We Chinese will experience cultural shocks if we study abroad and live in another country. Some peers may not be able to adapt to a new environment of their studying and living, which may be very different from that of theirs. Life is beautiful, and it is hard. If one does not feel comfortable with the new culture of another country, he will not be happy about studying in that country.
In addition, studying abroad can cost students a great deal of living expenses. Some Chinese students are so academically successful that they receive scholarships in their studies. However, most peers who study abroad do not receive scholarships. Furthermore, they have to deal with many unexpected hardships by living away from their parents and homeland. For example, medical insurance, daily foods, clothes, rents and transportation can generate a large amount of living expenses. Often time, they need to heavily depend on their parents' overseas monthly payments.
时下,很多人喜欢到国外学习。出国留学通常被认为是这将导致光明的未来在通道之一的骑一个很好的机会。我们不仅可以学习不同的文化和知识来自国外,在国外学习还可以丰富我们的生活。
一个硬币都有两面。同样,不同的人有不同的想法。对出国留学的保守和消极的忧虑已逐渐摆脱我们的社会。人们开始怀疑,什么不顺心与出国留学。有几个问题值得我们讨论。
出国留学的缺点可能会影响一个人的生活文化和经济。我们中国将经历文化冲击,如果我们在国外学习和生活在另一个国家。一些对等体可能不能够适应他们的学习和生活的一个新的环境,这可能是从他们的非常不e69da5e887aae799bee5baa6e79fa5e98193331同。生命是美丽的,这是很难的。如果一个人不感到舒适与另一个国家的新的文化,他不会感到高兴在该国学习。
此外,出国留学可以花费学生大量的生活费。一些中国学生在学术上如此成功,他们获得奖学金的学业。然而,大多数同龄人谁出国留学没有获得奖学金。此外,他们必须住在父母家里和国土处理许多意想不到的困难。例如,医疗保险,日常食物,衣服,租金和运输会产生大量的生活费用。通常情况下的时候,他们需要严重依赖于父母的海外按月支付。
Going Abroad
Recently, many young people, even students in high schools are dreaming of studying abroad. Attracted by the advanced scienve and technology,they are eager to go to foreign countries, thinking that they are bound to have a bright future.
But the reality may not be as good as they have expected. Some high school students may find it difficult to get used to the new surroundings. Some can not put up with the poor living conditions; some may give up their study because of lack of self-control; very few of them can finish their study successfully.
In my opinion, i think high school students should make their own decisions according to their different family backgrounds.But the most important thing is that they must be clear about their purpose in doing so, and they should also have prepared fully.